どうなる?オランダ生活 らん・らん・蘭

育児日記とオランダ生活日記のダブル奮闘日記です

最後はもちろん、オット。

2009-11-30 04:30:42 | 今日の家族
11月29日(日)のこと。

おかげさまで、私の熱は金曜の丸一日寝込んだおかげで、昨日の朝には下がりました。

そして、土曜は病み上がりのくせにセントラムへ買い物にも出かけたりしました。

写真には撮れなかったものの、シンタクロースのお供のピートがたくさんいて、子供達は手に持てないくらいたくさんのお菓子をもらってきました


日本の方は知らないと思うけど、オランダではクリスマスが2回あって、一つは世界共通の12月25日のサンタさんにプレゼントをもらうクリスマス。もう一つは、シンタクロース(聖ニコラス)にプレゼントをもらうシント祭なるものがあって、数週間前にスペインから船でやってきたシントさんがお供のピートを控えてオランダ内のあちこちに出没中。でも我が家はまだシントさんに会えず、この日はピートだけ会えた。ここらへんを見るともう少し詳しくて写真もちらりと見れますhttp://www.holland.or.jp/nbtc/feature-feature_2009-november.html
 ほんとは、私が寝込んでた金曜日に「確か今日の18時にシントさんが来るって新聞に書いてあったから」と言ってオットと子供達だけ近くのショッピングセンターに行かせたんだけど、帰ってきたオットは「真っ暗で誰もおらんかった」って言うし、慌てて新聞読み直したら「18:45~19:00」って書いてあった
 ごめんよ、オット、子供達。オランダ語ならまだしも、数字読み違えるなよ、ワタシ


そして、今日はインターナショナルスクールのバザーに行ってきました。

日本ブースで売ってた8キレで7ユーロもする太巻きやら、韓国ブースのチャプチェなど購入、あとはセイマ用のブーツやら防寒ジャンパーやら購入。


午後はオットとセイマが美容院へ。


さっぱりです。


そして、ついに、ついに、さきほどオットも発熱

移らないわけがないとは思ったけど。

早く良くなってほしいものです。

インフルでした

2009-11-28 17:02:32 | 今日の私
11月27日(金)のこと。


朝起きると、なんかだるい。しかも、咳のせいでおなかの筋肉痛がさらに痛くなってる。

昨日と同じ微熱。でも昨日よりだるい。

フラフラになりながらなんとか弁当作成したものの、「無理や、オットに休んでもらおう」ってくらい辛くなってきた。

そのままベットに戻ったらあれよあれよと39度まで熱は上がってしまった。

咳も相変わらず続いていて、熱による身体の痛みより、おなかの痛みの方が辛い。

医者に行っても解熱剤しか出されないのはわかってたけど、もしや気管支炎になってるかも・・・と不安でホームドクターに行ってきた。


車でコナが寝てしまったので、オットも車に残ってもらい、私一人で入ったら・・・。

このまえのドクターと違う

全く日本語のしゃべれないドクターでした。

なんてこった!英単語、ちっとも調べてこなかったじゃないか!

それでも、このドクターめっちゃ優しくて、すごく簡単な英語でゆっくり聞いてくれたもんだから、英語レベルのめちゃ低い私でも自分の症状を伝え、聞きたいことも聞けることができた。

結局、気管支はなんともなくて、

おそらく、インフルエンザでしょう。

検査してないから、「おそらく」ね。

新型インフルじゃないのか?と聞いたら、

違うと思う。新型はたぶんもっと辛くなるだろうから。

みたいなことを言っていた。

「おそらく」だの「たぶん」だの・・・テキトーやな。


結局、解熱剤と鼻スプレーだけ処方された。

咳止め出してほしいって言ったんだけど、「咳を止めるのは難しい。風邪が治ると咳も治る」みたいなことを言われたような気がする。

家に戻って寝続けてんけど、どうにもこうにもおなかが痛くて、もう筋肉痛を通り越したような痛みになってきて、

解熱剤飲んでしまった(解熱剤=鎮痛剤)だもんね。

もちろん熱は下がったけど、夜になって薬が切れてくるとぶり返し、おなかの痛みもMAXに。

オットに「肉離れしとるかも!」って言ったら、「肉離れはそんなもんじゃないやろ」と。まぁ、そうだろうけどね。でもそれっくらい痛かった。

一晩、薬飲まずにがんばったら朝には熱は下がっていました(おなかは痛いです)。


でも、今日のおでかけは中止だな~

絶対行きたかったイベントがあったのに。



そうそう、ドクターと話してて、いろいろ症状を確認されてた時に、「おかなは痛いか?」と聞かれ「痛い。でもこの痛みは咳による筋肉痛だ」と言いたかったんだけど、「筋肉痛」の英単語が出てこなかった。

きっとドクターは私がゲリでおなかた痛いと思ったやろうと、なんとか伝えたかったけど思いつかない。

でも会話を進めるとドクターから「マッスルは?」と聞かれ、これだーーーと思って、「それなのよ!私のおなかは咳がひどくて筋肉痛なんです」と言えました。

またひとつ勉強になったわ~。


私が季節性のインフルだったってことは、せイマも新型じゃなかったかもしれん。もしかするとコナもそうかも。

よかった~、新型の予防接種受けといて。

そう、受けなくてもいいと思ってたけど結局受けたの。

その話はまた今度。

咳・咳・咳

2009-11-27 01:53:24 | 今日の私
子供達が元気になったと思ったら、今度は私。

熱は微熱程度しかないものの、咳が止まらない

もう丸二日、ひどい咳が続いてるので明日は医者に行ってこようかな。

普通の風邪ではないような・・・、気管支炎っぽいかんじ。

あまりの激しい咳で、全身筋肉痛。

咳ってこんなに体力使うのかってくらいぐったりです。

少しはおなかがへっこんだり、体重が減ったりしてくれないかな~。



こうなるといつも感じる『健康第一』

みんなも気をつけてね。

お騒がせしました。

2009-11-23 07:51:44 | 今日のセイマ
11月22日(日)(日本では『いい夫婦の日』だったね)のこと。


まだまだ戦いは続くだろうと予測しとったけど、今朝には平熱に戻ったセイマ。

1日半でH1N1に勝利しました

でも、昨日は丸一日一歩も動かずひたすらリビングで横になって、うつらうつらと寝るか、ボーっとしてるか、少し元気が出ると何かを飲んだりイチゴ食べたり(この季節にも甘いイチゴが売ってるオランダに感謝)、もう少し元気があればテレビみたり。

トイレに行く時も「おしっこー!」だの「うんちー」だの大声で呼んで、私かオットが抱っこしてトイレに連れて行ってた。

だから、さすがに熱が下がったとはいえ、起きてすぐはやっぱり動けず横になっていました。

それも数時間、昼ごはんも少し食べれたし、午後はほとんど昼寝に費やしたけど、晩御飯はごはん3杯も食べるほどに回復。

夜は、長すぎた昼寝のせいでなかなか寝付けんほどにいつも通りになりました。


ご心配をおかけしました


明日は幼稚園を休ませて、もう一日家で様子をみようと思います。

私の方も声が少し出るようになって、喉の痛みも無くなり、後は少しの咳。

それでも油断はできない状態だけど、どうにか大人はこのまま維持して、今週末こそ出かけるんだ


昨日は、悲しいほど良い天気でしかも暖かかった

ほんと、悲しいほどに。

今年のオランダの冬はいつもより暖かいらしい。

ここ数日は、この100年間で2番目に暖かかったんだって。

やっぱり兄ちゃんに移ったか・・・。

2009-11-21 18:39:33 | 今日のセイマ
昨晩のこと。

普通に元気やってんよ、セイマ。

お風呂に入る時も、私が晩御飯の仕上げをしてる時も、食べ始めた時も・・・。

でも食べてる途中からいきなりテンション下がって、おかわりしたご飯も食べずに「ごちそうさま」してソファに横になった。

その時は、ただ嫌いな千切りキャベツを食べたくなくていじけとるだけかと思ったけど、オットに「熱計ってみ」と言われて計ったら、


38.5度




来たな、新型インフルウイルスさん。




コナも眠そうやったし、早々に二人をベットに連れて行った。

二人とも即寝。

でもセイマは辛いのか、かなり浅い眠りなようで、時々まばたきをしたりうわ言のような寝言を言ったり。

10時頃に検温すると39.7度

セイマは座薬が嫌いなのでアンヒバも使えず、とりあえずそのままがんばる。


コナは横になると咳がひどくなるので、泣き起きること数回。

そのたびに抱っこ。

セイマもなかなか熟睡できずに何度も起きる。

私、なかなか寝れず・・・(でも子供達が辛いんだ!私だってがんばるさ)

夜中の3時頃、セイマが「足が痛い」と言うので関節痛かと思い、なんとか説得して座薬を入れる。

熱は39度から下がることはなかったけど、その後は熟睡できたみたい
(もしや熟睡したのは私の方か??



今朝になるとコナはすこぶる快調。元気いっぱい

2階で一人でいるのは寂しいと言って下で寝ているセイマの周りで「けんけんぱっ」とはずんでいました(やめなさいっ


聞くところによると、新型の熱は2日間続くらしいので、今日明日はこんな調子やろう。

週末でよかった・・・。

コナのグズグズがおさまっとってよかった・・・。


ちなみに私は、熱は全くないけど、声が出ません。

昨日まではおっさんみたいなガラガラ声やったけど、今朝起きると全く出んかった。

熱出さないように栄養剤フル投入してます。

・アガリスク(激マズ)
・プロポリス(錠剤&原液(激マズ))
・ローヤルゼリー

日本で大枚はたいて買ってきたやつ。

たくさん持ってきてよかった。