It was 1 degree about half past eight this morning. This is the Inner Moat. We can walk around this moat near future.
This is near Asahikawa. I like these old trees.
This place will become to a little park within a month.
遠くの太平山は少し雲に隠れていました。
Mount Taihei was covered by clouds a little.
秋田駅の方角です。川沿いが朝日に照らされて少し赤くなっていました。
This is the direction of Akita station. The riverbank was colored by the morning glow.
与次郎前からちょっとだけ歩きました。風が強くて大変でした。与次郎の後ろ姿はこんな感じでした。
I walked from the Yojiro statue. The wind was so strong and harsh. I saw him from behind.
駐車場を出たところです。
This is just outside the parking lot.
ピンクが春らしくて良いですね。
I like this pink color which reminds me spring.
駅からどこに向かうのでしょう。
I wondered ｗhere she would go from the station.
今日も良い１日にしましょう。
Let's have a good day.
We can see old houses and a new tower here.
I like walking along this river.
日曜朝6時台の秋田駅前は気温2度でした。広小路から中土橋を通過して、千秋公園を歩きました。東の出入り口である黒門跡を出て、大手門通り、広小路を通って秋田駅前の広場（工事中）に向かいました。帰りは仲小路を西に向かって、与次郎の前に戻りました。胡月池前はこのぐらいの雪が残っていました。
The temperature was 2 degrees in front of Akita station at 6:40. I walked through Senshu Park from Hirokoji through Nakadobashi street. I left the Kuromon ruins, which is the entrance to the east, and headed to Otemon street and Hirokoji to the open space in front of Akita Station (under construction). On the way back, I headed west along Nakakoji and returned to Yojiro statue. Snow remained in front of Kogetsu Pond like this.
広小路から穴門の堀越しに旧県立美術館を眺めました。
I saw the old Prefectural Museum of Art from Hirokoji over Anamon moat.
多門長屋跡のこの坂を上っていくとお隅櫓があります。
Go up this slope of Tamonnagaya and you will find the Osumiyagura.
本丸跡の東側にある東屋です。
It is an pagola on the east side of Honmaru.
広小路を秋田駅に向かって歩きました。雪がないので快適です。
I walked along Hirokoji towards Akita Station. It is comfortable because there is no snow.
工事中の駅前広場です。完成は3月下旬の予定です。
This is station square park under construction. It will be completed late March.
郵便ポストはこちらに移動されていましたね。
The postbox was moved here.
大屋根の下から、ビューホテル。秋田竿燈祭りは8月3日4日5日6日です。
I saw Akita View Hotel under the tall roof. Akita Kanto Festival will be held from third to 6th Augst.
アトリオンの仲小路側入り口。少し雪が残っていました。
The entranc of Atorion, Nakakoji side. There was a little snow.
県立美術館前の雪
Snow in front of Museum
午後の雨で融けてしまうでしょうか。
This snow will melt in the afternoon rain.
与次郎前に戻りました。約50分のウオーキングでした。では、良い一日にしましょう。
I returned to Yojiro statue. It took about 50 minutes to walk. Have a good day.
It was 4 degree around half past eight this morning. Many trucks were moving along Nakadobashi street. I am worried about the snow of Yokote Kamakura Festival which will start from tomorrow.
朝6時から日帰り入浴ができるということで、雪かきをしてから、車を走らせました。雪かきは、身体にこたえる運動なのですが、今朝は、雪景色を眺めながら温泉で温まることができて良かったです。
This hotspring is open from 6am.I drove to this hotspring after shoveling snow this Sunday morning.Shoveling snow is hard excercise,but I am lucky to warm up my body by hotspring while seeing snowscape.
吹雪いたり、ちょっと青空が見えたり、変わりやすい天気でした。ここを右折します。
It was snowing and sometime the blue sky appeared.The weather was changeable. I turned right here.
この看板から右に入ると少し細い道になります。対向車とすれ違う時には、特にゆっくりと慎重に運転しましょう。
I went right at the sign.This is a narrow road. We have to be careful with oncoming cars.
この杉林の間の道路を通ると、あと少しです。
I could arrive there in a few minutes after passing these ceder trees.
駐車場に到着しました。雪つりは、雪の重みで木がつぶれないようにしているのですね。ちゃんと機能しています。
I arrived the carpark.Ropes supported tree branches enduring the weight of snow. They were functioning effectively this morning.
This is Anamon moat. It was -3 degree here. I love snowscape, but it was too cold to walk this morning.
This is Ohtemon moat. I can see Hirokoji street. This is the direciton of Akita station.
秋田駅の東側をちょっと歩きました。線路の傍には新しい建物がありました。駅の朝は早いですね。
I walked a little in the eastern side of Akita station. There was a new building near the railway. The morning of the station is early.
中央に見えるのは、建設中の学生マンション・合宿所です。
We can see the student apartment and training camp under construction in the center.
バスケットボール専用体育館「秋田ノーザンゲートスクエア」です。練習の合間に外の景色を見れるのも良いですね。では、今日も良い一日にしましょう。
This is the gymnasium for basketball "Akita Northern Gate Square". It is good to see the outside view in the interval of practice. Let's have a good day.
アクセス
トータル
ランキング
