水島KENのノンフィクション

オイラの生活で起こった何て事のない日常をこっそり暴露
ご連絡はカレンダー下のメッセージからお願いします

言葉

2005年09月13日 02時51分56秒 | Weblog

 友達とあるネタについて話した。相手の言いたいことはわかるのだけど、そのことについての説明が、必ずしも正しく伝わっているとは限らない。なかなかニュアンスまで上手く伝わないな~と痛感した。本人は喧嘩を売ってるつもりはないのだろうけど(そう信じたいが・・・)、相手からすると喧嘩売ってるようにしか受け取れない。なにぶん文字なので仕方がないのでけど、誤解を招かないように理解しやすく書くことも大事だな~と思った。