Worse Things Than Bad Poetry by Sverre G Holter

Worse Things Than Bad Poetry(下手な詩より悪い物) by Sverre G Holterです。
勿論Google翻訳ではありません。如何ですか。

Poet, be not afraid. 詩、恐れるな。
There are far worse things than 下手な詩よりはるかに
Bad poetry. 悪い物がある。

Keep writing; like a child keeps 書き続けよう、子供がするように
Drawing with the purest of 外観を閑却し
Disregards to likeness. 純粋さでもって描こう。

The more stones you turn, the more 貴方が回す石が多いほど
Gems you produce. 貴方はより多くの宝石を造り出す。

The more ink you rain, 貴方が雨のようにインクを降らすほど
The more gracious your written 貴方によって書かれた所産は
Children grow. より優美となる。

All flexing builds muscle. 動かす物すべてが筋肉となる。

Rough bricks form castles. 粗悪なれんがでも城は出来る。

Even Dali carved canvases to shreds ダリでさえカンバスを刻んで裂き
And started anew そして、改めて始めた
Not caring too much. 余り気にするな。
Not caring 気にするな

Too much 沢山
To keep painting. 描き続けよう。