さ迷える韓国語初心者 その3

その1をYahoo BABEL Fishで韓国語にほんやくした結果は下記のとおり。

나는 8월 1,2009일에서 rounin (방법 일본어에 있는 실직 중 사람)이다. 따라서, 매일 Sunday.Well는, 나 보낸다 무언가를 하는 많은 시간을 이다. 나는 Windows XP 기계에 veoh 위치에 있는 많은 한국 영화를 즐겼다. 올려주기한 영화에는 영어가 거의 있다 부제. 영어! 고민하지 말라. 영어 자막은 보통 이다. 나의 마음에 드는 2편의 한국 영화는이다 나의 소녀 (일본어에 있는 RyokitekinaKanojo) andWindstruck (WatasinoKanojyoWoShoukaisimasu.) 나의 learnig 한국어는 많은 년간 멈추고 있다. 아니오, 시작 학문 한국사람 언어!

どこがただしいか、おかしいかは現在の私のスキルでは無理。とほほ。