今日は中国語検定3級を受けに新松戸まで行ってきました
途中お腹が痛くなり、会場の大学でもお腹いたくなり。。緊張
で試験は・・・リスニングで最初の問題が聞き取れず頭真っ白
でも必死で聞いて、その後筆記全部で100分ですが、監視の方から退出OKの
時間が過ぎれば出れます。
合格点はリスニング65点以上。筆記65点以上。
合計130点以上でなくそれぞれ65点超えないと合格できません。。。
で・・・・帰ってきて解答速報がでたので、採点してみました
じゃかじゃかじゃかじゃ~ん。
リスニング合格点
いけるかも~~~~~~~~
筆記合格点以下
が~~~ん
筆記ね・・・以下の日本語を中国語へっていう問題で、どうみてもサービス問題の「あなたは中国語料理がたべたいですか?それともフランス料理が食べたいですか?」你想吃中国菜,?是想吃法国菜?が、、、かけてると思ったら・・・写し書きしてた私の解答に想がない!助動詞の想。
日本語でいえば~したいがないんですっ!ありえない・・・そして帰り間際再チェックで、、同じく中国語へなおす解答で・・・あれ?と思って書き直して合ってた解答を間違いにしてみました
ま、でも、、、結局ちゃんと理解してないからこうなるんですよね。でも合格なんてほど遠いと思ってたので、後ちょっとだった事を励みにします(笑)サワーグレープ負け惜しみ
・・・採点でちょっと上乗せしてくれないかな~~~。ないないっ。
試験に振り回されず今度はしゃべれる中国語を学びます
さて・・そのまま帰ったのではありません。新松戸中国料理といえば?
台葉です。780円ランチ。
メインの豚肉と野菜の炒め物に水餃子と煮豚もちょこっとつきます、そして飲み物もつきます。味も良いですよ。
久しぶりに来たんだけど良いお店です。
そして・・・密輸の。。。これ。
さてこれは何でしょう?
答えは・・・
レンゲで~す。一袋180個×2と200×1の560個どんだけ~。
商売で使うんではなく、仕事にお弁当のお供、味噌汁やスープで使うんです。謝謝碧。