☆サファイアヴィラで抱きしめて☆

現&元ヨンジュンカジョクの談話室・おしゃべりしてってね~(^_-)-☆

韓国版「ホテリアー」頂いちゃいました(^0^)/~

2010-04-17 14:20:32 | BYJ
ヴィラジョクヨロブン アンニョンハセヨ~
今日は昨日の寒さがウソの様な良いお天気です
昨夜は季節外れのにインスを想い、しっとりと時間を過ごされた方もいらしたのではないでしょうか

でも書きましたが今夜9:00から「四月の雪」放送です
同時間帯にスカパーDATVではアニソナ最終回関係の放送がある様ですが
iceと同様にDATVが見られない方は「四月の雪」をどうぞ



さて、タイトルにある様に韓国版「ホテリアー」BOXが我が家に届きました
iceは初めて見たのですが外装が綺麗です
白地にブルーグレーの陰影が落ち着いた高級感を感じさせます
表側は中のDVDケースの表紙が見られる様に小窓風に切り取られています




表側



裏側



ケースを出すと



ケースを開くと




日本版とは違ってコンパクトに出来ていますので保存にはいいかもしれません
ですが、日本語字幕はありません
ですので韓国語を理解できる方でないと意味は解らないかも…
iceはもちろん韓国語を理解しません
ですが、いいんです
他の出演者のセリフはともかくドンちゃまが何を言ってるのかは覚えてますし
何よりドンちゃまの顔・姿さえ見られればいいのですから


オンニ~いつもありがとうございます





今日のアニソナ24話
アニソナはドラマ版にないオリジナルストーリーに突入していますので
ドキドキしながら見たい」という方の為にupはしない様にしてきましたが
今日はびっくりな映像があったのでちょこっとだけ紹介

ヨンジュンの拘りを今日の24話に見ました
「はっ」と見ちゃいました
が釘付け
サンヒョクとチェリンのシーンなのですが
いやいや~、ここでそう来るかと言いたくなるシーンです

例によって人物のいないシーンは本当に綺麗です
ここのお寺の映像は美しい
まだ見てない方はお楽しみに





このふたり、ご本尊様にお尻を向けちゃってます



アニソナも残すはあと2話
今日のシーンからどうやって最終回エンディングの結婚式に繋がるのか
最後になってやっと興味が出て来ましたよ

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ツーショット (ミルク)
2010-04-17 20:39:17
iceドン
ドンちゃま&ジニョンさん
ツーショットお似合いです
ドンちゃま 顔が小さいね
日本版と映像 違うの
欲を言えば ファッション的に
もっと 色んな服を着て貰いたかったです
他のドラマの主人公より
背が高く見えないですか
スリムだから大きく見えたのかしら
実はアニソナも嵌ってます
音楽でヨロヨロ
チュンサンの「声」で腰砕け
2人で一緒に アフレコ
チュンサン&ユジンを声で演じてたら
昔を思い出して
なんて事に ならないかな~って
ちょっと心配大丈夫だと思うけど
アニメでも ジーンと しちゃうもん
もう24話ですか
最終回の 実写版を観るのが
の最後で少し観たけど
ヨンヨン
心配そうな不安げな顔に見えちゃった
あの後の 予感でも あったのかな
冬ソナは ドラマも アニメも
切ないです


返信する
ヨンばんわ~ (いすうちゃん)
2010-04-17 20:52:39
iceど~ん、ヨロブン、
寒かったけど、お元気ですか~

韓国版のホテリアーDVDパッケージが、
上品でいいですね~。
iceちゃんちのこのテーブルクロスに、
雰囲気が合ってて、チョアヨ~
字幕があったら、いいのにね~。
日本版にはないシーンとかあるのかしらね

↓の記事
すごいね、iceちゃんもミルクちゃんも、
映画館に通い詰めだったとは
すごいね~。

私は、忘れもしない・・・映画館であくびの
連発だった・・・。
母の介護中で、疲れていたせいもあるけど、
DCじゃなかったので、
意味不明が多すぎて、頭がちかれた・・・。
だから、DCが出ていろんな事がすっきりして、
良かったわん。
でもまぁ、韓国のストーリーは、
見た人におまかせみたいなのがよくあるので、
しょうがないかな。。。

アニソナ楽しみだわ
返信する
ミルクちゃん (ice)
2010-04-17 22:17:27
ドンばんは~

今「四月の雪」を見ながら打ってるヨン
いや~久しぶりに見たインスは美しい
ウォンニムとタム王を除いたキャラの中で
ドンちゃまに続いていいかも~
以前は二番目はヨソクと思っていたけど
ice自身が歳を重ねたせいかヨソクの少年美よりも
インスのしっとりした美しさの方がいいね

は韓国版と日本版の違いがはっきり言える程まだ見てないので…
第1話は例によって飛ばして第2話と特典映像の触りを見た感じだと
本編は日本版でも「赤BOX」と呼ばれている最初に発売になった物と同じだと思う

iceが持っている「プレミアム版」は「赤BOX」の次に発売された物なのよ

じゃぁ「赤BOX」と「プレミアム版」の違いは?と云うと
「赤BOX」は「プレミアム版」よりもカットされているところが結構ある
しかし、BGMはオリジナルを使用している

逆に言うと「プレミアム版」は映像のカットがないけど
BGMが日本向けに差し替えられている(おそらく著作権の問題でしょう)

「韓国版」は「プレミアム版」にあったシーンがなかったから
おそらく「赤BOX」と同じだろうと思うね

特典映像は「プレミアム版」にはなかった映像が収録されていた様な気がする
ただ…特典映像はドンちゃまのところは覚えているけど
他の出演者に関しては記憶が曖昧なので断言はできないのよ

以前にTOHOシネマ六本木で上映された「ホテリアー」はプレミアム版だったよ
一緒に見に行ったヨン友さんが「音楽が違う」と言ってたので
「赤BOX」に慣れた人には違った印象だったみたい

「赤BOX」はヨン友さんにダビングして頂いたんだけどiceもBGMは「赤」の方が良いと思ったよ
カサブランカでジニョンに近づくドンちゃま・・・(BGMはfragileがぴったりだわ
ミルクちゃんはどっちを見てるの?
返信する
いすうちゃん (ice)
2010-04-17 22:41:35
ドンばんは~

の布地、良いでしょ?
これテーブルクロスではなくてベッドカバーになる位の大きさがあるのよ
ピアノのカバーにしようかと思って買ったけど
多目的に使ってる

インスに会う為に通ったけれど
途中でもあったよ

あの時は公式でも盛り上がっていたし
埼玉アリーナを諦めた鬱憤晴らしもあったからね
いすうちゃんもオンマの介護で大変な時だったんだったよね~
iceも2005年は春先から持病が悪化してヒンドゥロウだった
いろんな意味で想いで深い年だったね

今、インスがお葬式に行ったシーンだよ
もう終わりに近づいてきたね

映画はいいな
ice的にはドラマよりも映画を撮って欲しいんだけど
ヨンジュンはドラマを考えているのかな?

まぁドラマならばする様なベッドシーンはないから安心だけど
返信する

コメントを投稿