스포츠경향
[간밤TV]‘바람구름비’ 박시후, 등에 칼 꽂힌 채 무릎 꿇는 파격 엔딩!
http://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202006010914003&sec_id=540201
元記事本文はこちら
をクリックされて下さいませ～～
へっぽこ訳～～
[昨夜TV]
‘風雲雨’
パク・シフ、
背中に刃物が刺さったまま
ひざまずく破格エンディング！
入力:2020.06.01 09:14
‘風と雲と雨’. TV CHOSUN提供
パク・シフ、
コ・ソンヒ、ソンヒョクが
ぞっとするエンディングで
視聴者たちの鳥肌を誘発した。
5月31日(日)放送された
TV CHOSUN特別企画ドラマ‘風と雲と雨’
(演出ユン・サンホ/脚本パン・ジヨン/製作ビクトリーコンテンツ、ハイグラウンド/以下‘風雲雨’)
5話が
視聴率4.2%(ニールセンコリア全国有料加入世帯基準)を
記録して
自らの最高視聴率を更新、
お茶の間劇場に
熱い時代劇突風を起こした。
拮抗した神経戦が行き来する
権力争いに
運命を見通す命理学を加えて
ドラマの面白味を最大化させた。
過去に
チェ・チョンジュン(パク・シフ扮)の家と
哲宗（チョルジョン）が協力して
キム門一家の罪を
明らかにしようとしたが
凄惨に失敗した。
かえって
チェ・チョンジュン一家は
謀逆罪で没落し
キム門一家の勢いは
かえって更に
大きくなり
朝鮮の権力を掌握した。
その後
チェ・チョンジュンは
命理学を通して復讐を誓い
視聴者たちを興味深くさせた。
チェ・チョンジュンは
キム門一家が
自分たちの遊興のための温室を作ろうと
ユジョプソ(朝鮮の保育園)を
壊そうとするという知らせに
直接乗り出した。
しかし
キム門一家の権力が恐ろしくて
誰も助けようとしないので、
占いが集まる宴会に参加すれば
王に上訴文を上訴文を捧げると云う
興宣（フンソン）大院君イ・ハウン(チョン・グァンリョル扮)の
提案を受け入れた。
宴会に到着した
チェ・チョンジュンは
命が危険な四柱対決を繰り広げて
見る人々の手に汗を握るようにさせた。
王位を受け継ごうとする
イ·ハジョン(イル扮)が
四柱解釈の内容により
殺すのか殺さないかの
決定を下した。
彼は
信じる事が出来ない程
正確な四柱解釈で
驚きをかもし出すかと思えば、
短命なイ·ハジョンの命を救う方法まで
教えて
朝鮮最高易術家の容貌を誇って
お茶の間劇場に
ぴりっとした快感を抱かせた。
チェ・チョンジュンは
この様に
イ・ハウンの要請を聞き入れて
ユジョプソ(朝鮮の保育園)に触れるなと云う
王の命令まで受け取ったのにも関わらず
これさえ無視する
キム門一家の不条理に
結局
刃物で襲われ
致命的な傷を負った。
用役の輩に
チェ・インギュ(ソンヒョク扮)が
連れて来た官軍まで加勢し、
彼は
結局
ひざまずいて崩れる姿で
お茶の間劇場を悲しませた。
一方、
チェ・インギュが
チェ・チョンジュンの
血まみれの姿を
残忍に眺めている中で
イ・ボンリョン(コ・ソンヒ扮)が
消息を聞いて
慌ただしく駆け付ける迫力感溢れる
エンディングは
6月6日に続く話に
気がかりな事を
沸き上がるようにさせて
歴代級の面白味をプレゼントした。
TV CHOSUN特別企画ドラマ‘風と雲と雨’は
毎週土、日曜日夜10時50分に放送される。
パク・ヒョンスク オンライン記者mioki13＠kyunghyang.com