うれしい優勝続々（北京・ブカレスト他）

おめでとさん！

Photo espn.go.com


Photo sport1.at



ブカレストSingles – Final
　J Melzer (AUT) d (5)F Volandri (ITA) 61 75
北京Singles – Final
　(3)(WC)M Baghdatis (CYP) d(4)M Ancic (CRO) 64 60

メルツァー、２５才にしてグランプリ初優勝。
トップ５０に復帰。待ってたぜよ。
（愛の力かしらね～～～）

バグダティスも初優勝。１セット目、アンチッチが
５－４、４０－０でサービングフォーザセットでしたが、
その後バグダティスが８ゲーム連取して勝利。
これで、エントリーランキング・チャンピオンズレース共に
ブレイクを抜いて８位に。アンチッチはエントリー１１位、
チャンピオンズレースはたぶん１０位。

その他、
カニャスが復帰大会（チャレンジャー）で優勝。
（vsベルロク、4-6 6-2 7-6 (11-9)）
新ランキングでは５１５位になるらしい。

ピムピムも優勝（フューチャーズだけど）。
とにかく、痛みはもうないそうです。
遠くて大変だろうけど、ヨネックス推薦？でAIGのWC・・・
というのは無理かな～　予選WCでもいいんだけど。
あ、スウェーデンサイトのニュースにストックホルム云々
って出てるから、そこでWCが出るのかな？　





現在のところ上海MC出場確定はフェデラーとナダルだけ。
例年、今頃までにもうちょっと確定してたような気が。。
いかに上位２人が他を引き離しているか、ですね。
そして、３位以下は戦国時代。チャンピオンズレースの
２０位くらいまでなら、まだまだMC出場の可能性あり！？





＜ソースなど＞
Cañas completó una semana inolvidable y se quedó con el festejo en Brasil　

EQUIPO PERO NO NOS FIAMOS DE ITALIA"　

Baghdatis Breaks Through in Beijing; Shanghai Awaits （ATP)
Of the 133 players who have ranked in the Top 10 (since 1973), Baghdatis is one of only three players to break into the Top 10 before winning his first career ATP title. The others are Cedric Pioline, ranked in Top 10 in Oct. 1993 before winning his first title in Mar. 1996; and Mikael Pernfors, who broke the Top 10 in Sept. 1986 before winning his first title in Sept. 1988.
１９７３年以来トップ１０入りを果たした選手は１３３人。その中で、バグダティスのように初優勝する前にトップ１０入してしまった選手は３人。
Ancic fell on his right knee on set point serving at 4-5, 0-40 in the first set but said that did not affect his game.

Melzer Breaks Title Drought in Bucharest （ATP）
メルツァー：　"To win your first title is so awesome, it's an unbelievable feeling. It is what you have been working for your entire tennis life.
"I'm really happy but also a bit sad that my coach wasn't with me this week. We have been working together for 11 years and he deserved to be here today.
メルツァーのコーチって、たしかゲルマン・バージョンのグミーみたいなヒト＝素敵なのよね～～～。そのコーチとはもう１１年も一緒にやってるそうだけど、この大会には同行してなかったとか。
ボランドリ：　"Now I'm going to Spain for the Davis Cup and then Palermo. I'm really on fire, I'm in good shape so I really hope to do well in the next coming weeks."
そ、そうだった・・・ボランドリはスペインとのデ杯入替戦に出てくるんだ。。。

Am Montag gibt es wegen meines ersten Turniersiegs Freibier （sport1.at）
メルツァーのコーチは日曜の決勝にはやってくることにしたんだそうだけど、飛行機の故障？かなにかで来られなかったらしい。
そして、（どこの町のことだかよくわからないんだけど）ファンへの感謝をこめて月曜朝８時から夕方６時まで Ideenbäckerei Geier in Strasshof (gleich auf der Hauptstraße) で、ビールとプレッツェルをタダで振舞ってくれるそうです。





ばも～～～す！とポチ願います：