ノニジュースを製造している現地の方です。
以下英語
男性「あなたは日本人ですか?」
miyo「ええそうですけど。なぜ?」
男性「あ、そう・・・。(すごい残念そう)
ニュージーランド人だと思った。」
miyo「!!!?純粋の日本人です。」
男性 超がっかり
miyo「ありがとう。じゃあね。」
男性 超ニコニコで手を振る
という事ですけどね、一緒にいたmiekoさんなんて
ゲラゲラ笑って、絶対にみんなに話す~って。
やっぱり日本人離れしてたとは思ったけど、ポリネシアン
だったんだね。、現地人が疑わないんだから。
だって。
よくよく考えてみたら
ポリネシアンの女性って皆、大きくてたくましい。
そういうことでしょ?!
日本で全然モテなくても、ポリネシアではモテモテ
だってことだよ。というmiekoさんの慰めはあまり
効果がない。
だって日本永住だし。
でも、彼の好意的な明るい笑顔はとても大らかで
嬉しい気分は否めません。
以下英語
男性「あなたは日本人ですか?」
miyo「ええそうですけど。なぜ?」
男性「あ、そう・・・。(すごい残念そう)
ニュージーランド人だと思った。」
miyo「!!!?純粋の日本人です。」
男性 超がっかり
miyo「ありがとう。じゃあね。」
男性 超ニコニコで手を振る
という事ですけどね、一緒にいたmiekoさんなんて
ゲラゲラ笑って、絶対にみんなに話す~って。
やっぱり日本人離れしてたとは思ったけど、ポリネシアン
だったんだね。、現地人が疑わないんだから。
だって。
よくよく考えてみたら
ポリネシアンの女性って皆、大きくてたくましい。
そういうことでしょ?!
日本で全然モテなくても、ポリネシアではモテモテ
だってことだよ。というmiekoさんの慰めはあまり
効果がない。
だって日本永住だし。
でも、彼の好意的な明るい笑顔はとても大らかで
嬉しい気分は否めません。