水星からやって来たリロイ・ブラウン~Leroy Brown from Mercury~

埼玉県民サラリーマンの徒然なブログです。

雨的表現

2012-04-24 00:40:49 | 語学
日本で英語を習っていた時に英国人の先生がイギリスは雨の様子を表す表現がたくさんあると言ってました。

確かにアメリカに居たときは雨と言えばRainかHeavy Rainぐらいだった気がします。
しかも広くてスゴイざっくりだし。
ここ晴れ。こっち雨みたいな感じ。。。もう10年前の話ですが…

イギリスの天気予報はなかなか正確です。
今週は先週よりWetって言ってました。

ちなみにDampと言う表現もある。ダンプは湿った感じになります。
でも蒸してるわけではない。

にわかに降る雨をShowerと呼んでるようです。
しかもそれが突然の大雨だとHeavy showerとも言ってます。
ポツポツ雨が降るのはspot rain。
お天気雨がSunny rain。そのままです。

この時期は雨が降る季節らしく、ここ数週間はどれも経験してます。

ちなみにこの天気図みたいに所々雨が降ってるのをPatchyって呼ばれています。
これだけあるとところによりでも時々でもどっちでも良い感じです。

ただ不思議なのがイギリスの雨って乾きやすい感じがします。
ズブ濡れにならない感じがします。
雨の国だけど傘を持たない人多いし。
濡れ難いのは硬水による表面張力の違いですかね…
そのせいか傘を差してるとヨワッチイって言われたりもする。
ちょっと晴れただけで気温に限らず半袖になる肉食獣の国だからまともに相手に出来ません。

だいぶ脱線しました。雨の日は特に安全運転に心掛けましょう。

Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 晴れ時々出歩き | TOP | 勝利のいっぱい »
最新の画像もっと見る

post a comment

Recent Entries | 語学