ナム・アクターズのテヒサイトに掲載されているテヒの新しいメッセージです^^
【スケジュールに書かれてあるテヒからのメッセージ】
안녕하세요, 김태희입니다.
지난 겨울 첫 영화를 끝내고 한 숨 돌리고 났더니 벌써 봄이 한창이네요.
봄이 되면 여행도 하고 그 동안 못했던 것들을 좀 해보려고 했는데,
여러가지 일들로 바쁘게 보내고 있어요. 많은 분들에게 새로운 모습을 보여 드리기 위해 노력 중이고요.
조만간 팬들과의 만남이 있어서 기대를 하고 있습니다. 올 해는 또 어떤 만남이
있을 지 항상 제게 힘이 되는 팬 여러분 감사합니다.
봄 감기 조심하시고, 언제나 행복하세요
【訳】--------------------------
こんにちは、キム・テヒです。
去年冬に初映画を終えてほっとひと息ついたらもう春ですね。
春になって旅行してそれまで出来なかったことを少しやってみようと思いましたが、色んなことで忙しく過ごしてます。
皆さんに新しい姿を見せるために努力中で。
近いうちファンと出会うのを楽しみにしています。
今年はまたどんな出会いがあるか、
いつも私の力になってくださるファンの皆さんありがとうございます。
春に風邪を引かないよう気をつけて、いつも幸せになって下さい
【END】--------------------------
◇メッセージ１はここから
☆キム・テヒプロフィールはここから
☆キム・テヒフォトギャラリーはここから
☆キム・テヒ動画はここから
☆キム・テヒスケジュールはここから
┗テヒのスケジュールは更新ページにアップします^^
☆キム・テヒニュースはここから
☆キム・テヒ掲示板はここから
＜コメント＞
いつのまにか、、メッセージが増えてましたね^^
そして画像も増えてますよ！！気付いてましたか？
巨大写真なので取って下さいね^^
そしてテヒの誕生日メッセージ書いていただけましたか？
今回はテヒに会ってきますので書いて頂いた方の分は手紙にしました^^
それを直接テヒに渡してきます～～～*^-^*
帰ってきたときにオフ会します～～～！是非参加してください^^
【スケジュールに書かれてあるテヒからのメッセージ】
안녕하세요, 김태희입니다.
지난 겨울 첫 영화를 끝내고 한 숨 돌리고 났더니 벌써 봄이 한창이네요.
봄이 되면 여행도 하고 그 동안 못했던 것들을 좀 해보려고 했는데,
여러가지 일들로 바쁘게 보내고 있어요. 많은 분들에게 새로운 모습을 보여 드리기 위해 노력 중이고요.
조만간 팬들과의 만남이 있어서 기대를 하고 있습니다. 올 해는 또 어떤 만남이
있을 지 항상 제게 힘이 되는 팬 여러분 감사합니다.
봄 감기 조심하시고, 언제나 행복하세요
【訳】--------------------------
こんにちは、キム・テヒです。
去年冬に初映画を終えてほっとひと息ついたらもう春ですね。
春になって旅行してそれまで出来なかったことを少しやってみようと思いましたが、色んなことで忙しく過ごしてます。
皆さんに新しい姿を見せるために努力中で。
近いうちファンと出会うのを楽しみにしています。
今年はまたどんな出会いがあるか、
いつも私の力になってくださるファンの皆さんありがとうございます。
春に風邪を引かないよう気をつけて、いつも幸せになって下さい
【END】--------------------------
◇メッセージ１はここから
☆キム・テヒプロフィールはここから
☆キム・テヒフォトギャラリーはここから
☆キム・テヒ動画はここから
☆キム・テヒスケジュールはここから
┗テヒのスケジュールは更新ページにアップします^^
☆キム・テヒニュースはここから
☆キム・テヒ掲示板はここから
＜コメント＞
いつのまにか、、メッセージが増えてましたね^^
そして画像も増えてますよ！！気付いてましたか？
巨大写真なので取って下さいね^^
そしてテヒの誕生日メッセージ書いていただけましたか？
今回はテヒに会ってきますので書いて頂いた方の分は手紙にしました^^
それを直接テヒに渡してきます～～～*^-^*
帰ってきたときにオフ会します～～～！是非参加してください^^
