六弦研究所

ギターと歌と絵とお笑いと飯。たまに運動。

国際交流(笑)?

2014-10-28 15:35:00 | ノンジャンル
先日、丸に観光らしき
韓国の男の子が食べに来た。
日本語は全くの様で
食べ方を何とか説明したら、
笑顔で返してくれた。
「いい思い出になるといいな~」と
レジをしながら見ていると、
完食。からのお会計。

ここで彼の顔色が変わる。

財布がないらしい。

てんぱる青年。

「いいから探してきー」って言いたいのに
レジが並んで中々言えない。

やっとレジがはけてかけよると
「ゲームセンター」と言う青年。
どうやらここに来る前に寄った
ゲーセンかもしれんって事の様なので
「いってきーいってきー!ここはいいから」
というと荷物をおいて走って行った。

「見つかるといいねー、
 外国で財布なくしたら焦るわな。」と
バイトと心配していると30分ぐらいして
汗だくで戻ってきた。

「あった?」と聞くと曇り顔。
無かったらしい。

「大丈夫か?」と聞くが通じない。
「ごめんなさい、でも飛行機、
 時間ない…」と必死に日本語で言う彼。
「ああ、ええよええよ!
 いいから行きない!」とはいうものの
「チケットは?パスポートは?」
と聞きたいが聞けずもどかしい。
でも「空港までの地下鉄代が無い」的な
事を言ってる様なので、とりあえずで
自分の財布から千円渡した。

青年は「ごめんなさい、…
じぇったい…必ず…じぇったい」と
言いながら走って行った。

「無事帰れるといいねー」
とバイトと話してたのだが。

数日後、
学校で勉強してたらバイトからLINE。
「韓国の方が店長が貸してたお金を
 もってこられました」と来てビックリ(笑)

でも本人ではなく
代理の方が持ってきてくれたらしく
食事代と貸した分のお金と手紙が入ってた。

きっと辞書とかで一生懸命調べながら
書いたんだろうなっていう、
所々おもしろい文法の手紙。

俺も昔、韓国の友達に必死に勉強して
手紙やらクリスマスカードやらを
送っていたのを思い出した。

国境をこえてホッコリした午後でした(笑)

やっぱ外国語は喋れる方がいいね(*^-^*)