R-stars

R-STARSのメンバーが少し分かる記事...
HPでも見られますけど。

memo

（出処：韓国　CAReview　2008.02.01 13:59）↓翻訳機使用。

연예인 레이싱팀 소속 연예인은 누구누구?
芸能人レーシングチーム所属芸能人は誰々?

テレビで親しい芸能人らが荒いレーサーで情熱と魅力をアスファルト上に発散する。

イ・セチャン監督がいる'R-STARS'芸能人レーシングチームはスピードと車に情熱を持った芸能人らで構成されたチームだ。 これらの実力も専業レーシング ドライバーに劣らない実力と受賞経歴を誇っている。 レーシングはドライバー自身との戦いというほど集中力と技術,そして情熱がなければならない。

'R-STARS'芸能人レーシングチームはイ・セチャン,リュ・シウォン,アン・ジェモ,イ・ドンフン,キム・ジンピョ,キム・ジヨン,イ・スンファン,チャ・スンファン,キム・セヒョン,キム・ジュンヒ,イ・ファソン,イ・ジョン氏で構成されている。

'R-STARS'はRacing-Starsの弱者で,レーシング界のスターらで構成されたチームという意味で命名になった。 2003月に'R-STARS'が初めてヨンインエバーランド スピードウェイで出征式で開始された。 2006年から結実を結ぶことになってツーリングAシリーズ アン・ジェモ チャンピオンになったし,キム・ジンピョ選手らが優秀な成績で各種大会で結実を結んでいる。 これから容貌で勝負する'R-STARS'でなく練習と競技結果を通じて,実力で勝負する専門レーシングチームを立証していっている。

HP: R-stars

ありがとうございます..

ありがとうございます...

・先月の閲覧数pv合計は54,305、平均1,752pvでした(^^ゞ
・2005年～2007年までのpv（閲覧数）計はこんな感じ^^;

TV出演

TV出演...

TV出演予定が決まったそうです
歌番組のようなのでどの曲を歌うんでしょうね。
家族で選ぶってことは年代問わず歌われている歌ってことでしょう

なごり雪？桜？

番組名：第14回　家族で選ぶにっぽんの歌
放送予定日時：3月15日（土）19:30～20:43＜NHK総合＞

NHKサイトには公開収録（観覧募集）案内があがっていました。
（NHKサイトTOP画面からだと右上あたりのイベントからでも見られます）
昨年の出演者は、橋 幸夫、由紀さおり、石川さゆり、アグネス・チャン、イルカ、南野陽子、香田 晋、小金沢昇司、TOKIO、矢口真里、後藤真希、秋川雅史 ほか・・だったようです。

3月6日（木）は日本に滞在ってことですね

まずはカレンダーにmemo memo・・・

MHP...
2008.01.27寂しい(쓸쓸) 本当に分からない...in seoul
2008.01.29寂しい(쓸쓸) 本当に分からない...in jp
2008.01.30寂しい(쓸쓸) 本当に分からない...in jp
2008.01.31疲 労(피곤) 本当に分からない...in seoul
2008.02.01寂しい(쓸쓸) 本当に分からない...in seoul


ありがとうございます...

・先月の閲覧数pv合計は54,305、平均1,752pvでした(^^ゞ
・2005年～2007年までのpv（閲覧数）計はこんな感じ^^;

悪い愛

1話からほとんどKBSサイトのVODで見ている「悪い愛」。
今日はまだ見ていなかった1/21から1/29分の14話から17話まで一気に見ました。いつもの通りシナリオ翻訳とVODの2つを画面に出して・・

あまり面白くないドラマと感じてきました。視聴率が1桁というものわかるような気がします。このドラマのファンの方々にも申し訳ないですけど^^;
くっついたり離れたり、ダラダラって感じで。
男女4人の結末がまだ見えてこないのでVODでまだ見続けますけど
あと3話かな？

フムフム記事...

（出処：韓国　스타뉴스　01/30 13:48）
'못된사랑'은 3부자(진부-공감부족-부진)?
'悪い愛'は3父子(陳腐-共感不足-不振)?

（出処：韓国　TV리포트 2008.01.30）
`못된 사랑` 수환 죽음 설정? 용기-인정 행보 눈길
'悪い愛'スファン死設定? ヨンギ-インジョン動向注目

（出処：韓国　한국일보 2008/01/29 ）
요즘 시청자들, 멜로만 나오면 채널 돌린다
고소영·권상우가 출연해도… 김수현 원작 드라마라도…
この頃視聴者たち,メールでだけ出てくればチャンネル回す
コ・ソヨン・クォン・サンウが出演しても…キム・スヒョン原作ドラマでも…