昨日、イギリスあてに荷物を発送しました
内容物を記さなきゃいけないんだけれど
宛名のラベルは5行しかなかったし
大まかに・・・・適当に・・・・5種類書いたわけです
ところが!!!
お姉ちゃんに頼まれたものの中に化粧品があったので
COSMETICS ← こうだったかな??
と書いたら
「これは細かく書いてください」と来た
で、アイライナーと化粧水と書いた
本当は化粧水じゃなくてパックだったんだけど
パックってどう書くのかホームページに出ていなかったから
化粧水でいいやと思ったわけ
そうしたら、
「化粧水ってどういうものですか??」ときた
「化粧水の中にはアルコール成分が爆発物とみなされてひっかかることがあるので・・・・・」
ええええ~~~~~~
今さら、化粧水じゃないですパックですなんて言えず
いやあ、瓶のじゃなくてアルミパックに入っている一枚ずつのぉぉぉぉ・・・・
しどろもどろでいい訳し
郵便局の人も、まあ大丈夫でしょうってことになった(ふぅ~)
お薬も頭痛薬と風邪薬を書いたら
料金を支払うときになって
中に他に薬は入ってないですよね?と聞かれ
正直に言いますと胃薬も入ってますって答えたら
精神薬とかじゃなかったら大丈夫でしょうなんて言われた
もう、申告と中身が違うことバレバレ~~~~~~
極めつけは、関税で開けられると思いますがなんて最後に言われ
開けられちゃうんですか???
よれよれで郵便局を後にしました・・・・・・
全部が開けられるわけじゃないけど
抜き打ちで開けられちゃう時もあるそうです
まあそうですよね
テロの脅威と闘う時代
他国からやってきた荷物に慎重になるのは当然じゃ
くろちゃ~~~~ん
ちゃんと荷物はお姉ちゃんに届くかねえ
お顔隠して寝ています
おねえちゃんのお帰りまで あと132 日
内容物を記さなきゃいけないんだけれど
宛名のラベルは5行しかなかったし
大まかに・・・・適当に・・・・5種類書いたわけです
ところが!!!
お姉ちゃんに頼まれたものの中に化粧品があったので
COSMETICS ← こうだったかな??
と書いたら
「これは細かく書いてください」と来た
で、アイライナーと化粧水と書いた
本当は化粧水じゃなくてパックだったんだけど
パックってどう書くのかホームページに出ていなかったから
化粧水でいいやと思ったわけ
そうしたら、
「化粧水ってどういうものですか??」ときた
「化粧水の中にはアルコール成分が爆発物とみなされてひっかかることがあるので・・・・・」
ええええ~~~~~~
今さら、化粧水じゃないですパックですなんて言えず
いやあ、瓶のじゃなくてアルミパックに入っている一枚ずつのぉぉぉぉ・・・・
しどろもどろでいい訳し
郵便局の人も、まあ大丈夫でしょうってことになった(ふぅ~)
お薬も頭痛薬と風邪薬を書いたら
料金を支払うときになって
中に他に薬は入ってないですよね?と聞かれ
正直に言いますと胃薬も入ってますって答えたら
精神薬とかじゃなかったら大丈夫でしょうなんて言われた
もう、申告と中身が違うことバレバレ~~~~~~
極めつけは、関税で開けられると思いますがなんて最後に言われ
開けられちゃうんですか???
よれよれで郵便局を後にしました・・・・・・
全部が開けられるわけじゃないけど
抜き打ちで開けられちゃう時もあるそうです
まあそうですよね
テロの脅威と闘う時代
他国からやってきた荷物に慎重になるのは当然じゃ
くろちゃ~~~~ん
ちゃんと荷物はお姉ちゃんに届くかねえ
お顔隠して寝ています
おねえちゃんのお帰りまで あと132 日