#対訳 新着一覧
『チェーザレ 破壊の創造者』と『Cesare Il creatore che ha distrutto』を対訳で読んでいます
『チェーザレ 破壊の創造者』と『Cesare Il creatore che ha distrutto』を対訳で読んでいますイタリア語仲間がたまたま『チェーザレ 破壊の創造者』のイタリア語版を持ってい
童話 アラジンと魔法のランプ（알라딘과 요술램프）
옛날, 페르시아의 어느 마을에 알라딘이라는 소년이 어머니와 단둘이 살고 있었습니다.むかし...
九月三日 教皇証聖者聖ピオ十世【三級祝日（聖ピオ十世会では一級）白】聖伝のミサの固有文：羅・和・中文対訳
九月三日 教皇証聖者聖ピオ十世【三級祝日（聖ピオ十世会では一級）白】1835年6月2日、北イ...
一月一日 主の御降誕の八日目の聖伝のミサのラテン語と日本語の対訳です。
一月一日 主の御降誕の八日目一級祝日 白ミサ聖祭（指定巡礼聖堂。ティベル河の彼方の聖マ...
2020年12月25日、私たちの主イエズス・キリストの御降誕(圣诞节 예수성탄)、聖伝のミサ（トリエント・ミサ、ラテン語ミサ）のテキストをラテン語・日本語・中文・韓国語でご紹介します
2020年12月25日、私たちの主イエズス・キリストの御降誕(圣诞节 예수성탄)、聖伝のミサ（トリ...
私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第三夜課の対訳版をご紹介いたします
アヴェ・マリア・インマクラータ！愛する兄弟姉妹の皆様、私たちの主イエズス・キリストの御...
私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第二夜課の対訳版をご紹介いたします
アヴェ・マリア・インマクラータ！愛する兄弟姉妹の皆様、私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第二夜課の対訳版をご紹介いたします。In II Noct...
私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第一夜課の対訳版をご紹介いたします
アヴェ・マリア・インマクラータ！愛する兄弟姉妹の皆様、私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第一夜課の対訳版をご紹介いたします。Or...
2020年12月13日は、待降節第三主日(将临期第三主日 장림 제 삼 주일)です。聖伝のミサ（トリエント・ミサ、ラテン語ミサ）のテキストをラテン語・日本語・中文・韓国語でご紹介します
アヴェ・マリア・インマクラータ！愛する兄弟姉妹の皆様、2020年12月13日は、待降節第三主日(...
2020年12月6日は、待降節第二主日(将临期第二主日 장림 제 이 주일)です。聖伝のミサ（トリエント・ミサ、ラテン語ミサ）のテキストをラテン語・日本語・中文・韓国語でご紹介します
アヴェ・マリア・インマクラータ！愛する兄弟姉妹の皆様、2020年12月6日は、待降節第二主日(...
2020年11月29日は、待降節第一主日です。聖伝のミサ（トリエント・ミサ、ラテン語ミサ）のテキストをラテン語・日本語・中文・韓国語でご紹介します
2020年11月29日は、待降節第一主日です。聖伝のミサ（トリエント・ミサ、ラテン語ミサ）のテ...