原爆の日と自衛軍

明日はヒロシマの原爆の日である。毎年この時期になると戦争を知らない世代のこの俺でさえ、戦争がイヤになる。
＃ イラク戦争やアフガン戦争のような侵略戦争は勿論、湾岸戦争のような防衛戦争でさえも

しかし、国会では憲法に「自衛軍」を明記しようという動きが止まらない。別に「自衛隊」を廃止したほうが良いといっているのではない。「軍」ではなく「隊」であることが、他の軍事国家（米、英、仏、露、中など）のような道を歩まないで済んでいる、いわば歯止めになっていると思うのだが、誰もそうは思わないのだろうか。


ふとテレビを眺めると、あの『ドラえもん』でさえも第二次世界大戦に絡むエピソードを放映していた。ドラえもんとのび太が昭和20年（1945年）に行き、子供の頃のパパに出会うのであるが、あれれ？のび太は小学生の設定で、出会ったパパものび太と同い年くらい。つまり、もし今（2005年に）のび太が10歳ならパパは70歳。でも、そんな訳ないよな。
Wikipediaによれば のび太 の誕生日は1964年8月7日（つまり舞台は1970年代）ということなので、パパが戦時中に小学生でも何の不思議もない。流石に声優陣をリフレッシュしても、エピソードをガラっと変える訳にはいかないようだ。


さて、話を本題に戻そう。自衛隊の英語名であるSelf-Defense Forcesはどこをどう訳しても「自衛軍」でしかないことは分かっているし、海外では自衛隊を「日本国軍」として認識している筈だし、自衛隊の実態はただの軍隊であることも認める。しかし、「軍」を名乗らず「隊」でいるままでも専守防衛する上での障害は何もないというのに、どうして「隊」を捨てて「軍」にしなければならないのだろうか。俺にはさっぱりわからない。
＃ 自衛隊の英語名をSelf-Defense Partiesにしなかった時点で負けなのかな

俺は日本に軍事国家何ぞになって欲しくはないので、仮にうちの選挙区から「自衛軍をつくりたい奴」何ぞが立候補しても、そいつにだけは投票してあげないよ。

● あす「原爆の日」　広島・平和記念式に最多３２国参列へ (朝日新聞) - goo ニュース 2005年08月05日11:45
● 核廃絶の志継ぐ決意を　６日は広島原爆の日 (共同通信) - goo ニュース 2005年08月05日17:44
● 最高指揮官は首相と明記へ　中曽根氏は独自修正案提出 (共同通信) - goo ニュース 2005年08月03日20:29
● 野比のび太 - Wikipedia