Suzuki singles in Yankees debut, 4-1 win over M's

夜７時のニュースを見て、びっくりしました！

試合開始３時間？前に電撃的移籍発表。
マリナーズに11年以上在籍してきて活躍してきたイチロー選手ですから
シアトルのファンにとっては、ショックが大きかったでしょう。

第1打席でヒットを放ち、盗塁もしました。
シアトルのファンの拍手は、心からうれしかったにちがいありません。
今後の活躍を祈ります。

Yahoo!USAのスポーツ欄でもトップニュースで扱われていました。

SEATTLE (AP) --
Ichiro Suzuki bowed twice to the fans and promptly smacked a single to center.
Sayonara, Seattle. Hello, Yankees.