Goodbye Japan! Thank you for having us - what an incredible visit! @UKinJapan #RoyalVisitJP pic.twitter.com/ej4qDCMSyE
― Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 2015, 3月 1イギリス高級紙タイムズがウィリアム王子のNHK訪問を痛烈非難 - NAVER まとめ
↑
↓
Times 英紙はウィリアム王子のNHK訪問を非難などしていない | 英国マルチリンガルwカナリアPo
(確かに「痛烈な非難」はしてはゐないが、書きにくいこと？は日本人の発言をもつて、それに代へてゐるやうにも感じられ、微妙なところ。歴史認識の問題はさておき、これがもし天皇陛下や皇族方だつたらと考へると、私は余計な問題に巻き込まないで欲しいと思ふだらうし。)
William runs into a little local difficulty during Japan tour | The Times
Richard Lloyd Parry Tokyo
Last updated at 12:01AM, February 28 2015
The Duke of Cambridge’s tour of Japan was embroiled in fresh controversy last night amid criticism of his plans to meet a nationalist broadcasting chief who has revisionist views on the country’s conduct in the Second World War.
This morning Prince William will tour the studios of NHK, Japan’s equivalent of the BBC. He will visit the newsroom and the set of a samurai drama, escorted by one of the most controversial figures in Japanese public life, the NHK president, Katsuto Momii.
(略)
英ウィリアム王子 ＮＨＫを訪問 NHKニュース
2月28日 12時13分
日本を訪れているイギリス王室のウィリアム王子は２８日、ＮＨＫを訪問し大河ドラマのスタジオやニュースセンターを見学しました。
ウィリアム王子は２８日午前、東京・渋谷のＮＨＫ放送センターを訪問し、籾井会長の出迎えを受けました。
このあとＮＨＫ内を見学し、通路では、よろいを着けた武者姿の出演者を興味深い様子で見つめていました。
そして武家屋敷のセットが設けられた大河ドラマのスタジオでは、三味線の演奏と芸者姿の女性たちから踊りで歓迎を受けたあと、「花燃ゆ」の主人公を務める井上真央さんが花束をプレゼントしました。
スタジオではウィリアム王子がかぶとや陣羽織を身につけ、「次は自分もぜひ大河ドラマに出演したい」と笑顔で話していました。
このあと、ウィリアム王子は、ニュースセンターを訪れ、東日本大震災でのＮＨＫの報道の映像や、地震や津波の際に行う緊急警報放送の仕組みなどについて説明を受けました。
ウィリアム王子は、「深夜に津波が起きたらどうやって伝えるのか」などと担当者に熱心に質問していました。
ウィリアム王子は、午後は都内でイギリスの最新技術を展示するイベントを見学したあと、東日本大震災からまもなく４年となる被災地を訪れ、被災者の支援や復興に取り組む人たちなどと交流する予定です。
村野瀬玲奈の秘書課広報室 英・ウィリアム王子による東日本大震災の被災者訪問について（メモ）
確かに舛添都知事の写真は結構あるが、安倍首相の写真は・・・(動画は未確認)。
【BBC】
BBC News - Prince William lunches with Emperor of Japan
BBC News - Prince William arrives in Japan for four-day visit
BBC News - Prince William remembers Commonwealth war dead in Japan
BBC News - Prince William is dressed as samurai warrior in Japan
BBC News - Prince William meets Japan tsunami survivors who handwrote newspaper
【Telegraph】
Prince William in the Far East: Duke of Cambridge visits Japan and China - Telegraph
(日中訪問中の写真。全部確認してゐないが、33以降が日本か。安倍首相は49にチラツと。)
Video: Watch: The Duke of Cambridge wears traditional warrior costume in Tokyo - Telegraph
Prince William hears about the 'hell' of Japanese tsunami - Telegraph
【英国のウィリアム王子来日 】被災地訪問に母の面影 英王室の「新たな顔」 : 47トピックス - 47NEWS（よんななニュース）(該当記事)
英王室の「新たな顔」として内外で幅広い支持を集めるウィリアム王子（３２）が初来日し、笑顔と気さくな人柄で日本を魅了した。２８日には東日本大震災の被災地である福島県本宮市を訪れ、子どもたちと交流。被災者と向き合う姿勢を示し、積極的な社会貢献で知られた母の故ダイアナ元妃の面影を感じさせた。日本訪問後には国際社会で存在感を増す中国を訪れて、東アジアのバランスを冷静に計算した「王室外交」を展開する。
▽新風吹き込む
来日した２６日午後。雨の中、東京都中央区の浜離宮恩賜庭園にボートで到着した王子は、出迎えた地元の小中学生に「天気が悪いね」などと気さくに声を掛けた。
翌２７日に訪れた横浜市の英連邦戦死者墓地。王子は記帳台に置かれた一冊のアルバムに目を留めた。１９９０年と９５年にダイアナ元妃が同墓地を訪れた時の写真９枚が入っており、うれしそうに見入った。写真を提供した同市の英語塾経営 田村佳子 （たむら・よしこ） さんは「和やかな話し方がお母さんに似ている」と話した。
チャールズ皇太子（６６）の長男として「英国王になるために生まれた」（英ＢＢＣ放送）ウィリアム王子は２０１１年４月、一般家庭出身のキャサリン妃と結婚。皇太子とダイアナ妃の離婚やダイアナ元妃の事故死などをめぐる騒動で威信が揺らいだ英王室に新風を吹き込んだ。
▽社会貢献
第２子出産を控え今回は同行しなかったキャサリン妃（３３）とともにウィリアム王子の人気はチャールズ皇太子を上回っており、英王室に詳しい英作家ヒューゴ・ビッカーズ氏は、日英両国の「未来志向の関係強化」を目指す訪問に「ウィリアム王子以上の適任者はいない」と断言する。
ウィリアム王子は、ダイアナ元妃がエイズ問題や地雷除去などに取り組む姿を見て育った。英王室の伝統を離れ、公務を減らして子育てにエネルギーを注いだ母の影響は大きく、自身も社会貢献への意欲は強い。
王子が日本に到着した２６日、英王室は、王子が空輸パイロットの試験に合格し、この夏から救急ヘリコプターの操縦士として勤務を始めると発表した。
▽強い意向
２８日午後、王子は福島県入り。東京電力福島第１原発事故を受けて、子どもたちが安全に遊べるようにと除染作業を経てつくられた本宮市の運動施設で子どもたちと一緒に遊び、夜には郡山市で安倍晋三首相と地元食材を使った料理を味わった。震災４年を前に、被災地の復興に役立ちたいとの王子の強い意向が感じられた。
しかし、英紙デーリー・テレグラフは、王子の福島訪問について「原発再稼働を目指す、安倍首相に利用されているのでは」との被災者の懸念を紹介。「（王子の）海外訪問で最も物議を醸すものになりそうだ」と指摘した。
日本訪問を終えた王子は３月１日、中国に向かう。滞在は同じ４日間。日本と同様に政治や経済、文化の各分野を網羅するイベントを並べ、日中の一方への偏重を避ける慎重さが透けて見える。
（東京、ロンドン共同＝高橋伸輔、黒崎正也）
2015/03/01 13:39
Prince William in Japan: controversial visit to Fukushima during visit - Telegraph
【舛添都知事日記】ウィリアム英王子にも伝わった、おもてなしの心 | 舛添レポート | 現代ビジネス [講談社]
