The Wonderful Wizard of Oz

Daybook of my life in Japan
BY Ozma

2011.1.28 曇り

2011年01月28日 15時36分24秒 | 日記
今天中午跟大家一起去了那家在欧吉桑中很有人气的JA食堂吃饭,其实要我说那里真的不错,又便宜又好吃,菜量给得足不说了,米饭可以随便盛,管饱。可惜上次来这里吃已经是八月份的事情了。
草野さん义无反顾地点了大盘的咖喱饭,一开始可能还有点不好意思,后来吃完看我去添饭了,她也跟着添了一点。真是可爱的大胃王啊喂,我是在中碗的基础上添的饭,你那一盘可是大盛り呀。即便这样也一点不长肉,跟グエンさん似的,真是让人慕嫉妒恨的体质。
吃饭间,通関課の女性たち聊了不少,比起之前只能听懂个把单词,现在能听懂一些句子了,不过还是没听清她们聊的具体是谁,只听到说大家最近都很忙,都在加班,只有那个人一下班就把自己的桌子收得整整齐齐,早早就回家了,又不是公司高层,凭什么这么一副了不起的样子。原来哪里都是有八卦的,只是程度轻重罢了。不过在公司里大家都是客客气气的,有什么事情还会互相帮着做。如果来了一件比较急的工作,而碰巧负责这项工作的人不在的话,大家都会主动把这个工作接上手。我从来没看过公司有谁以某人不在为理由推托或者假装不知道的。
下午坐得腿酸,跑到水边之森公园活动了一下筋骨,站在海岸边时正好有条客船远远开过来,又从我面前开走,几乎没有声音,只有浪花打在水泥岸壁上哗哗的声响,女神大桥矗立在远处,和冬阳交相辉映,虽然冷风刺骨,却还是感到一阵心灵的释放。这一刻,爱死长崎的海了。

2011.1.27 晴れ

2011年01月27日 16時16分55秒 | 日記
今天天气晴好,这么好的天气实在是久违了,简直让人感动到泪流满面。

前两天去県庁找坂庭时,被告知准备让我做研修员代表,到时候要在报告会上作个简短的发言。今天把憋了两天才挤出来的发言稿发给他了。

想起昨天江添常務给我看的一张兔子的照片,原来是他家养的宠物,好像叫オレンジ君?他几年前拍了照片投稿给长崎新闻时,被刊登了出来,他一直保留着这张剪报。给我展示完之后,他又拿着剪报静静地看了几十秒,才小心地收起来。真看不出,江添常務虽然上了年纪,但身材高大,外表还是很MAN的,没想到内心也给这样柔软可爱的小动物留了块地方。作为公司选手参加三菱重工马拉松大赛的江添さん好像是江添常務的侄子。

今天的朝礼上,浅野室長作了个挨拶,这个月末,他就正式退休了。虽然浅野室長的长崎方言我60%听不懂,但朝夕相处的这半年来,还是有很多应该说感谢的地方的。想到下个月的这个时候,就是我给大家作离别挨拶的时候,突然就有点伤感。公司里的气氛一直都很好,大家都很努力工作,对我也很热情,也许这热情里面有许多客气的成份,但毫不夸张地说,在公司里的这半年,是我感觉心理上最开心最放松的半年。虽然每天睡眠不足很累,但比起说话做事都得再三考虑的国内环境来讲,这点累真不算什么。有时候也能观察到公司里谁跟谁面合心不合,也会偶尔听到某人对某人不满的抱怨,但这样的不合并不会也不能导致利益上的冲突。

下午四点多的时候,格力高的宣传车从公司门前开过,大家都很兴奋地聚在窗前围观,还拿出手机拍照,路上好多行人也纷纷掏出手机一阵狂拍。之后我才知道,这宣传车是全国巡回,开车的是小有名气的明星,坐在车子里面的可能是凌濑遥、深田恭子这样名人。

下班的时候浅野室長再次跟大家作了挨拶,原来他已经在公司工作47年了。当他接过社长给的奖金和大家递过来的鲜花时,我看到宮崎課長和出口課長都流泪了,一瞬间,我觉得伤感无比。大家都站起来,鼓掌,并数次鞠躬行礼。其实浅野室長的性格比较较真,我经常听到他在电话里跟人吵架,在公司里并不是最受欢迎的人物,但就像米澤室長说的那样,以前跟他关系一直很差,老吵架,但浅野室長要走的时候,大家关系反而好起来了。人間関係还真是很奇妙的东西呢。

晚上英语课,荒木さん和吉住さん也意外地参加了,最近通关课的大家都很忙,以为又是只有草野さん参加呢。才两周没见Rob,居然明显瘦回去了,这人是气球吹的吗?想胖就胖想瘦就瘦。问他怎么做到的,他说这两周跑步了,减了4KG,虽然他讨厌跑步,但为了健康,只能硬着头皮上了。我说听荒木さん说刚跟他见面的时候是个大帅哥,可惜这两年,眼看着就胖残了。Rob很不好意思地说,三年前他才81、2公斤,比现在轻十几公斤,这区别当然大了。

2011.1.21 曇り

2011年01月21日 11時39分49秒 | 日記
感觉最近气温有所回升,在办公室里不再有那种冷得直哆嗦的状况了。
下午跟川場さん去了柳营业所,去查看一批货物,海关的人也一起过来检查了。好像是韩国进口的一批远红外线保暖垫,不知道所谓的岩盤有什么特别的,居然一张薄薄的垫子要12万8千日元,这钱都够买辆二手车了。海关的人开箱检查得很仔细,检查完了之后又用自己带的透明胶带仔细封好。
检查完货物之后,我跟川場さん等另一家公司的车子来,有一份材料要交给这家公司。结果等了很久。海边的风很冷,穿了比较厚的作业服的川場さん都连声叫冷,更不要说没有作业服只有制服的我了,冻得我肚子疼。
由于同去的中釜さん要检查货物,我们多等了一会,他觉得不好意思,就请我和川場さん喝饮料。我在自动贩卖机里选了个前菜,打开一看才知道是赤豆汤,这玩意儿稠糊糊的,而且甜得腻人,口渴的时候喝不了,不过又冷又饿的时候应该是个不错的选择,估计跟旁边的玉米浓汤一样,是用来搭早饭的吧。川場さん选了咖啡,但她捂着自动贩卖机的投币口,坚决不让中釜さん付钱,这边中釜さん坚决要付,双方坚持不下,情急之下川場さん连叫了好几个亚美蝶亚美蝶,中釜さん一脸尴尬地说,这么叫让他感觉自己被当作变态怪叔叔了(其实中釜さん比川場さん还小四岁)。我在旁边乐不可支,嘴都笑歪了。
川場さん一直叫他中釜くん,而不叫中釜さん,最近我才明白,原来对熟悉的男性晚辈才叫くん,一般还是用さん比较保险。

2011.01.19 晴れ

2011年01月19日 17時04分19秒 | 日記
上午帮草野さん做BL单子,为了把这份单子做到完美,我打字的时候仔仔细细地一再比对文字间距,拿去交给草野さん时,她连道perfect,我还得意了一小会。结果好景不长,发现有三处打错的地方,没办法,只好用修正带涂了重打,完美的BL单打上补丁就很难看了。

基本上,从这周开始,吉岡常務的课就不再讲国际贸易知识了,因为四本教材都讲完了。这周开始,课上主要就是读报纸,带我了解日本及世界发生的各种事情。今天看了日本经济新闻、西日本新闻和长崎新闻。浏览完这三份新闻,吉岡常務端起咖啡杯准备结束,这时我看见桌边还搁着一份产经新闻,就请吉岡常務也一起读一下。他面露难色,对我说,产经新闻上有很多中国的坏话哦。其实早先我就从俞天任的博客上看到过介绍,日本的媒体各有倾向。我说正是想法不同,观点不同,看问题的角度不同,我才更想了解。吉岡常務赞同说,确实只听一方的说辞是没办法全面地看问题的,应该是把不同的观点综合起来,从中发掘真实。他又给我讲了讲他理解的自由。在他看来,人首先应该尊重自己,尊重他人,有自己的信仰,在这个基础上才能谈及自由,而不该随波逐流,被他人的看法所左右。他是不是在隐晦地表示不赞成国内的意识形态控制呢,这个我不得而知。
吉岡常務还给我分析了一下日本媒体的现状。日本几大报业集团发展得都相当可观,除了NHK这个唯一国营的电视台,日本所有电视媒体或多或少都与几大报纸有关系。有的是这些报业集团旗下的企业,有的则是其它企业同报业集团合资开办的。比如长崎的NIB电视台是读卖新闻旗下的,NBC电视台是每日新闻旗下的,KTN电视台从属富士电视台、也就是产经新闻旗下的,NCC电视台是朝日新闻旗下的。没想到李さん研修的KTN电视台竟然是大右派产经新闻控制的,真喜感。不过尽管是右派,反的也是意识形态,不针对具体的个人,不然他们也不会每年都接受中国研修员过来学习吧。
读报纸的时候就明显感觉到不同了。同样关于胡哥访美前台湾进行导弹演习的报道,日本经济新闻提到导弹有好几个脱靶,根本没打到点子上,而产经新闻就干脆不提这档子事,造成一种台湾军事实力还蛮NB的假象。



摘抄俞天任博客如下:

http://www.bullogger.com/blogs/ird/archives/19112.aspx

在对外关系上,日本的几大传媒的反映是有点不一样的。一般说来,《朝日新闻》最左,《产经新闻》最右,《每日新闻》中间偏左,《读卖新闻》中间偏右。而给老板们看的《日本经济新闻》则是严格中立,你不能用政治感情去影响老板们的投资,经营判断对不对?这里的“左”“右”,按上个世纪的区分方法来分,即亲共亲华度。

《朝日新闻》是即使在文革中都有驻华记者的,很亲共亲华。要么不说话,开口肯定帮中国。七十年代的学生运动有很大程度要归功于《朝日新闻》对中国文革的宣传的。到现在还有不少50岁以上的日本人对文革,毛泽东还很有好感。有个作家叫伴野郎,原来当过十多年的《朝日新闻》的上海支局局长,回日本后改行写小说,都是中国题材的,很受欢迎,有一部叫做《蒋介石的黄金》多年前在《世界之窗》杂志上被介绍过的,老冰挺喜欢他的小说,因为他是一个老上海,写的上海特别真实,亲切,比上海人写的还带上海味。

而《产经新闻》则是因为文革和中国关系恶化,起码到去年为止中国还不接受它的记者派驻。(不知道现在怎样)所以他的中国评论一般可信度比较低:没有第一手资料嘛。《产经新闻》的报纸在几大传媒里是最小的,但是他的电视部门“富士电视台”却生机勃勃,经常请大右派石原慎太郎,樱井良子等人和在日的中国名人朱建荣教授,叶向荣教授等人辩论。但极右的西村倒不太出来,西村常在“朝日电视台”出面。这也是传媒为了保持其中立形象的一种姿态:左派传媒请极右,右派传媒请极左。

《读卖新闻》是日本最大的传媒,老板渡边恒雄上大学时加入过共产党,后来被开除,现在在日本有巨大的影响力。可能由于老板的经历,《读卖新闻》很不喜欢共产党,现在攻击的矛头是北韩,每星期天都有专门节目放映北韩的影象。其实老冰看了基本无动于衷,反而觉得金太阳也好,金二世也好,起码没有什么想象力和创造力:和我们三四十年前干的一模一样,没一点新鲜东西。什么户口,成份,凭票供应,个人崇拜什么的,但在煽动一般日本老百姓的感情方面有很有效果了:都到这部田地了,还不去好好过日子,还要造原子弹?

至于《每日新闻》影响力不大,不太引人注目,一般不反共反华,说中国好话的时候多,他们有一档晚间电视新闻节目叫《NEWS 23》,里面有一个栏目叫“多事讨论”,原来的背景画面居然是天安门!他们电视里出来说话的大多是一些持自由主义见解的知识分子,因此也就书生气十足,判断事务的标准和逻辑几乎完全是教科书式的,所以你可千万不要去相信他们的预测—你想想你老师预测准过什么什么东西?


2010.1.14 晴れ

2011年01月14日 16時52分33秒 | 日記
天气相当冷,制服裙子太不人性了,盖上熊主任给的小厚毯子都挡不住凉气。好在有便宜又好使的ホッカイロ,在药妆店里买到特价的,合起来一片才人民币一块多,能保持50度左右的温度二十个小时,很给力。
昨晚见到久违的英语老师,一个年过过来,才二十天没见,他又明显胖了几斤,本来跟其他珂碜米国人比起来还算帅的脸已经没形了,他自己也自称喝啤酒没节制。
今天草野さん又教我做了出口申报。这次是两套涡轮发电机,是三菱卖给韩国现代的。

今天公司来了三个面试者,不过不是刚毕业的大学生,是已经有了一定工作经验的人。吉岡常務说,公司已经几年没招聘新人了,不过最近经济景气了一点,需要人手,公司觉得这些待业在家的有一定工作经验的人中一定有优秀的人才,希望能把他们招到公司门下。他说今天来面试的人都在三四十岁上下,投递简历的人中还有五十多岁的。熊主任也参与了面试,我问这次招聘的人进来之后是不是直接当课长、室长什么的,熊主任说不是的,进来之后跟大家一样,还是从普通职员做起,因为这次招聘并不是head hunting。

今天还听说县厅开始筹备募集今年的研修生了,但今年的人数好像只有三人,不知道是不是因为经济不景气,县厅缩减了研修生的预算呢。