火の鳥応援企画～のお知らせ

９月にスタートした　えりぺん・しなぺん普及拡大強化月間のお知らせ～ 期間延長をします・・・
いよいよ、某国営放送で「火の鳥」が放送されるんですね～

これから番組スタートまで、がんばって「火の鳥応援企画」をUPします。。

スタートしている企画
ご近所BLOG ：　完全版・ジョンミン語録 - 16話
ご近所BLOG ：　完全版・ジョンミン語録 - 17話　　　2004/11/29 UP
ご近所BLOG ：　完全版・ジョンミン語録 - 18話　　　2004/12/7 UP
ご近所BLOG共同企画 ：　シナスマスペシャル～あったらな～　　　2004/11/25 UP
ご近所BLOG共同企画 ：　シナスマスペシャル～あったらな～第２弾　　　2004/12/14 UP
管理人企画：　火の鳥字幕だけノーカット版～　　　2005/01/10 UP
管理人企画：　えりぺん・しなぺん普及拡大強化月間のお知らせ～
管理人企画：　投票！・・・火の鳥～ジョンミンの吹き替えは誰がいい？　 　2004/11/26終了
ご近所BLOG共同企画：　SHINHWA～ERICにクリスマスブーツを贈ろう　　　2004/12/25終了
管理人企画：　日曜日は楽しい字幕だけノーカット版　　　2005/01/14 UP
管理人企画：　MTV Asis Awards 2005 VOTE 　　　2004/12/18 UP

ところで、いちばん心配なのは吹き替えなのかどうかです。吹き替えの場合えりくの声はだれが・・・・
では、だれだったら番組を見続ける気になるのか～なんせ、オールインを途中で挫折した管理人です。
あまりにも声への不満が多くって～

たとえば・・・
キムタク　：　いいセンでしょ。これならみます・・・わたし　
福山くん　：　お笑い路線にいきそうな気もする。まったくちがうジョンミンが生まれそう
金城くん　：　舌ったらずなジョンミン。天使にはぴったり
どんわん　：　意表をついた配役。これをやったらますます彼の日本語は本物に。。。

投票の結果～ジョンミンの吹き替えは「どんわん」ssiとなりました。NHKさん・・・・どうですかね～

年末のご挨拶です！！

韓国MBC「10大歌手歌謡祭」
31日～韓国MBC「10大歌手歌謡祭」 　もうすぐですね。。。

21時になるのを待ちましょう～今年は紅白歌合戦でもなくPRIDEでもK-1でもなく、韓国の番組で年を越しそうです。なんと～今年らしい終わりかた。
そして、新年の迎えかたでしょう～

今年の夏休みからこのBLOGをスタートしました。あまりにヒマだったのでHPの勉強もかねていたずらしてみましたが、そこにはなんと・・・・・・おおきなあり地獄がまっていました。
ずるずるじゅるじゅる・・・っとふか～いところへ引き込まれていきました。

今、31日の19時30分ですが、TBS TVでCoco D' Or （HIRO）が、FRY ME TO THE MOONを歌っています。なんとぴったり！！今年の曲ですね～
BGMもちょうどいいので、もうちょっと続けます。

夏休み期間だけで終わるつもりが、あの人とあの人とコメントしてくださったみなさんのおかげで、冬休みまでつづけてしまいましたねぇ。

途中、1ヶ月ほどお休み宣言をしましたが、記事がなくてもアクセス数がたくさんあって、申し訳なく思いあっという間の復活となりました。あの隣の人の「はよもどらんかい！！」という一言もかな～りききましたね。

自分で作ってみてはじめてBLOGのすごさを痛感しました。HPが2桁のアクセス数だったりするときに、ここは4桁にいってしまいます。現在、IPごとにカウントしているので、3桁なんですが、それでも～通算のアクセス数だと4桁あったりします。ということは・・・・・・ひとりの方が何度もみにきてくださっているということです。

自分がいちばんのリピーターだと思いますけどね。。。

通り過ぎていく1000人の方よりもリピーターの200人～300人の方のほうが、とってもうれしいことです。たぶん～おかげでここまでつづいたのだと。。。。

疾風のごとく・・・なのか、怒涛のように・・・なのか、とても早く過ぎた半年でした。みなさんのおかげでたのしい年となりました。ありがとうございました。
来年は、もっともっと～楽しい企画をつくってあそびましょうね～よろしくお願いします！！

ところで、東京公演は何かしたいですか～

おまけ1：今年の1曲はと聞かれたら～（聞かれてないですけど）、Winter Story Tourのえりくソロ「伝えられない話」です。キョーレツな一撃！！（桃伝みたいだ）をあびましたよ。
みなさんはどんな曲でしたか？

おまけ2：管理人の裏サイトもじつはあったりします～つまんないとこですけどね。さぁ～て入り口はどこでしょう。。。

ほんのご挨拶です！

SBS MUSIC AWARDS 大賞！

満面の笑み！！でしたね。

さっき、SBS MUSIC AWARDS大賞を受賞しました。ステージでは以下の3曲を聴かせてくれました。
ちなみに、司会者はイ・ムンセ氏でした。。

01. 잠 못 드는 밤 비는 내리고 [Lyrics by 김창환, 박광현 / Composed by 김창환, 박광현 / Arranged by 류형섭 / New Song composed by 류형섭 / New Song lyrics by Brian Kim / New Rap lyrics by Eric]
夜空は降って（キム・ゴンモ）・・・・ヘソン＆ミヌのRAP

08. 붉은 노을 [Lyrics by 이영훈 / Composed by 이영훈 / Arranged by 윤지웅 / New Rap lyrics by David Kim]
赤い夕焼け（イ・ムンセ）・・・・ドンワン＆チョンジン＆エンディ

BRAND NEW

神話、「2004 SBS歌謡大賞」受賞

2046 DVD

韓国モノではないけれど・・・・話題になったので・・・2046　DVDでみました。なんと、12.99ドルだったんです。それでつい。。。
ちなみに、VCDは7.99ドルでした。

1度みただけでは、よくわからない～映画だった。

時代は1967年、主人公である作家は、以前の映画「花様年華」にも登場している。それは1962年の設定でたしかW不倫の話だったと思う。
その映画もまた、よくわからず、結局最後はどうなったんだか覚えていない。雨が降っていることが多く、配色が中国らしい赤や黄色で、さわがしい印象の映画～

どうも・・・2046もそんな感じ～きっと2回みても3回みても～よくわからないかも～キムタクが出演している部分はすべて日本語で、思ったよりはたくさん出演していたと思う。情熱的な役で、主人公である作家の若いころの役にしては、アツイ演技。

チャン・ツィーの役～ホテルで男を惑わす役～英語字幕ということもあってか、イマイチ役回りがわからない。でも、惑わす役にしては・・・・若くてかわいい。妖艶・・ではない。

ふたつの映画で似ているところをもうひとつ～
2046では～人にいえないことは、山にのぼり木の穴のなかに、言葉をおしこめる。で、泥でふたをする。
花様年華では～アンコールワットの壁の穴に自らの秘めた思いをつぶやく。

2046の意味～ホテルの部屋、主人公の著作タイトル、時間軸のとまっているところ、過去をとりもどすために人々が行くところ～きっともっとたくさんの意味がふくまれているんだろが。。。。

2046　ブエナビスタHP
2046　公式HP
2046　DVD

---

＜商品情報＞
タイトル : 2046
Artist名 : 王菲 （ フェイ・ウォン ） | 梁朝偉 （ トニー・レオン ） | 木村拓哉
発売日 : 2004年12月10日
言語 : 北京語, 広東語
字幕 : 中国語(簡体字) , 英語 , 中国語(繁体字)
再生時間 : 129 分

1967年、香港―。麗珍(張曼玉：マギー・チャン)との恋を清算した周慕雲（トニー・レオン）は香港に戻り、過去を封印して新たな生活を始める。暮らしのためにいかがわしい小説を書き、夜は華々しく遊び暮らす毎日。ある安ホテルの2046号室に住み込んだ彼は、隣室のホステス白玲（チャン・ツーイー）と親しくなる。そしてそのホテルには、わけのわからない独り言をつぶやくホテル・オーナーの娘（フェイ・ウォン）もいた。彼女は、日本人ビジネスマン（木村拓哉）との恋を親に反対されているのだった。やがて、周は彼らを登場人物にしたSF小説「2046」を書き始める…。

---

花様年華 （2000）：In the Mood for Love

1962年、香港。新聞記者のチャウ(トニー・レオン)と、商社で秘書として働くチャン(マギー・チャン)は、同じ日に同じアパートへと越してきて隣人となった。大家のスーエン夫人(レベッカ・パン)の仲立ちもあり親しくなる二人だが、ある日、一緒に昼食を取った際、お互いの伴侶が不倫関係にあることを知ってしまう。それ以来、二人は頻繁に密会するようになり、やがて愛が芽生える。しかしそれを禁じられた愛とする彼らの間には重苦しい空気が漂いはじめ、まもなくチャウはシンガポールへと旅立つ。1966年。息子を連れたチャンがスーエン夫人に会いにくる。同じ頃、チャウも香港を訪れるが、すれ違いに終わった。そしてカンボジア。仕事で当地を訪れていたチャウは、アンコールワットの壁の穴に自らの秘めた思いをつぶやいて去っていくのだった。
～yesasia～

イ・ヒョンド主催のHIPHOPパーティーが元旦開催

いいなぁ～でるんだろ～な～・・・・きっと。。
うらやましいかぎりです。 でなかったとしても～おもしろそうだねぇ。。。

---

　イ・ヒョンドが率いる「ヒップホップ救助隊」が『The New Classik』と題した新年パーティーを開催する。

　「2004 m.net-Km ミュージックビデオフェスティバル」でエリック（神話）、チョPD、キム・チャンニョル（DJ DOC）らと「ヒップホップ救助隊」というプロジェクトを披露して華麗な復活を遂げたイ・ヒョンドは、1月1日午後8時から、ソウル市・ 清潭（チョンダム）洞のハードロックカフェで『The New Classik』と題したヒップホップ・パーティーを開催する。

　この日の公演にはイ・ヒョンドの他にも、Soulscape、TACTICS、Schedule 1といった有名DJをはじめ、イ・ヒョンドをリスペクトする多くの後輩アーティストが出演する。

　イ・ヒョンドと主催側は「99年1月1日にクラブ・マスタープランで行った2回公演の熱気がまだ記憶に新しい。今回はその時の公演にパーティーをプラスしたものになるだろう。期待してほしい」としている。問い合わせ（02）2166-261。

http://japanese.chosun.com/

エリクの日記12/23/2004 にとらばってみた

ご近所さんのエリクの日記12/23/2004 　がUPされました。これで、やっとえりくが何をいっていたのかわかった気がしました。

英訳されたものしか見当たらなかったので、翻訳機にかければ簡単じゃん！！・・と思っていたら、これめちゃめちゃな文章で、管理人の英語力がめちゃめちゃなのかと、えるえーの人に聞いてみました。

けっこう大変な文章だったらしいのですが、さすがです。わかりやすいフツウの文章になりましたね。
これをみると、えりくはやっぱり偉大なリーダーだと再認識してしまいます。

先日、「神話スペシャル」の中でだと思いますが、会社をGOODに変えたときの記者会見を見ました。

記者：神話～というチーム名が使えなくなったらどうしますか？
どんわん：え～・・・サンファにします。

左右からつっこまれてましたが、すかさず右からつっこみをいれたのは偉大なリーダーでしたね。
左は・・・・・・・・・・・・・・・えりくしかみていませんでした。。。

誰かこの意味～気づいた方はいらっしゃいましたか？
数字だと思ったのですが・・・・イル・イー・サム・サー？？？？あれ？？ハナ・トル・セー・ネー？？？あれ？
そうなんですね～「サン」がないんです。
なので、イチ・ニ・サン・シ・・・・ほら～これだ！！

でも、もしかしてシナがステージにあがるときの掛け声かしら～１．２．３．サン（山）！

火の鳥～ジョンミンの吹き替えは誰ならいい？ ～結果

投票！・・・火の鳥～ジョンミンの吹き替えは誰がいい？ 　　投票結果をお知らせします。

意外にもどんわん氏がTOPでした。むん氏～最後の一日は脅威的な伸びを示しましたが、残念ながらまきかえすことはできませんでした。
この結果をうけて～どんわん氏は、はたしてよろこぶのでしょうか～


木村拓哉 (10票/5.9%)
福山雅治 (7票/4.1%)
金城武 (6票/3.6%)
キム・ドンワン (67票/39.6%)
坂口憲二 (8票/4.7%)
柏原崇 (5票/3.0%)
妻夫木聡 (2票/1.2%)
ムン・ジョンヒョク (63票/37.3%)
他 (1票/0.6%)

■木村拓哉
臭い台詞もさらりと言える？
ハウルの声で是非
抱かれたい男ＮＯ１

■福山雅治
あの低い声が素敵！
声が甘いから
低い声できざな台詞はまると思う

■金城武
低い声がいいと思うので（＾＾）
セクシーな声だから

■キム・ドンワン
楽しそうなジョンミンになりそう
どわんＬｏｖｅ☆
だって、日本語しゃべるとかわいいでしょ。
いつか
一番に・・・
間違いない！
並んだ！！！
逆転！！！

■坂口憲二
顔がちょっと似てるから

■柏原崇
コメントはありません

■妻夫木聡
コメントはありません

■ムン・ジョンヒョク
３ヶ国語目をマスター！ですね
本人以外考えられない！キムタクは絶対イヤ！
そりゃそうよ！
やはりこの方の声でなければ・・・
絶対本人じゃなきゃ!
p@Zqe
なかなか差が縮まらないな
がんばれ～

■他
コメントはありません

みなさま、お疲れさまでした～ご協力ありがとうございました。

今週のSHINHWA ランキング～

arirangtv.com WEEKLY TOP10 を久々にみたら～うれしいことにこんな結果が。。。右の数字はVOTE POINTです。

1 ShinHwa Brand New：2337
2 Tony Ahn Illusional Love：2181
3 Shinhwa Crazy：1784
4 TVXQ! Trust：1360
5 TVXQ! The Way U Are：1007
6 Rain It's Raining：798
7 Se7en Tattoo：795
8 Rain I Do：667
9 JNC After a Day：524
10 FTTS Gravity：483

最近聴き始めた音楽
以前、本日の　K-POP SELECTION 　でとりあげたことがある「NELL」です。
MVでよくみかけるのは　TRACK3です。軽い透明感のあるサウンドで、楽に聞けます。

ちょっと、全体とちがうのは、TRACK1です。
George Winston 　　FOREST の1曲目がよくにています。
このピアノにハングルの歌詞がついた感じ～ちょっとびっくりしました。

情報は以下のサイトでMVもありますね。。

NELL公式HP
rki.kbs.co.kr

がまん強さテスト～ERIC & LYN

がまん強さテスト！！　　　さぁ～これを見た後、あなたはどうするでしょう。。。

1.　速攻買いにゆく
2.　ショッピングサイトでカートにぽいっ！
3.　注文してあるので、催促してみる
4.　ひたすら待つ
5.　すでに持ってる人に借りる
6.　ネットで音源あるところをさがす
7.　PCにむかってほえてみる
8.　べつに～

Winter Story2004-05
13. 세월의 흔적 다 버리고 (With Lyn) [ Lyrics by 정석원 / Composed by 정석원 / Arranged by M.A.R.S. / New Rap lyrics by Eric / Special Featuring : Lyn]


Na.)헤어졌어도 시간이 흘러 서로를 알아보지 못해도
　　내 기억 속에 추억만은 영원히 아름답기를...

eric）참 오래됐지 우리 서로 헤어진 지 나도 네가 없는 삶에 많이 익숙해졌어
Lyn ）네가 그리워 한때는 친구에게 전화를 해 끝도 없이 울기도 했지

Na.)別れてから時間がながれて　お互いにどこにいるのかわからなくても
　　僕の記憶にある思い出は永遠に美しいと・・・

eric）本当に遠い昔のことなんだね　別れてからキミがいないことに慣れてしまった
Lyn ）あなたを想って　あの頃は友達との電話で泣き続けたりしたわ


★とくに、テストの答えはありません。。性格がわかるわけでもないので。。。するっとしてください。

★Na.)のところはえりくのナレーションです。
★このアルバム～自分で注文したものはまだ届いてないのですが、思いがけず ご近所さん さんより送られてきました。なので、えるえーの匂いが・・・・・

投票～ジョンミンの吹き替えは誰がいい？～あと1日

投票！・・・火の鳥～ジョンミンの吹き替えは誰がいい？ あしたまでとなりました。

結果は～～～やっぱり～～～ああ～～

木村拓哉 (10票/6.4%)

福山雅治 (7票/4.5%)

金城武 (5票/3.2%)

キム・ドンワン (65票/41.4%)

坂口憲二 (7票/4.5%)

柏原崇 (5票/3.2%)

妻夫木聡 (2票/1.3%)

ムン・ジョンヒョク (55票/35.0%)

他 (1票/0.6%)

今のところ10票差で　どわんのかち～です。今から投票にいく方はこちらから～火の鳥～ジョンミンの吹き替えは誰がいい？ 　

クリスマスブーツを贈ろう～完結編

SHINHWA～ERICにクリスマスブーツを贈ろう 企画にご賛同いただきましてありがとうございました。

当blogと　ハッピィでいこう。　のあいだのコメント欄からうまれた冗談のような企画でしたが、話題にしているあいだにだんだんマジになって～

12月にはいると「おくりたい～」という声がきこえてきたのでした。L.A.のはP氏と、当管理人と2箇所からどこに送ればよいか、GOODへ問い合わせをしました。残念ながら、ジャンクメールの海にきえてしまったようで、返事はいただけませんでした。

このBLOGに「贈ったよ～」と連絡をくださった10名のみなさん～ありがとうございました。
複数個贈った方もいらっしゃいましたし、もちろん、シナの他のメンバーやアーティストに贈ったかたもいらっしゃいました。

なんだかあちこちで、この企画話題になったみたいなので（ちょっとだけね）、きっと、他にもプレゼントしたかたはたくさんいることでしょう。。。

たのしみですね～なにかの際にクリスマスのブーツのことがシナメンの間で話題になったりしたら～
この企画のおかげで、あたらしいブロガーさんと知りあうこともできました。
また、何かムーブメントをおこしたいですよね～コメント欄でおまちしています。

画像はひさびさのGOLDEN ERIC・・・

THE NEW CLASSIK...and you don't stop

今、「THE NEW CLASSIK...and you don't stop」を聴いています。
いい！！・・これはですね・・・えりくが別人です。シナにいるときのたるたるの感じではなく、シャキシャキえりくです。
聴かせたい！！・・・今はまだ、音源がなかったんですが～何か企んでみます～

詳しい内容は　　hiphopplaya.com 　にあります。音を聴くには登録する必要があります。その他、コンテンツもおもしろそうなんですが、登録場所がみつからなくて。。。
で、ここは今あこがれの場所なんです。。。

えりくの出番はtrack2 と　track5　です。track5は、ミヌ＆えりくです。track2のえりくはわりとあとのほうに登場しますが、かっこいい～ホントにいきおいがあります。「あの頭」にしたくなる気持ちもわかります。

ぜひ、おすすめ！！chikoさんもおすすめでした。

track2・・・・・・え・まーじぇんしぃ～♪

BLOGデザインかえたら・・・・

ちょっと、変な感じがしませんか～
そうなんです。CSS（ブログのデザインをカスタマイズ）変更したんです。まだ、クリスマスなんですけどね～そしたらなんと・・・・・・

絵文字が・・・絵文字が・・・左縦一列にぃ～～～
今、バグさがしをしていますので、そのうちきっと、戻ると思います。。きにせず使ってくださいね～

神話スペシャルの日ですよ～

KNTVをご利用のみなさん・・・・今日は何の日でしょう・・・
まさか～忘れてませんよね・・・
神話スペシャル～KNTV～

華やかなステージと歌唱力でファンを魅了する
韓国最高の男性グループ“神話”の『“神話 ”スペシャル』

放送日 12月23日　木曜日
夜　11時20分 100分間放送
日本語字幕

今のうちに予約しておきましょうね～
画像は今週のえりく・・です。よいラッパーだよ～とほめられてうれしいボク。。。

Winter story～告白Ⅱ

Winter story～告白Ⅱ


D：　なんだかんだいろんな事件があったけど。
H：　６年もたったんだから、いろいろあったなぁ
D：　俺は、メンバーのみんながそばで、お互いにどんなに大変なことがあってもふざけたり、笑ってくれたり、ちょっと深刻なことがあると、一緒に酒を飲んでくれたり、こうやっていつも一緒にいてくれたっていうのが一番支えになったよ。
H：　うん。今回みんな、すごく感じたと思う。
M：　個人活動をし始めてから、すごく感じた気がする。
D：　いつも忘れちゃうけど・・・ファンのみんなが、俺たちを好きになってくれた人たちがいてくれたから、運がいいってのもあるけど、それに俺たちが一生懸命がんばったのもあるけど、そのどん底には、あ、ドン底じゃなくてその隣には、いつも。
M：　根底にだろ？

H：　こういうのがあるよね。ミヌ、ミヌはたぶんわかってると思うけど。他のみんなは演技方面で個人活動してるから、で、本当に、ステージに立ったとき、俺は、最初、俺の場合は、だから、ステージにSHINHWAとしてじゃなくてひとり、ではなくて、Sだったけど、とにかく、個人的にステージにたったのはSが初めてじゃないか。
俺たちの中では。
それで、最初は不思議な感じもして、新鮮な感じもして、反応も・・・・俺たちのファンの子もたくさんきてくれたじゃないか？それが、時がたつにつれて、少しずつ、ファンの子が会場にくるのが少なくなるときもあって、あるときは、本当に一人も見当たらないくらいの時もあったけど、本当に、ああ、俺がSHINHWAのときはいつも俺たちのファンが来て応援してくれたじゃないか。それがないと、本当になんか、力がでなくて。

M：　何がいいたいかはわかるよ
H：　本当に俺が感じたのは、本当に・・・それと、ひとりでやれば、６分の１にしかならないじゃないか。でも、６分の１にもならないんだ。１０分の１、１２分の１、２０分の１くらいにしかならないんだ。
D：　だから俺もなんとなく考えてみると、ひとりでやれば６分の１が集まると思ってたけど、そうじゃないんだ。
個人個人を好きな子も、本当にミヌを好きな子も、本当におまえ（ヘソン）を好きな子も、メンバー全員が集まってる姿を見たくて公演会場にきてる気がする。
H：　だから、その、そういうのがさびしいってことじゃなくて、だから、個人活動をしているときは各自が一番得意な分野とかやりたいことをやるんであって、みんな一緒になったときが一番大きな力を発揮できるから、そのときだけでも・・・。
M：　一生懸命やらないと。

H：　個人活動するときはファンの子もあまり来なかったりしても・・・残念ではあるけど、SHINHWAとして活動するときは本当に団結してファンが来てくれるのが、本当にうれしいし、これからもそうであってほしい。
M：　俺たち、今まで、正直、新しい所属事務所にも移って、義理を持ってひとつになってるんだから、最後まで義理を守って、恩返ししていけばいいじゃないか。いつもそうしていたように。新しいアルバム、新しい音楽、新しいスタイルで、いつも応えていたように。
D：　ステージで応えていこう
M：　ステージで応えよう。それと、うーん、みんなも思ってるだろうけど・・・・久しぶりに肩をくんでひとつになって、祈ろう。
全員：１，２、３！　サン！

---

管理人的には、句読点のうち方を変えたいところですが、会話のままらしいので、そのままいきました。わかりにくい文もありますね。。。文じゃないですから～会話ですからぁ～～