PYH♡Friends

2009年11月よりパク・ヨンハさんを応援している私設ファンクラブサイトです。

バレンタイン企画 途中経過

2011-02-08 00:31:00 | 地上の星(2009年~2011年)



PYH♡Friendsのみなさん、안녕하세요~(^ ^)

少し春に近づいたかな・・・?と思ったら、来週の天気予報にまたまたsnowマーク発見><
まだまだ、冬は終わりそうにありませんね(;_;)/~~~

昨日は、SFJのトップページがプチリニューアルしていました。
素敵な素敵な、STARS★コンのヨンハです。
フィルコンのロゴも可愛いですねsymbol4

いよいよ近づいてきたフィルコンsymbol7
やっとやっと、ヨンハに会えますね!!


さて、バレンタイン企画の方も、順調に進んでいます
今日は、途中経過をご報告いたします。


まずカードですが、31名の方からのカードが無事に届きました。
いつもながら、皆さんのヨンハへの思いが痛いくらいに伝わってきて、胸がいっぱいになります。
届いた封筒を開く時のドキドキ感・・・
なんとも言えない瞬間です。

大好きなヨンハへ、一生懸命愛を込めて作られたカード。
世界に1枚だけの宝物の様なカード。

それぞれに工夫されていて、個性があって、ヨンハへ伝えたい思いを一生懸命カードに込めてあるのが分かります。
今もなお覚めないヨンハへの「愛」に感動です(;_;)/~~~

こんなにも愛されて、、、
ヨンハは“しあわせの男”です。。。


きっときっと、ヨンハは見てくれる・・・・。
そう信じています。


皆さんのカードはスライドにしましたので、後ほどBBSの方にリンクを貼ります。


そして今回は、事情により盆唐でなく薬泉寺の方へカードとチョコ、そしてお花を送らせて頂きます。

カードのアルバムはこちら。




ヨンハブルーのとっても綺麗なアルバムです。
表紙には、ラインストーンがキラキラと光っていて、ちょっと高級感(?)も漂いつつ、上品な感じです。
カードを貼る台紙は、淡いブルーです。
チングさんと一緒に選びました


そして、こちらは、ヨンハへのメッセージ。。。。
書きながら、涙がこぼれました(T_T)

これを、アルバムの最初のページに入れます。




≪日本語訳≫

愛するパク・ヨンハさんへ

ヨンハさん、今年もヨンハさんを愛する「PYH♡Friends」のみんなで、バレンタインカードをお届けします。

私たちは、今も変わらずヨンハさんを心から愛し、ヨンハさんの事を一日も忘れる事はありません。

これまでも、これからも、同じ様にずっと、永遠にヨンハさんのファンです。
そんな私たちの愛する思いを、このカード達に託しました。

きっとヨンハさんもこの空から、いつもの優しい微笑みで見て下さっていると信じています。

どんなに遠く離れていても、永遠に輝き続けるヨンハさんの星をいつも傍に感じて・・・

ヨンハさん、どうか安らかに・・・・・
幸せでいて下さい。


2011.2.14  バレンタインデーに寄せて

「PYH♡Friends」メンバー一同




それと、今回はお寺のご住職様にも簡単なお手紙を書きました。
突然届いた大きな荷物に驚かれるかも知れませんので、「PYH♡Friends」の事をちょっと説明しつつ、お願いのメッセージを書きました。




≪日本語訳≫

薬泉寺 ご住職様

突然、この様な荷物を届ける事を、どうかお許し下さい。

私たちは、パク・ヨンハさんを応援してきた「PYH♡Friends」というグループです。

毎年、ヨンハさんのお誕生日やクリスマス、バレンタインデー等には、愛するヨンハさんへの思いをカードに込めて届けてきました。

今年もいつもと変わらず、ヨンハさんを思う気持ちを届けたくて、送らせて頂きました。
今回は、お供えのチョコレートも添えました。

大変お手を煩わせてしまいますが、封を開き、ヨンハさんへお供えして頂けたら幸いです。

どうか、よろしくお願い致します。


パク・ヨンハさんのご冥福を心よりお祈りしています。


「PYH♡Friends」 

代表:(popoさん本名)、(hiroさん本名)、(よつば本名)




翻訳は、今回もキュンさんにお願いしました。
キュンさんのブログはこちらです。
   ↓
http://blogs.yahoo.co.jp/kyun19780910
皆さんも是非、ご訪問下さいね^^


お花の方は、popoさんが手配して下さいます。
後ほどご報告があると思いますので、お楽しみにお待ち下さいね。

それでは、また・・・・。
風邪やインフルエンザにはお気をつけ下さい。

안녕~bye