comfortale play date

How are you today

I'm excellent

今日は子ども達と公園へ
たくさんのパンとともに
We went to park today
I made a lot of bread



とっても楽しいpicnic
長男、oreoに夢中
We enjyoed picnic
My first son loves oreo





最近歩くようになった長男は大興奮の一日
He became walking recently, so he was very excited



今日は暑かったから水浴びには最適
It was hot day today, so my kid's was playing water







家に帰ると宿題の時間
We came home, my daugter's studied homework very hard.



昨日、「下流の宴」を読み終えた。
林真理子さん、恐るべし
Recently,I started reading a book.
I finished this book.
It was very interesting.
What a smart she is



Have a great weekend.

Thank you for reaing.

Bye

bread world

How are you today

I'm great

ひろみさん、コメありがとうございます
いつも勇気づけられてます
I appriciate Hiromi's comment
Your comment makes me always encoureged

私はすべてにおいてマメじゃないですよ
ご存知のとおり、私の趣味である料理、写真、本に関することなら元気になれるし
幸せなんです
I'm not organaized person for everything.
You know, my hobbies are making food, taking a picture, reading a book.
So it makes me happy and cheer up

特に子どもがいるから新しいことにもチャレンジできてるってのもあります
Especially,thanks to my kid's it makes me challenge new things.


次女の作品
My second daugter made school bus



和風弁当
I made Japanese lunch box.



昨日はママ友の家でパン教室。
パン作りって面白い

I leaned new bread at my friend's house.
It's amazing
To make a bread is very fun



今日は友達と公園にいく予定。
楽しみ
I'm gonna park with my friend today.
I'm looking forward to it.

Thank you for reading.

Have a good night.

Bye

great job

How are you today

I'm great.

今朝は焼きカレーパンとロールハムパンを焼いてみた。
I baked curry bread and roll ham bread this morning



長女は頑張りやさん
My first daugter studied hard.



長男、特等席
This is my first son's special seat



今日はすがすがしいお天気だったので、近所をお散歩
It was very comfortable day, we went to walk around my neibourhood.
次女は葉っぱ取りに夢中
My second daugter was into taking leaf




帰り途、プリを覗くと、長女が空手のlesson中。
あら空手着持たせてるのに
On the our way home, we saw my first daugter.
She was trainning "Karate"
Oh!Boy.I had Karate cloth for her
彼女はとっても楽しそうだった
She looked like fun







只今ヒジキ、ミートソース、いなりを作りました
Now, I made Hijiki,meat source and inari

料理って最高の気分転換
Making food makes me too much change

Have a great evening.

Thank you for reading.

Bye

Japanese class

How are you today

I'm so tired


今日の午後は日本語教室に行ってきました
We went to Japanese class this afternoon.
うちの子達はかなり興奮気味
My Kids were very exciting
今日は４人の子ども達が集合
There were four kids in the class.
彼女達は日本語や日本の歌を習い、とっても有意義な時間を過ごせた
They had a great time leaning Japanese language and song



今日はカタカナの練習
They leaned Katakana today.



来週月曜から行かせてみようかな
I decided to enter the class from next Monday

高速運転って慣れないな～
今日はかなり疲れた
I didn't used to drive a freeway yet,so I was very tired today

頑張るぞ
Hang in there

Have a great evening.

Thank you for reading.

Bye.

Back to school

How are you today

I'm great

朝から縄跳び遊びに夢中の兄弟
My kid's absorbed in playing rope this morning.





長男、ご機嫌
My son looks comfortable.



家事を済ませ、明日の日本語教室までのdriving　training
I finished household after that I tried driving training for tomorrow Japanese class.
勇気を出して高速に乗り、約３０分のdriving
I had courage ride a freeway,I arrived at there about 30 minuites.

家に着き、lunchを済ませた後、次女はひらがなのお勉強。
We came home,we done our lunch after that my second daugter learned Japanese language.



今日は夕方から次女の父母会。
We attent my second daugter's parent's day this evening.

長男すっかりリラックスmode。
My son looked very relax mode.





みな、長男と遊んでくれてた
Everyone likes my son
He was playing with his daugther's friends








cakeでスクールバス
They made school bus cake.









子ども達みな風邪気味
早く治りますように
My　Kid's caught a cold these days.
I hope they will getting better soon.

Have a great night.

Thank you for reading.

Bye