梅雨空が続く上海。「あと1週間くらいで梅雨明け」のうわさが流れてます。
今日は初めての「床屋」に行ってきました。
中国語で言うと「理发店」とか「美容院」といったところでしょうか。
出張時代には経験していなかったので初体験。
髪をちょっと切ってくださいという意味の「稍微剪一下」と言うと
店員さんは「わかった」と言ったけれど店の奥の席に座ったところでまずは洗髪。
「髪を切ってから洗髪じゃぁ・・・」と思いながらも店員さんに従ってシャンプーで頭すっきり。
シャンプーの後で髪を切るという順番でした。
身振り手振りでなんとかやってもらって
髪を切った後にも洗髪するか・・・と聞かれたけれどこれは断って、
15~20分くらいで料金は30元(約510円)。
店によっても料金は違うようですがこの額なら2~3週間おきに通ってもいいかなと。
しかし、店員の言っていることはほとんど聞き取れず、
床屋って結構大変です。
全店統一の店構え
今日は初めての「床屋」に行ってきました。
中国語で言うと「理发店」とか「美容院」といったところでしょうか。
出張時代には経験していなかったので初体験。
髪をちょっと切ってくださいという意味の「稍微剪一下」と言うと
店員さんは「わかった」と言ったけれど店の奥の席に座ったところでまずは洗髪。
「髪を切ってから洗髪じゃぁ・・・」と思いながらも店員さんに従ってシャンプーで頭すっきり。
シャンプーの後で髪を切るという順番でした。
身振り手振りでなんとかやってもらって
髪を切った後にも洗髪するか・・・と聞かれたけれどこれは断って、
15~20分くらいで料金は30元(約510円)。
店によっても料金は違うようですがこの額なら2~3週間おきに通ってもいいかなと。
しかし、店員の言っていることはほとんど聞き取れず、
床屋って結構大変です。
全店統一の店構え
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます