手書きあれども文書きなし

手書きあれども文書きなし 

てかきあれどもふみかきなし

字をじょうずに書く人は多いが、

文章のうまい人はあまりいない。

字がうまいからといって、

文章まで巧みな人は少ない。