昨夜サイトでチェックし途中まで書いて寝てしまって^^;
今朝コメントも確認しoriconサイトでも再度チェック！
シングルデイリーチャート （ORICON STYLEより）では、
10/16付2位、10/17付2位、10/18付2位、10/19付3位、10/20付4位、10/21付5位、10/22付6位...（...さて10/23付は...）
週前半の頑張りで、シングル 週間ランキングは、2位
今週の注目ランキングトピックス一覧！ ニュース-ORICON STYLE- より.....
【シングルランキング】
・ 1位は、関ジャニ∞の通算7枚目のシングル「イッツ マイ ソウル」（初登場赤丸付、19.4万枚）。【詳細】
・ 2位は、リュ・シウォンの6thシングル「花の首飾り」（初登場赤丸付、3.7万枚）。6作連続TOP10入り。ザ・タイガースのカバー。
・ 3位は、ハロプロの7人組グループ、℃-uteの3rdシングル「都会っ子 純情」（初登場赤丸付、2.8万枚）。自身初のTOP3入り。TOP5入りは3作連続。～
韓国でも週間ランキングの事が取り上げられていました。
ドラマの視聴率の話も、嬉しい
（出処：韓国 OSEN 2007-10-24 10:26）↓翻訳機使用。
류시원, 일본 오리콘 차트와 TV서 맹활약
リュ・シウォン,日本オリコン チャートとTVで猛活躍
OSEN=イ・ジョンア記者]去る10月15日突然に父親喪にあって,周囲を切ないようにしたリュ・シウォン(35)に力を引き立ててくれるとかするように日本でうれしい便りが相次いで伝わっている。
去る17日日本で発売されたリュ・シウォンの6番目シングルアルバム‘ハナノクビカザリ’(花ネックレス)が発売と同時にオリコン デイリーチャート2位を席巻したことに続きウィークリーチャートも2位を記録して,今まで日本で発売したシングル アルバムらが皆オリコンチャート上位圏に進入する快挙を成し遂げた。
今回のシングルのタイトル曲の‘ハナノクビカザリ’は日本の有名な思い出の名曲であるタイガーズの‘ハナノクビカザリ’をリメークした曲で原曲に遅れをとらないという良い評価を受けている。 収録曲の‘ナゴリユキ’(残雪)またイルカの‘ナゴリユキ’をリメークした曲で日本ではすでにかなり以前から引き続き愛されてきた曲だ。
また18日初放送されたTBSドラマ‘ジョシデカ! 女刑事’が13.4%の安定した視聴率を記録した。 これは昨シーズンTBSで同時間帯に放送された‘肩向こう側の恋人’の平均視聴率が7.46%であったことと比較するとほとんど二倍近く上昇したのだ。
特にドラマが初放送された18日は父親の告別式が成り立った日だから周囲を切ないようにした。
リュ・シウォンはしばらく心を揺り動かした後,映画など演技活動を通じて,本格的な国内活動を再開する。
ついでにソ・ジヨンさんの事も載っていたので。
私は全く大丈夫ですけど
目にしたくない方は↓を読まないで
（出処：韓国 일간스포츠 2007.10.24 10:55 ）↓翻訳機使用。
서지영 “류시원과는 남녀 사이 넘어선 우정 있다”
ソ・ジヨン “リュ・シウォンとは男女の間越えた友情ある”
父親喪にあったタレント リュ・シウォン(35)のお父さん葬儀室に弔問客で参加して目を引いた歌手ソ・ジヨン(26)が"リュ・シウォンとは男女の間を越えた長い間の友情のようなものがある"と話して目を引いた。
ソ・ジヨンは"その日パク・ヨンハ兄さんから(リュ)シウォン兄さんのお父様が亡くなったという消息を聞いて他の考えなしに人の道理で必ずお会いしなくちゃいけないとの考えの外に入らなかった。
生前にもお会いしたことが何回あって私にとてもよくされた方だから私はどんな状況でも行くしかない立場だった。 そのこと以後このようにいろいろ話が出て騒々しいとは思いもよらなかった"と打ち明けた。
リュ・シウォンとはたびたび連絡しながら,友人のように過ごすという彼女は"今は男女の間の感情は全くない。 パク・ヨンハ キム・ジンピョ キム・ウォンジュンなど親しかった兄さんらと私も連絡をしてずっとお互いの消息は分かって過ごす。 シウォン兄さんがただ今のようにうまくいったら良いと心の底から願っている"と話した。
ソ・ジヨンは彼の意図とは違って葬儀場に素足姿の派手な衣装と多少明るい表情の何枚の報道写真でネチズンらから適切でなかったという批判を受けた。 ソ・ジヨンは"電話を受けて驚いた心に緊急に出て行って,衣装まで気を遣うことができずに着た服をそのまま出て行った。
葬儀場に顔が分かる写真記者が何人いて,そのまま通り過ぎることができなくてごあいさつしたがその姿が笑うことで撮影になったようだ。 本当に世の中が私の心と違ったようで悩み苦しむ"と付け加えた。 ソ・ジヨンは最近'天気予報'の'人形の夢'を代表曲で立てたリメーク アルバムを出して活動中だ。
韓国内ではドラマ撮影なのか・・・（16:51）
映画はしばらく、またムリなのか。
リュ・シウォンの新シングル、オリコン2位 （朝鮮日報）
・・・・・年内には国内での俳優活動に復帰、ドラマの撮影に入る予定だ。
今朝コメントも確認しoriconサイトでも再度チェック！
シングルデイリーチャート （ORICON STYLEより）では、
10/16付2位、10/17付2位、10/18付2位、10/19付3位、10/20付4位、10/21付5位、10/22付6位...（...さて10/23付は...）
週前半の頑張りで、シングル 週間ランキングは、2位
今週の注目ランキングトピックス一覧！ ニュース-ORICON STYLE- より.....【シングルランキング】
・ 1位は、関ジャニ∞の通算7枚目のシングル「イッツ マイ ソウル」（初登場赤丸付、19.4万枚）。【詳細】
・ 2位は、リュ・シウォンの6thシングル「花の首飾り」（初登場赤丸付、3.7万枚）。6作連続TOP10入り。ザ・タイガースのカバー。
・ 3位は、ハロプロの7人組グループ、℃-uteの3rdシングル「都会っ子 純情」（初登場赤丸付、2.8万枚）。自身初のTOP3入り。TOP5入りは3作連続。～
韓国でも週間ランキングの事が取り上げられていました。
ドラマの視聴率の話も、嬉しい
（出処：韓国 OSEN 2007-10-24 10:26）↓翻訳機使用。
류시원, 일본 오리콘 차트와 TV서 맹활약
リュ・シウォン,日本オリコン チャートとTVで猛活躍
OSEN=イ・ジョンア記者]去る10月15日突然に父親喪にあって,周囲を切ないようにしたリュ・シウォン(35)に力を引き立ててくれるとかするように日本でうれしい便りが相次いで伝わっている。
去る17日日本で発売されたリュ・シウォンの6番目シングルアルバム‘ハナノクビカザリ’(花ネックレス)が発売と同時にオリコン デイリーチャート2位を席巻したことに続きウィークリーチャートも2位を記録して,今まで日本で発売したシングル アルバムらが皆オリコンチャート上位圏に進入する快挙を成し遂げた。
今回のシングルのタイトル曲の‘ハナノクビカザリ’は日本の有名な思い出の名曲であるタイガーズの‘ハナノクビカザリ’をリメークした曲で原曲に遅れをとらないという良い評価を受けている。 収録曲の‘ナゴリユキ’(残雪)またイルカの‘ナゴリユキ’をリメークした曲で日本ではすでにかなり以前から引き続き愛されてきた曲だ。
また18日初放送されたTBSドラマ‘ジョシデカ! 女刑事’が13.4%の安定した視聴率を記録した。 これは昨シーズンTBSで同時間帯に放送された‘肩向こう側の恋人’の平均視聴率が7.46%であったことと比較するとほとんど二倍近く上昇したのだ。
特にドラマが初放送された18日は父親の告別式が成り立った日だから周囲を切ないようにした。
リュ・シウォンはしばらく心を揺り動かした後,映画など演技活動を通じて,本格的な国内活動を再開する。
ついでにソ・ジヨンさんの事も載っていたので。
私は全く大丈夫ですけど
目にしたくない方は↓を読まないで（出処：韓国 일간스포츠 2007.10.24 10:55 ）↓翻訳機使用。
서지영 “류시원과는 남녀 사이 넘어선 우정 있다”
ソ・ジヨン “リュ・シウォンとは男女の間越えた友情ある”
父親喪にあったタレント リュ・シウォン(35)のお父さん葬儀室に弔問客で参加して目を引いた歌手ソ・ジヨン(26)が"リュ・シウォンとは男女の間を越えた長い間の友情のようなものがある"と話して目を引いた。
ソ・ジヨンは"その日パク・ヨンハ兄さんから(リュ)シウォン兄さんのお父様が亡くなったという消息を聞いて他の考えなしに人の道理で必ずお会いしなくちゃいけないとの考えの外に入らなかった。
生前にもお会いしたことが何回あって私にとてもよくされた方だから私はどんな状況でも行くしかない立場だった。 そのこと以後このようにいろいろ話が出て騒々しいとは思いもよらなかった"と打ち明けた。
リュ・シウォンとはたびたび連絡しながら,友人のように過ごすという彼女は"今は男女の間の感情は全くない。 パク・ヨンハ キム・ジンピョ キム・ウォンジュンなど親しかった兄さんらと私も連絡をしてずっとお互いの消息は分かって過ごす。 シウォン兄さんがただ今のようにうまくいったら良いと心の底から願っている"と話した。
ソ・ジヨンは彼の意図とは違って葬儀場に素足姿の派手な衣装と多少明るい表情の何枚の報道写真でネチズンらから適切でなかったという批判を受けた。 ソ・ジヨンは"電話を受けて驚いた心に緊急に出て行って,衣装まで気を遣うことができずに着た服をそのまま出て行った。
葬儀場に顔が分かる写真記者が何人いて,そのまま通り過ぎることができなくてごあいさつしたがその姿が笑うことで撮影になったようだ。 本当に世の中が私の心と違ったようで悩み苦しむ"と付け加えた。 ソ・ジヨンは最近'天気予報'の'人形の夢'を代表曲で立てたリメーク アルバムを出して活動中だ。
韓国内ではドラマ撮影なのか・・・（16:51）
映画はしばらく、またムリなのか。
リュ・シウォンの新シングル、オリコン2位 （朝鮮日報）・・・・・年内には国内での俳優活動に復帰、ドラマの撮影に入る予定だ。
アクセス
トータル
ランキング
