麻布十番『千の家』にいってきました！

ヨンハがいったという雑誌に載っていたお店『千の家』に行ってきました。
お店の場所などの詳細は、http://machi.goo.ne.jp/03-5442-1214こちらを参照してください

ヨンハが座った席～。


ヨンハのサイン～。


あんまり辛くなかったかも
豆腐チゲやらなんやら色々食べました

ちなみに、ピも来ていたみたいで、ヨンハの隣にサインが飾ってありました
サインによると、2004年12月16日に来店したみたいですね

5/11見えラジ！

ヨンハが10時前になってもスタジオに、というか画面になかなかこないから、今日見えラジじゃないの！？もしや録音！？と心配してたら、
10時をすぎてからすべりこんで、たったまんま始めちゃいました
お仕事おしてたのかなぁ！？

今日は韓国は雨だったみたいですね。

今日は二回日本語を書いて、カメラにむけてくれました。
一回目は、「みなさん愛してる」だったような...。うろ覚えなので、間違ってるかも！
で、これが二回目。来月って6月だよね～！！
私が韓国に行ってすれ違い・・・とかないようにしないと(--;


ゲストが来たときにはカメラが近づくことがあります～。
今日もカメラが近づいたときには手をふったり踊ったり～☆

そして、最後。放送が終わってから、カメラの前で。超アップ★

見えラジですよ～&グンソク「ヤングストリート」

今日、見えラジですよ～。
うっかり忘れないようにっ！！

今、前のチャングンソクくん（장근석）の「ヤングストリート」も見えラジなんで、見てます
サービスたっぷりですねぇ、彼は
彼のときは、いつもスタジオの音声がはいってるような...。
彼の声、ステキですよ～。
一度きいてみてくださいませ

ちなみに今日はセクシーショットや、携帯の写真＆動画で、今やっている舞台の写真を見せてくれたりっ
そして、曲の間にはゲストに日本語を教えてました～。
なにか手帳のようなものをもってると思ったら、日本語の本だったみたいです。
たくさん日本語を話してました。
「カス（ハングル）は歌手だよ～」とか。
日本の友達もたくさんいるみたいだし、日本にくるのかなぁ～。

5月11日見えラジ！＆HPリニューアル

5月11日見えラジです
ゲストは、
나윤권,김조한,서문탁
ナユングォン,キム・ゾハン,ソムンタック
です

テンテンHPリニューアルされてますね！
ヨンハの前にやってるチャグンソクくんのHPもちょっと前からこのスタイルになってたんで、
ちょっと遅れて、、、って感じですかね！？

DVD"Park YongHa 1st Japan Tour"

GWの最大の目標だったヨンハのツアーDVDをみました
名古屋のシーンでは綺麗な目に感動してこっちも泣いてしまいました

すごいいいDVDだったと思うんですけど。。。ひとつ言わせてもらうなら
ダンスのところヨンハオンリーなバージョンも入れてほしかったです

『ヨンソサ5周年記念映像会』 ～ヨンハ編～

ソジソプさんのファンクラブ「永遠にジソプだけを愛するつもりなの」（ヨンソサ）の５周年記念映像会の
オープニングで、ヨンハがメッセージを寄せています
以前、ヨンソサの発足式の時にヨンハオッパが司会者？みたいな感じで出演してたので、今回もなんかの形で出るだろうなぁ～と思って期待してました
掲載した写真はその一部です！
SBSの改編のインタビューのときと同じとおもわれるメガネをしてます

ヨンソサに英訳を掲載してくださっていたので、それを和訳してみました。
訳に訳をかさねたものなので、ニュアンスはかなり違ってると思うんですけど。
ちょっと口語的に訳してみました(^^)

ヨンハ
ニュースやメディアを通して、彼がうまくやってることを知ってるけど、
今は、彼に会いに行くべきなのに行けないことを残念に思います。
とにかく、僕の友人ソジソブのために用意された特別な場所にきてくれて、みなさんありがとう。
みんなは、ジソブにしばらく会えないだろうけど、
僕はみんなと同じように、将来、彼が僕たちによく準備をして、もっと成長した顔を見せてくれると信じています。
だから、僕はみんなに、彼の背中を見て、彼を支え続けてほしいと思います。
今日はジソプはどんなラップを歌うんだろう...。
歌うのかな、歌わないのかな。わからないです。
私は前回彼がラップを歌っていたのを覚えてます(思い出します)。
彼はどんなイベントを用意しているのかわからないけど、とてもすばらしい時間になると思います。
参加できる機会があれば、絶対に行きます。
でも、それは難しいと思います。それは、前もって僕の挨拶をレコーディングしてるからです。
どうか、ジソブへの愛を見せ続けてください。そして、今日は楽しんでください。
そして、最後にジソプへ！僕が電話したときには電話にでてよ！
僕ら、会わなきゃいけないよね！
みんな、すばらしい時間にしてください！また別のときにあなたたちにまた会うと思います。
いつも努力し続けているジソプを愛し続けて、サポートし続けてください！
OK!みなさん、ありがとう！
パクヨンハでした！

『ヨンハオッパー』byヨンハ

ヨンハオッパー
용하오빠
とは、私も、ヨンハのことをそう呼びますが、
この前の5月2日のテンテンで、一周年おめでとう！の視聴者からのメールを読んでいるヨンハの声の調子がすごいかわいくて、
「ヨンハオッパー」といってるヨンハオッパの声が気に入って、録音して、今、パソコンの音声に使ってます
超かわいい～
携帯の着信音にもするかも（笑）

PARKYONGHA.NETにメッセージが♪

2005.05.01にヨンハからのメッセージがYONGHA.NETに来てます
みなさん、みにいってくださいね！！

SBS5月2日改編挨拶～。

テンテンのトップページ(SBSテンテン)に
5월 2일 파릇파릇 봄 개편 인사~!
5月 2日あおあお春改編あいさつ~!
というタイトルでヨンハのメッセージがでてます！
多分SBSラジオのトップページにあったものと同じかな？
一周年チュッカエヨ！！

テンテンにゲスト出演した人のお話

tentenにゲスト出演したことのあるSugarのAyumiさんが話してました。
とっても気さくでおちゃめな方で、
休憩時間には、ダンスをおどってました。
と。
こんな感じでした～とへんてこ？なダンスを踊ってました（笑）

見えラジ2005/4/28

今日の見えラジ、すっごいサービスいっぱいでしたっ
ピース、裏ピース、手を振ったり
かっこいい！！

SBSラジオ改編

SBSのラジオの改編についてのニュースがありました。
SBS ラジオ, 5月2日から春期改編-JOY NEWS24
POWER FMについて詳しい記述は少しだけしかありませんでした。
翻訳機から直接ですが
一方 POWER FM(107.7)はアナウンサーギムテウックが進行する 'ギムテウックの幸せな朝'(毎日午前 5時-6時)を新しく編成して同じ時間帯に放送されたソングヤングギルの 'トロットハイウェー'を廃止する.
と。
テンテンはどうなるんだろ～？

4/28テンテン見えラジ！

4/28、久々の？見えラジです
楽しみぃ

映像付きKoreanWaveニュース@韓国

YTN STARのホームページでKOREAN WAVE IN CHIBAの映像ニュースが見られます！！

パクヨンハとともにしたKOREAN WAVE 2005 - YTN STAR

韓日国交正常化 40周年を迎え '韓日友情の日' 記念行事が続いて開かれていますが、
この間 "KOREAN WAVE 2005"という行事が開かれました.
この席にパクヨンハが一緒にして、日本巡回 'ミニコンサート'を開いたと言います。
現場伝えて上げます。
[レポート]
パク・ヨンハが日本でもう一度人気を実感しました。
去る14日日本千葉県で開かれた'韓日友情の日' 記念 'KOREA WAVE 2005'行事。
'コリアウエーブ 2005'は韓国観光公社主催で日本 9ヶ都市で写真展とNANTA公演などをお目見えする行事です。
パク・ヨンハがこの行事で引き受けたことはミニコンサートとファン合コン。
パク・ヨンハは日本ファンの前で '期別'を含めて多くのヒット曲歌いました。
引き続き開かれたファンミーティング。
ファンミーティングでパク・ヨンハは日本ファンといちいち握手をする優しい姿を見せたりしました。
この席でパク・ヨンハは最近活動に対して明らかにしたりしました。

[インタビュー:パク・ヨンハ]
Q: 最近近況は?
パク・ヨンハは来る 5月日本で限りである友好増進のためのトークショーを開く予定であり,
同月 22日と 31日には東京と大阪でディナーショーを開いて所蔵品慈善競売と
ファンミーティングなどの行事をする計画です.
パク・ヨンハの日本ツアーミニコンサートは去る 17日広島公演を終りに成功的に仕上げなりました.
パク・ヨンハは行事が終わった後今後とも民間せりふとして韓国と日本の交流をずっと助けたいと言ったことと伝わりました.
YTN STAR 李ソン型です.

ちなみに、
YONGHA.NETで、「こんなこと言ってない」的にヨンハが怒って？ました。

フォトギャラリー in 韓国観光公社

WOWKOREAでのPhoto Specialを紹介したばかりですが（参照)
韓国観光公社のホームページに、25枚の愛媛と京都？の写真がアップされてました
韓流イベント「KOREAN WAVE 2005」フォト・ギャラリー