The Wonderful Wizard of Oz

Daybook of my life in Japan
BY Ozma

2010.12.24  晴れ

2010年12月24日 17時08分29秒 | 日記
气温又降了,冷就一个字。

下午吉住さん带我去拜访公司的客户长京贸易,据说社长是上海人,还有一个上海人职员在那儿工作。年末了,这种挨拶很多,难怪最近公司里的大家都纷纷带着公司的挂历出门。路上跟吉住さん聊了聊,原来他家离公司最远,在大村市,每天七点坐JR上班,来回都要花两个多小时,每个月交通费要花掉两万多日元。我吃了一惊,原本以为川場さん每天开车几十分钟才能到公司就够远的了,没想到还有更远的,那他参加完英语课,回家不得十点多?这让我这个每天ぎりぎり到公司的懒人自惭形秽。问他难道不会觉得睡眠不足么,他说每天确实也很困,但有工作在身,做着做着也就不困了。感觉睡眠不足这种特别伤身体的事对日本人来说是家常便饭,公司里年轻人几乎每个人都有很明显的白头发,即使染了发也能看出来,更不要说上了年纪的人了。
顺便又问了问吉住さん的夫人是否还在工作,结果他回答说他夫人比他收入高,是看護師还是弁護士来着,没听清。他说夫人比较强气,他在家属于頭上がらない那类型(抬不起头?妻管严?)。怎么看怎么像说笑,这么沉稳自信的人怎么看也不像怕老婆的人啊……其实真怕老婆的话应该不会这么坦荡荡地拿到台面上来讲吧。(不过晚上跟草野さん她们聊天时,居然对吉住さん的夫人比较强气这一说法表示一致同意。听说他今年六月份刚结的婚,夫人不是美女,但是身材小巧玲珑,是可爱型的,不过有时候看起来比较严厉。)
长京贸易在立山公园附近,我们到达时比约定时间早了十分钟,吉住さん把车停在附近的空地,指给我看山上的风景,被逆光晃得睁不开眼的我大致判断了一下,现在的方位应该在长崎东面的山上,远处可以看到女神大桥,脚下是一条陡坡直通山下层层民居,猜想这里的夜景应该更美。吉住さん还告诉我,这坡上画的一条条白线是为了方便年长的人和夜间看不清台阶的人。我估计画了白线的台阶是公共通道,没画白线的台阶通往私人住地吧。想起刚搬到アパート的那天,下山去超市买东西,米面油盐酱醋茶,几十斤东西拎在手上,结果回头的时候上错台阶,走了没画白线的那条道,上到尽头发现一片空地被篱笆围着,跟前挂着个牌子写着私人住地禁入,我那个傻眼啊,没办法,只能回去重新找路,下坡的时候还打碎俩鸡蛋。那一次之后,我每上山爬坡都要确认一下台阶上有没有白线。
到点了,进了长京贸易公司的门,塑料味很浓,大概办公室朝南有一面大窗户,百叶窗被晒得散发出这种味道吧。据说这间办公室以前是咖啡馆来着,难怪风景很好。公司里有个看上去跟我差不多大的女孩,他们介绍说这位是中国人(好像姓韩?),性格极活泼外向。一开始没什么机会跟她搭话(真讨厌自己的内向啊),后来大家聊开了,说了不少中国的美食话题,还是挺有意思的。长京的那位男性职员也相当能说(可惜忘了问他名字),据说他在泰国呆过,吃辣能力在日本人里面算是高手了吧,对原版的麻婆豆腐特别向往。这期间他突然很开心地提到他小孩预产期在四月份,我们纷纷表示祝贺,他又问吉住さん计划什么时候造人,吉住さん回答大概在安排在明年年中。两个日本年轻男性突然像大妈拉家常一样讨论小孩的问题,那一瞬间我真的觉得很有喜感。
回程的时候,吉住さん告诉我,那位姓韩的中国女性大概跟社长之前就认识,大学还没毕业的时候就来长京工作了,不过那时候是在长京经营的一个旅馆里面做招待,做得一手好菜。后来长京成立贸易公司她才跟着过来的。

2010.12.21 雨、後曇り

2010年12月21日 11時17分26秒 | 日記
通関課のみんなのイメージ

荒木さん:波波头风格短发,着装风格是清爽洒脱的OL型,对衣服饰物的搭配有着不输时尚杂志编辑的精准眼光。有超S的气场,吐槽很锋利,经常开米澤室長和草野さん的玩笑。被别人开玩笑时也会很有演技地配合。会为单纯剪发花去六千日元。独生女。气质非常沉稳大方,有领导范儿。说话做事不紧不慢,不慌不忙。头脑好,反应很快,是不会冷场的类型。喜欢小青鳉鱼(メダカ)。

伊東さん:像天道霞一样温柔到恐怖(笑)的姐姐一样的存在。黒直长发,着装风格是高贵典雅的公主型,气质很神秘。为别人着想这一点被她发挥到极致。走路像猫一样小心翼翼,不发出一点声音。即使是同事间的亲密交谈也会一丝不苟地使用です・ます体。喜欢音乐,心情愉快的时候经常小声哼歌,但不喜欢卡拉OK。喜欢羊驼和健次郎。倒车入库的技术相当纯熟。有一个哥哥。

川場さん:长发,着装风格是甜美可爱的邻家女孩型。小鸟依人。拥有可爱的声线和乖巧的笑容。说话时每个音节都甜甜脆脆的。有两颗小虎牙。在休息室偷偷吃零食被撞见,会不好意思地说“肚子饿……”。中午吃便当时会多泡一小包迷你泡面。喜欢粉红色。双马尾和黒框眼镜状态意外地可爱。吃到美味的东西会露出幸福满足的表情。曾经连续好几天玩逆转裁判到深夜一两点。有一个小她四岁的妹妹。

草野さん:短发,着装风格很中学生,据说一年中只在忘年会时穿过一次裙子。天然呆,拥有阿滋漫画大王里大阪一样的迷糊性格。常常成为大家开玩笑的对象,本人一开始有过微小的抗争,后来也变得乐在其中。公司里的人气NO.1,连英语老师都很喜欢逗她。大黒框眼镜。喜欢动漫,中学时最喜欢的漫画是峰仓和也的《最游记》,现在在追的连载是ぬらりひょんの孫。不善言辞,没有准备突然被提问时会犹疑地重复一下别人的问句。喜欢可爱的,呆呆的卡通形象。发短信时爱用豆沙面包超人的表情。正在努力攒钱准备买辆车。老家在云仙。有一个哥哥和一个弟弟。

吉住さん:新婚的帅哥人夫。左撇子。声音很好听。本人看上去比实际年龄小七岁。眼镜和西服模式的时候帅气值破表,笑容很迷人。自信满满,风度翩翩,有一线明星的气质。据说很自恋。毒舌男,可能腹黒,被他吐槽偶尔会觉得下不了台。很有娱乐精神,会跟其它男同事摆出暧昧的POSE供人拍照。是SLUM DUNK的粉丝。倒垃圾的时候会非常温柔地说“让我来吧”(有点杀伤力!)

中釜さん:天然卷发,全公司年纪最小的社员。经济系毕业,入社两年目。学生气还很重。说话不多,比较容易紧张。对待工作十分专注认真,可以一整天埋头做材料不说一句闲话。周末时喜欢去柏青哥消遣。意外地在英语课上爆出自己高中跟女友交往时一起去看爱情电影、感动到流泪的浪漫故事。高中时期对他来说似乎是很重要的回忆。被英语老师开玩笑时,经常慢半拍才能反应过来,但会努力配合。

元松課長:成熟男人,西装模式也相当帅,有如吉住さん的升级版,但更沉稳。看上去非常年轻,有平面模特一样的身材。似乎有修眉。说话非常温柔但有种不容质疑的威严。不太爱开玩笑。向他祝贺结婚周年纪念日时,他竟然意外地脸红了。办公桌上有鲁邦三世的小周边。

米澤室長:目测是介于大叔和爷爷之间的年纪,但表情神态很像小孩。不太自信,羞涩的时候会挠头。喜欢吃巧克力等甜食,还经常分给我。超M,被荒木さん开玩笑时会缩着手脚怯怯地说“荒木さん好可怕”。工作状态时非常认真,专业精通,得过海关颁发的奖状。喜欢看书和电影,但被问到在看什么书时会不好意思地藏起来。超级喜欢猫。高峰时曾收留过几十只流浪猫,现在家里还有十来只。零用钱有三分之一投入在猫身上。手机和电脑壁纸屏保也是猫主题。为家里猫毛满天飞而苦恼。



正所谓艺术来源于生活又高于生活。原来日本动漫里的角色并不是凭空捏造,只稍微夸张了那么一点点。
在公司里每天仔细观察的话,会得到很多曾在动漫里得到过的爆笑和感动。
大家真可爱啊。


2010.12.16 晴れ

2010年12月16日 15時00分56秒 | 日記
今朝は小さい雪の粒降りました。すごく寒くなりました。制服でなかなか慣れないです。特に足が寒い。膝掛けを掛けましたけど、あまり役立たなかった。
琴の先生のブログ:http://blog.goo.ne.jp/saura_koto
長崎紹介中国語サイト:http://www.nagasakivip.com.cn/

2010.12.13 雨

2010年12月13日 16時59分57秒 | 日記
中午,熊主任又请我去上次那家叫桃苑的中华料理饭店吃饭(大概因为我从鹿儿岛回来给她带了她最喜欢的巧克力,她急着要还我这份人情吧)。不得不说,要给这家饭店打星的话,我会毫不吝啬地给五颗。据说老板是中国人,但厨师不是,不过菜品味道做得却是相当正宗,今天上的拉面居然被我吃出高邮人武部那家馄饨面馆的味道,真怀念啊。只是菜基本上都是温温的,一点也不热,所谓的回锅肉居然是凉的,这个比较不满意(但奇怪的是,夏天也就罢了,日本人冬天吃便当也以凉的为主,不论荤素。他们的胃袋可真够坚挺的。不过他们吃饭时都会配上一杯热茶。但也有喜欢配冰水的)。内部装修也很好,就是离公司稍微远了一点,中午去那吃饭回来就没时间打盹了。

坂庭さん发群信询问周五的忘年会大家的日程有没有问题。
突然想起鹿儿岛之行,还是在那家上菜特别慢的饭店,在我和グエンさん等得不耐烦,又害怕不上下午的列车,直抱怨店员的时候,作为组织人,本来最应该着急的坂庭さん反而露出宽慰的笑容,说店员上菜慢是因为这家店楼下还有许多客人,实在忙不过来,店员也很辛苦的。我又一下子惭愧不已。这种时时刻刻为对方着想的心理已然渗透到普通日本人的行为习惯中去了么。
回程的列车上,坂庭さん正好坐我旁边,就跟他多聊了几句。原来他原先也在别的城市的公司工作的,但因为是家里的长男,离家近一些好照顾家人,他选择了回长崎考公务员。说到考上公务员这事,他反而有点不好意思,这一下子让我体会到国内外公务员的区别,公务员这个保守、稳妥但没什么创造性的职业在国外果然不是什么了不起的职业(其实我在网上下载过日本公务员考试试题,难度还是相当高的,能考上必须要点本事)。
坂庭さん问我爱不爱看电影,我说挺爱看的,就是电影票太贵了去不起。坂庭さん说他非常喜欢电影,每个星期都会看上一两部,我心说他平时工作不是挺忙的么?每天都要加班到晚上九十点,怎么这么有闲情。他说周末会去DVD店租几盘回来,在家里跟朋友一起看。我说在家看啊那我每个星期也能看一两部啊,你知道的,虽然不是什么好的行为,但中国的网站下载和在线看都很方便……刚说到这,他一下子做了个“嘘”的手势让我噤声,又抬头看看周围,对我摆了摆手。看来日本人版权保护工作果然做得很好,这种违法行为拿到大庭广众下说还是挺犯忌的。他又问我是不是喜欢动画,我说以前挺喜欢的,现在看得少了。坂庭さん说他也是,以前很喜欢,尤其喜欢宮崎駿的作品,最喜欢的是《天空之城》。虽说现在アニメ卒業了,但闲下来没事的时候还会租一盘天空之城的DVD,约上朋友一起欣赏。他说已经看过十几遍了,但现在每次看还是会被治愈,得到心灵的平静。我跟他聊了聊我看过宮崎駿的作品,由于中文名称先入为主,他说这些作品的日语名时我老反应不过来。不过还是数出来不少,风之谷的娜乌西卡,幽灵公主,龙猫,平成狸合战,红猪,听到涛声,千与千寻,哈尔的移动城堡,还有悬崖上的金鱼姬,他全看过。我又举了两个,吉卜力的萤火虫之墓和猫的报恩,他立刻指出这俩不是宮崎駿的作品,看来也挺宅的一人。

2010.12.10 晴れ

2010年12月10日 16時41分23秒 | 日記
昨晚回去晚了,没时间做饭,今天拜托熊主任帮我追加订了一份オムレツ弁当,オムレツ有点像煎饼,外面是蛋皮,里面包着洋葱炒肉末,不过味道做得太甜了,不是很合我口味,浇了点酱油才吃完。倒是高菜饭团很好吃,所谓高菜,其实就是咸菜,但吃起来挺像梅干菜。

下午,草野さん和荒木さん带我去了柳営業所的二号仓库,去查看一批出口到青岛的货物,是一台做面条的机器。应客户要求,在机器的前后上下里里外外拍了不少照片。

昨晚的クリスマスパーティー很欢乐,从公司蹭了伊東さん的便车去,上车前就觉得她的新车很帅,随口问了一句什么牌子的,结果告诉我是mini one系列的,真有钱啊……不过她自个儿也说这车在日本也不算便宜了,可惜好多欧吉桑也爱用这款,害她觉得开这车都变得有点掉价。我安慰她说这车还是跟她的气场最合。
クリスマスパーティー准备了不少料理和甜品。川場さん进场前就喊肚子饿了,主持人祝酒刚结束,她就直奔取餐台装了一盘子料理,吃得满脸幸福,等我好不容易装了一盘子做前菜的沙拉时,这孩子已经在吃甜品了。而草野さん这老实孩子,不知道为什么在老外面前特有人气,英语老师就特喜欢逗她,这次碰到个刚见面的老美,没说两句又开始拿她开玩笑,她可真算是标准的天然呆了,越来越觉得她像阿滋漫画大王里的大阪了。
吉住さん很幸运,中了一个小奖,是高级餐厅一人份的食券一张。说起来,吉住さん平时说话做事沉稳又有自信,换上西装戴上框还真是大帅哥一枚,真看不出他已经32岁了。不过大家对他的评价是“自恋,爱吐槽”,其中对“自恋”这个属性的认知全社上下惊人地一致。想来他的夫人一定经常遇到“除了囧不知道该做什么表情”的时候吧。