Another World(別の世界) by Liam

訳してみたが、これもあまり自信はない。如何ですか。
Another World

like a fish out of water 水から出た魚のように
walking backwards upstream 上流へ後ろ向きに歩く
grand illusion of compliance 追従的壮大な幻想
buying nothing sight unseen 見もしないし何も購わない

respecting their essence 彼らの道から離れ
detached from their path 気持ちのうえでは繋がり
connected in sprit 激怒によってはねつけられる
repelled by all wrath 本質を尊重しながら

norms without ethics 倫理無き規範
morality sans love 愛無き道義
passion ever searching 常に求める激情
a need to rise above 超越すべき欲求

heart sinking hatred 憎悪に沈む心
mind numbing neglect 無視を感じなくなった精神
moutain moving greed 欲に走る山ほどの滞貨
rarely circumspect これらはほとんど周囲には気を配らない

not infrequently i ponder 私の存在はいかに展開されたのか
how my being was unfurled 私はしばしば思案する
wondering deeply in my soul 心底から不思議に思う
if i belong to another world もし私が別の世界にいたらと