How are you today
I'm fine
今朝はＭ先生一家に渡すｂａｎａｎａ ｂｒｅａｄ頑張って作ってみました
オーブンで焼いてる間、気づくと長男こんな所に
ようやく完成
お昼に持っていく長男の離乳食も
今日は、さつまいものｍｉｌｋ noodle
わが家から先生の家は高速で約３０分。
早々に出発～
パパさえ少し迷いながらの到着
M先生に免許取れたらわが家に毎週末遊びに来て～
と言われたけど、今の状況じゃあとてもじゃないけど無理
大変だけど、しばらくM先生、送り迎えすみません
しばらくM先生家に滞在
すごく重厚感のある家でniceなお家
長女の１つ上のお姉ちゃんであるIちゃんのお部屋にしばらく子ども達だけでenjoy
なぜか、次女は照れくさくてパパの後ろに隠れてた
次女の担任の先生なのに
次女より１つしか離れてないお姉ちゃんなのになんと全面がlavender collarの素敵なお部屋持ち
bedまで完備
それを見た長女は早速パパにおねだり
ほんとかなぁ
その後、みんなで日本のスーパーへ
長女だけM先生の車で楽しくpicnic
次女は独り占め気分でご機嫌よろしゅう
到着すると、M先生から
”How old are you？”
と聞かれ、
”I'm thirty four,this month, 5th was my birthday”
と話すと、お祝いしたかったのに何で教えてくれなかったの
とかなり残念な顔をされた。
すごく嬉しかった
で、先生は・・・。
なんと、私の１つ下だった
てっきり私より５つくらい上かななんて思いこんでただけに・・・
かなりび・つ・く・り
先生はどう思ったんだろ
今週末はパパが不在のため、２週間分買いこんでおきたいところ。
でも、今日は日本のスーパーを招待した身分
色々と買いたかったけど、何かカートに入れるとこれ
何？
から始まり、買った方がいいのかしら
と夫婦揃ってとってもいい親日派
特に旦那さんは何でもtryする人で、旦那さん軍団で何周も周り、これおすすめだよ
っていうものすべてお買い上げ
それに対して私達主婦軍団はというと、基本子ども達のお菓子めぐり中心
それでもなんとか、海苔、焼きそば、牛丼の素、ラーメンを気に入り買うことに
途中で私が本気modeに
納豆を６パックも買う姿を見てつい先生が
”What's that?”
これ
説明するの至難の業
って苦戦した顔してたら、横からひょっこり留学生らしき日本人お兄ちゃんがしっかり説明してた
ありがと～
日本人にとってはよくても初めての人にとったらびっくりするだろうし、多少慣れるまで紹介すらするのやめようと思う
私達は物足りな過ぎたけど、先週予算オーバーしてたし、足りないな
くらいで今週はちょうどいいのかも
いつものように子ども達は本屋さんで遊びに夢中
本屋さんでM先生、レシピ本ばかり読んでは
”I can't read Japanese”
とかなり残念そうな表情
かなりスイーツのtaste気に入ってくれたみたいで、スイーツを勉強したいのだとか
唯一教えられるスイーツ作りだから徐々に教えてあげるわ
続いて定食屋さんでlunch
子ども達は食べる事より店内をはしゃぎたくてはしゃぎたくて
でも、多少疲れたみたいで、カルピコ飲んで一休み
Iちゃん、味噌soupに夢中
すごく絵になるね～
せっかくだからと天ぷら、餃子も皆でshare
先生一家かなりお気に入り
長男、今朝作った離乳食、完食でございます
やっぱりじっとしてられないのがこどもたち
長男またまたにんまり
途中で収集つかなくなり、急いで食べて日本の雑貨屋さんへ
基本１００円ショップのダイソーが充実。
Iちゃんは大のキティーちゃん好き
こっちはキティーちゃん大人気
珍しそうにすごく念入りにみてたM先生family
メラミンスポンジの存在を知らなかったらしく、教えてあげると早速お買い上げ
途中で子ども達がトイレに行ったりとなかなかじっくり教えてあげられなかったけど、そろそろいい時間に
名残惜しいけど、子ども達も疲れて来たし、今日はここでさよなら
とっても感じのいいM先生family
なんといっても日本の食事にすごく興味を持っていて積極的に何でも買いこんでたのが特に印象的
あとはいつもの恩返しで少しでも和食を食べさせてあげられたら
なんちゃって
日本代表頑張ります
帰るともう夕方
子ども達も少しお疲れmode
お昼を意外とたくさん食べ過ぎた子ども達は夜ご飯はいらないmode
でも、とりあえず味噌ラーメンが食べたいとのご要望
次女はお昼に大人並みにてりやき丼を平らげ、お腹すいてないんじゃ
って思ったけど、食べるみたい
長女はすでに浮かない顔
次女は食べながら熟睡
長男は離乳食またもや完食
昨日から少しパパがぐったりmode
日用品の買い物や、現地スーパーでの買い物ができなかった
明日から少しづつ買い足すパターンで乗り越えなきゃ
明日はプリお休みデー
買い物中心になっちゃうだろうけど、楽しく過ごしましょ
Have a nice evening
Thank you for reading
Bye
I'm fine
今朝はＭ先生一家に渡すｂａｎａｎａ ｂｒｅａｄ頑張って作ってみました
オーブンで焼いてる間、気づくと長男こんな所に
ようやく完成
お昼に持っていく長男の離乳食も
今日は、さつまいものｍｉｌｋ noodle
わが家から先生の家は高速で約３０分。
早々に出発～
パパさえ少し迷いながらの到着
M先生に免許取れたらわが家に毎週末遊びに来て～
と言われたけど、今の状況じゃあとてもじゃないけど無理
大変だけど、しばらくM先生、送り迎えすみません
しばらくM先生家に滞在
すごく重厚感のある家でniceなお家
長女の１つ上のお姉ちゃんであるIちゃんのお部屋にしばらく子ども達だけでenjoy
なぜか、次女は照れくさくてパパの後ろに隠れてた
次女の担任の先生なのに
次女より１つしか離れてないお姉ちゃんなのになんと全面がlavender collarの素敵なお部屋持ち
bedまで完備
それを見た長女は早速パパにおねだり
ほんとかなぁ
その後、みんなで日本のスーパーへ
長女だけM先生の車で楽しくpicnic
次女は独り占め気分でご機嫌よろしゅう
到着すると、M先生から
”How old are you？”
と聞かれ、
”I'm thirty four,this month, 5th was my birthday”
と話すと、お祝いしたかったのに何で教えてくれなかったの
とかなり残念な顔をされた。
すごく嬉しかった
で、先生は・・・。
なんと、私の１つ下だった
てっきり私より５つくらい上かななんて思いこんでただけに・・・
かなりび・つ・く・り
先生はどう思ったんだろ
今週末はパパが不在のため、２週間分買いこんでおきたいところ。
でも、今日は日本のスーパーを招待した身分
色々と買いたかったけど、何かカートに入れるとこれ
何？から始まり、買った方がいいのかしら
と夫婦揃ってとってもいい親日派
特に旦那さんは何でもtryする人で、旦那さん軍団で何周も周り、これおすすめだよ
っていうものすべてお買い上げ
それに対して私達主婦軍団はというと、基本子ども達のお菓子めぐり中心
それでもなんとか、海苔、焼きそば、牛丼の素、ラーメンを気に入り買うことに
途中で私が本気modeに
納豆を６パックも買う姿を見てつい先生が
”What's that?”
これ
説明するの至難の業
って苦戦した顔してたら、横からひょっこり留学生らしき日本人お兄ちゃんがしっかり説明してた
ありがと～
日本人にとってはよくても初めての人にとったらびっくりするだろうし、多少慣れるまで紹介すらするのやめようと思う
私達は物足りな過ぎたけど、先週予算オーバーしてたし、足りないな
くらいで今週はちょうどいいのかもいつものように子ども達は本屋さんで遊びに夢中
本屋さんでM先生、レシピ本ばかり読んでは
”I can't read Japanese”
とかなり残念そうな表情
かなりスイーツのtaste気に入ってくれたみたいで、スイーツを勉強したいのだとか
唯一教えられるスイーツ作りだから徐々に教えてあげるわ
続いて定食屋さんでlunch
子ども達は食べる事より店内をはしゃぎたくてはしゃぎたくて
でも、多少疲れたみたいで、カルピコ飲んで一休み
Iちゃん、味噌soupに夢中
すごく絵になるね～
せっかくだからと天ぷら、餃子も皆でshare
先生一家かなりお気に入り
長男、今朝作った離乳食、完食でございます
やっぱりじっとしてられないのがこどもたち
長男またまたにんまり
途中で収集つかなくなり、急いで食べて日本の雑貨屋さんへ
基本１００円ショップのダイソーが充実。
Iちゃんは大のキティーちゃん好き
こっちはキティーちゃん大人気
珍しそうにすごく念入りにみてたM先生family
メラミンスポンジの存在を知らなかったらしく、教えてあげると早速お買い上げ
途中で子ども達がトイレに行ったりとなかなかじっくり教えてあげられなかったけど、そろそろいい時間に
名残惜しいけど、子ども達も疲れて来たし、今日はここでさよなら
とっても感じのいいM先生family
なんといっても日本の食事にすごく興味を持っていて積極的に何でも買いこんでたのが特に印象的
あとはいつもの恩返しで少しでも和食を食べさせてあげられたら
なんちゃって
日本代表
頑張ります帰るともう夕方
子ども達も少しお疲れmode
お昼を意外とたくさん食べ過ぎた子ども達は夜ご飯はいらないmode
でも、とりあえず味噌ラーメンが食べたい
とのご要望次女はお昼に大人並みにてりやき丼を平らげ、お腹すいてないんじゃ
って思ったけど、食べるみたい
長女はすでに浮かない顔
次女は食べながら熟睡
長男は離乳食またもや完食
昨日から少しパパがぐったりmode
日用品の買い物や、現地スーパーでの買い物ができなかった
明日から少しづつ買い足すパターンで乗り越えなきゃ
明日はプリお休みデー
買い物中心になっちゃうだろうけど、楽しく過ごしましょ
Have a nice evening
Thank you for reading
Bye