今日職場からお花が届きました。それと同期&元同期から届いたミッキーとミニーの電報が我が家で私の帰りを待っています。 本当は早ければ今日退院でしたが発熱と貧血で水曜日退院になりました。早く帰りたいです！ . . . 本文を読む
怖いもの見たさで購入してしまったこのガム。リカルデントのスマートタイム。
ガムで小腹を満たす、しかもチョコレート味というのが売りのようでTV CMも流れてましたね。
チョコレート味のガムなんて絶対にまずいだろうと思いましたがでもチョコレートでしょ？どんな味だろう？？とカカオ愛好家としては気になったので思わず怖いもの見たさもあって購入してしまいました。
恐る恐る口に運んでみると・・・
・・・ . . . 本文を読む
昨日、3月分の携帯電話の請求書が届きました。中身を見てビックリ
いつもより１万円近く高い
慌てて明細を確認してみると、犯人は私でした
海外から発信したメール代がなんと7,000円もしてましたより具体的にいうと、Softbank同士のSMSは600円で済みましたが、写真つきで送った（主にブログ更新用）メールに7,000円もかかってました。普段の月額平均が5,000円なのに、海外からのメール代だ . . . 本文を読む
以前こちらのI LOVE TM NETWORKというCDをご紹介しましたが、その第二弾でWE LOVE TM NETWORKが4月22日発売だそうです。
<!-- WE LOVE TM NETWORK -->
リーダー不在の中迎えるTMの25周年（2009.4.21）。ゴールデンウィーク中にウツ＆キネのフォークパビリオン（ライブ）がありますが、特に「25周年記念」という感じの企画で . . . 本文を読む
3日目。この日は平日でガイドさんはお仕事なので私達4人だけで郊外にある九份（きゅうふん、チョウフェン）に向かいました。
九份まではバスで一本です。コマネチさんが中国語を駆使して乗り場を訪ねたところ、親切なおじさんがこのバスでいいと教えてくれたので安心して乗り込みました。
バスに揺られて1.5時間ほどで九份に到着山間に立つ小さな町です。
台湾の人々にと . . . 本文を読む
2日目。まずはホテル内で朝食をいただきます。ビュッフェ形式でメニューはとても豊富でしたが一番気に入ったのはお粥と大根餅でした どちらも素朴なお味でとっても美味です
朝食後はすぐにホテルを出発。モノレールの駅に向かいます。駅でガイドさんと合流し、モノレールに乗り込みます。
コンピュータ制御の自動操縦なので一番前の座席も座れます。
MRT木柵線の終点から３つ手前の駅で下車してバスに乗り換えて本日 . . . 本文を読む
2005年7月2日から5日まで、3泊4日で台湾の台北に行ってきました。同行者は職場の翻訳仲間の先輩3人。それと、台湾で研修中の弁護士の某先生と現地で合流し、最初の2日間に通訳兼ガイドをお願いしました。
朝９：40の飛行機で、成田から台北へ向かいます。3.5時間ほどのフライトであっという間に台湾に到着
パッケージツアーで申し込んだので、台北到着後、ホテルに向かう前に混載車にて免税店に連れて行かれ . . . 本文を読む
2004年6月10日(金)から6月13日(月)まで、事務所の社員旅行で2泊4日でオーストラリアのケアンズに行ってきました
私の職場の社員旅行は、国内の場合週末に1泊2日で実施されますが、海外だと週末を含めて2泊3日になります。しかも、事務所をカラにするわけには行かないので、先発グループと後発グループの2手に分かれて1日ずれた日程での旅行になります。さらに、飛行機1便には乗り切れないので、同じ日の . . . 本文を読む
先日映画版セックス・アンド・ザ・シティーを観ました。
テレビシリーズはシーズン１で挫折しましたが映画版だけ観ても十分理解できるような内容になっていました（勿論テレビシリーズを見ていた方が何倍も楽しめそうですが）
キャリーとミスター・ビッグの恋の行方以上に印象に残ったのは、意外な人物が映画に出演していたこと。
あのダフネ・ルービン・ヴェガがチョイ役で出ていたのですダフネといえばRENT好きには . . . 本文を読む
先日テレビで映画ジェネラル・ルージュの凱旋の特集を見て、あ、これ面白そうだなとおもいました。
前作の映画化＆TVドラマ化されたチーム・バチスタの栄光もかなり前から気になっていた作品だったので、Amazonで一気にシリーズ３作を購入してしまいました
一気買いして、あまり面白くなくて途中で挫折した作品が過去何作かありましたが（ラ●ラの冒険とかゲ●戦記シリーズ）全て英語で買っていたので、今回の日本語 . . . 本文を読む
カフェ・モーツァルトでのランチの後にやってきたのは、新王宮内にある中世武器博物館と古楽器博物館（10ユーロ）。
本当は王宮宝物館で王冠を見たかったのですが、ちょうど年に一度の清掃中で閉館してました・・・ 今回そんなのばかり
気を取り直して見学開始。さすが王宮だけあって大理石だらけ
まずは武器博物館から見学します。派手な騎馬兵の鎧。中世の兵隊は本当にこんなものを身に着けて戦争してい . . . 本文を読む
先日ハワイのお土産にこちらをいただきました。有名なHonolulu Cookie Companyのクッキー（ショートブレッド）です。バラでいただくことは結構多いのですが、今回のように箱でいただくのは珍しかったのでブログにアップしちゃいます
箱の中は５枚入り。
マカダミアナッツ入りのプレーンバージョン（上段左右）と、パイナップル（上段中央）、リリコイ（＝パッションフルーツ、下段右）、コナコーヒー . . . 本文を読む
2009年3月5日（木） 天気： 後
7：00起床。7：35朝食。
前日と殆ど変わらない品揃えでした。ちょっと残念
本日はとうとう帰国日。幸いフライトが夕方なので、14：20まで自由行動でした。昨日に引き続きウィーン市内散策に出かけることにしましたが、2日続けてバスじゃつまらんということで、今日はトラムと地下鉄（Uバーン）を乗り継いで市内に出ることに。当初立てた予定ではベルヴェデ . . . 本文を読む
1,050円のチーズを買うためだけに送料約1,000円を支払うのは勿体無いのでついでに注文したのがずっと気になっていたNew Typeの生キャラメルです。ホワイト＆いちごとホワイト＆ブラックの２種類。１箱980円です。
説明はご覧のとおり。通常タイプの生キャラメルを２種類使って作った一品。
こちらはホワイト＆ブラック。
そしてこちらがホワイト＆いちご。
お味の感想は通常タイプでもかなり甘い . . . 本文を読む