↓こちらイノライフさん
http://www.innolife.net/
ヒョンビン「実際の性格は、感情表現が下手です」
俳優ヒョンビンが、実際の性格は感情表現があまり上手な方ではないと話した。
10日午前、CGV往十里店で行われた映画『晩秋』のマスコミ試写会は
ヒョンビンの熱い人気を証明するように大盛況だった。
映画『晩秋』はキム・スヨン監督の原作をリメイクした作品で『ラスト、コーション』の
タン・ウェイとヒョンビンが主役を演じた。
今回の映画でヒョンビンは秘密を秘めた追われる男「フン」役を演じ、ロマンチックな姿を披露した。
『晩秋』に出演した理由についてヒョンビンは「ひとまずシナリオがおもしろかったし、
監督さんと話してシナリオ自体の余白を作ることができるのがおもしろそうだった」と話した。
「フンは表面では明るいが、実はかわいそうな人です。自身の痛みを隠して他の人をうれしくさせる
職業を持っていて、傷を癒したり傷を受けたりもするキャラクターです」
『シークレット・ガーデン』と『晩秋』のうちでどちらのキャラクターが実際の性格と似ているか
という質問にヒョンビンは「ジュウォンとフンを比較するならばフンの方が近いようです。
ジュウォンは感情を遠慮なく表現するが、私はそうじゃない。
フンのように心の中にあることを表情できないところが似ている」と答えた。
映画『晩秋』は17日公開予定だ。
↓こちらは朝鮮日報さん
http://www.chosunonline.com/entame/20110210000057
ヒョンビン「『晩秋』で演じたフン、僕と似ている」
俳優ヒョンビンが大ヒットドラマ『シークレット・ガーデン』で演じたジュウォン役より、
映画『晩秋』のフン役が実際の自分と似ていると語った。
10日午前、CGV往十里（ソウル市城東区杏堂洞）で映画『晩秋』（キム・テヨン監督）の
メディア試写会および懇談会が行われた。
この日の試写会には、三つの会場が一杯になるほど多くの取材陣や映画関係者が訪れた。
試写会の後で行われた記者懇談会にも多くの人が集まり、通路までファンでいっぱいになるなど、
ヒョンビンの凄まじいまでの人気ぶりがうかがわれた。
ヒョンビンは「ドラマ『シークレット・ガーデン』のジュウォンより、
『晩秋』のフンの方が自分と似ている」と語った。
ヒョンビンは、『シークレット・ガーデン』では財閥の御曹司で自信満々の男を演じたが、
『晩秋』では誰かに追われている男の役を演じた。
ヒョンビンは「ジュウォンは言いたいことを何でも言えるオープンな性格だが、
僕自身はそういうタイプではない。フンのように自分の気持ちを隠し、ほかの方法で表現する」と、
自分の性格について説明した。この日、ヒョンビンと一緒に記者懇談会に出席したタン・ウェイは
「ヒョンビンさんはジュウォンにもフンにも似ていない。初めてのことには臆病だし、
口数が少ない人。三日間で恋に落ちるような男性ではない」と話し、笑いを誘った。
『晩秋』は17日に公開される。
チョン・ヒョンファ記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版
↓他にもこちらのURLに沢山写真が
されているので、見て下さいね
http://www.chosunonline.com/entame/20110210000056
http://www.chosunonline.com/entame/20110210000055
http://www.innolife.net/
ヒョンビン「実際の性格は、感情表現が下手です」
俳優ヒョンビンが、実際の性格は感情表現があまり上手な方ではないと話した。
10日午前、CGV往十里店で行われた映画『晩秋』のマスコミ試写会は
ヒョンビンの熱い人気を証明するように大盛況だった。
映画『晩秋』はキム・スヨン監督の原作をリメイクした作品で『ラスト、コーション』の
タン・ウェイとヒョンビンが主役を演じた。
今回の映画でヒョンビンは秘密を秘めた追われる男「フン」役を演じ、ロマンチックな姿を披露した。
『晩秋』に出演した理由についてヒョンビンは「ひとまずシナリオがおもしろかったし、
監督さんと話してシナリオ自体の余白を作ることができるのがおもしろそうだった」と話した。
「フンは表面では明るいが、実はかわいそうな人です。自身の痛みを隠して他の人をうれしくさせる
職業を持っていて、傷を癒したり傷を受けたりもするキャラクターです」
『シークレット・ガーデン』と『晩秋』のうちでどちらのキャラクターが実際の性格と似ているか
という質問にヒョンビンは「ジュウォンとフンを比較するならばフンの方が近いようです。
ジュウォンは感情を遠慮なく表現するが、私はそうじゃない。
フンのように心の中にあることを表情できないところが似ている」と答えた。
映画『晩秋』は17日公開予定だ。
↓こちらは朝鮮日報さん
http://www.chosunonline.com/entame/20110210000057
ヒョンビン「『晩秋』で演じたフン、僕と似ている」
俳優ヒョンビンが大ヒットドラマ『シークレット・ガーデン』で演じたジュウォン役より、
映画『晩秋』のフン役が実際の自分と似ていると語った。
10日午前、CGV往十里（ソウル市城東区杏堂洞）で映画『晩秋』（キム・テヨン監督）の
メディア試写会および懇談会が行われた。
この日の試写会には、三つの会場が一杯になるほど多くの取材陣や映画関係者が訪れた。
試写会の後で行われた記者懇談会にも多くの人が集まり、通路までファンでいっぱいになるなど、
ヒョンビンの凄まじいまでの人気ぶりがうかがわれた。
ヒョンビンは「ドラマ『シークレット・ガーデン』のジュウォンより、
『晩秋』のフンの方が自分と似ている」と語った。
ヒョンビンは、『シークレット・ガーデン』では財閥の御曹司で自信満々の男を演じたが、
『晩秋』では誰かに追われている男の役を演じた。
ヒョンビンは「ジュウォンは言いたいことを何でも言えるオープンな性格だが、
僕自身はそういうタイプではない。フンのように自分の気持ちを隠し、ほかの方法で表現する」と、
自分の性格について説明した。この日、ヒョンビンと一緒に記者懇談会に出席したタン・ウェイは
「ヒョンビンさんはジュウォンにもフンにも似ていない。初めてのことには臆病だし、
口数が少ない人。三日間で恋に落ちるような男性ではない」と話し、笑いを誘った。
『晩秋』は17日に公開される。
チョン・ヒョンファ記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版
↓他にもこちらのURLに沢山写真が
されているので、見て下さいねhttp://www.chosunonline.com/entame/20110210000056
http://www.chosunonline.com/entame/20110210000055
