『BUMP OF TEKKINN』って…

こんばんは。
昨日も日記書いたのにアップされてなくて、gooの不祥事にちょっとイラついている管理人のヒロミです。
…たのむよ、ホント。
昨日なんて『トマト祭り』について書いたのに…もう、書かない（お蔵入り）



さて、今日はあるCDを見せていただいたので、撮ってみました。
ちょーっと、見えにくいですかね。

『平井謙』と書かれてあります。


いやー、やっちゃってますよ。
CD聴いてみたらおもっきり『♪ひ～とみ～をと～じて～』って言ってましたもん。

（誤）『平井謙』→（正）『平井堅』


頑張れ、現代っ子。

油性マジックでおもっきり書いてる姿を目撃してただけに、完成作品を見たときは面白かったですよ。
自身満々でしたからね、彼。




そんな素敵な彼、昔から結構色々やってました。
昔、まだバンプもそんなに知らなかった頃に彼からCDを焼き回ししていただきました。
その頃のアタシは『天体観測』しか知らないようなバンプ素人でしたので、非常にありがたかったのを覚えています。


…ただ、そのCD-Rに書いてあった文字が問題でした。

『BUMP OF TEKKINN』

さすがにアタシも疑問に思って友人に聞いた所、友人爆笑。
（誤）『BUMP OF TEKKINN』→（正）『BUMP OF CHICKEN』


これ、普通に読んだら『ばんぷおぶてっきん』ですよ。



これ、実話です。



まぁ、彼は『アジアンカンフージェネレーション』も書けるかどうか、微妙ですよね（笑）