careful nursing day

How are you today

I'm good good good



今朝も出来たてあつあつをモリモリ食べて元気溌剌



もうそろそろstrollerもこの乗り方がいいかもね




次女の体調が悪化長男の体調も今一つ
長女だけ唯一プリへGO

さっそくプリに着いて長女のK先生にトイレの会話の話をしてみた

昨日、長女から教わったlesson

”go party!”

かと思ってたけど、

先生に聞くと、

”go potty!”

だった

potはおまるのことでそこから来てるトイレに行くという幼児語らしい

園長先生からまたまた嬉しい差し入れ



今度手作りbakingでお返ししよっと

早速家に帰って２人が寝てる間に幼児slang英会話lesson

トイレ用語

strain いきむ
poo-poo うんち
pee おしっこ・おしっこする
diaper オムツ
stretch のびをする

for example

She strains.
You are doing poo-poo.
Let me see.
Oh, you peed too.
Your diaper is so wet.
I'll change your diaper soon.
I wipe your botom and change your diaper.
Do you feel good?
Oh, you are stretching.
You seem to be in a good mood.



家のトイレは　bathroom
家以外のトイレは　restroom
日本で言うtoiretはアメリカでは便器そのものになる。

渡米して最初の頃は”Where is toiret?"って言っても通じなかった・・・。
なるほどって感じ。

毎日幼稚園でhearingするトイレ英会話
長女に教えてもらいながら、日々brush　upしなければ

プリから帰ってしばらくすると、本格的な
しかも真冬並み
もう暖房なんてって思ってたけど、つけないと底冷えで激寒

次女も風邪が悪化してるし、長男も風邪真っ只中だし、暖房つけて過ごすことに

次女が本格的に悪化し始め、とうとう飲み物とiceしか口にしなくなってしまった
アンパンマンを観ながらずっと安静に

長男も風邪っぴきだけど、次女ほどではなく、回復に向かいつつある気が
まだ本格的な離乳食は食べたくないみたいだから、自家製pasteで栄養補給

今日は、celery、orangeのpaste



食べてくれるかな～



やっぱり、具合の悪い時はさっぱりいきたいんだよね～



先日先生からいただいたマラカス
かなりお気にのよう



そのうち、わざと下に落としては泣き真似の連続



こっちの日本人向けの雑誌、意外と英語でtraditional　foodの特集してるんだよね
今回はｃｕｒｒｙの特集だから、何かの機会のおもてなしに作ってあげようかしら



今日は茅の舎だし入り肉じゃが



豆腐の和風あんかけ



冷凍餃子

がメインディっシュ

長女が食べるなり、
「ママ～、今日の餃子すんごい美味しいよ」



あんまり嬉しくないな

次女の体調が心配

明日、先生宅で料理教室のはずだったけど・・・
先生のお子さんにうつしても悪いし、次女も微妙だし

で、延期することに

現在真冬並みの寒さ+台風のような大雨

いつも家が吹き飛ぶんじゃないかって心配

明日はこのままだと引き続きの予報

楽しみにしてたパパのＰＶも延期に

次女のathma悪化しないといいけど・・・

Ｈａｖｅ　ａ　ｎｉｃｅ　ｗｅｅｋｅｎｄ

Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｒｅａｄｉｎｇ

Ｂｙｅ