ネット検索をしていたら、素敵なビーズデザイナーさんを見つけたのだけど、
チャートが英語なので、説明が理解できるかが不安。
でもフリーチャートがあったからまずはフリーのもので挑戦してみることにしました。
でもこんなへんなビーズも必要なので・・・
まずは材料を注文。
こんなことはこちらでは当たり前なのだけど、
日本にいてはわからない、日本がなぜ、丁寧で礼儀正しい国なのか
がよくわかります。
19品目も頼んだのが悪いといえば悪いけれど、
1つや2つじゃ送料がもったいないから、
ビーズ屋にとってはたいしたことではないはず。
送られてきたら
そのうちの1つ、ファイヤーポリッシュというビーズが入っていませんでした。
それからこのビーズ。Super uno(穴1つ)というのが必要で3種類注文してみました。
届いたのは
上2つはSuper Uno(穴が1つなのです)
でも下のグリーンはSuper Duo(穴が2つなのです)
前払いで、もう支払ってしまったし、
しょうがないからお店にメールを書いたら、
お返事が来ました。
ファイヤーポリッシュは棚から落ちているのをさっき発見したところ。
送料無料で送ってあげるわ。
SuperUnoは袋にSuper Unoって書いてあるでしょう?
(確かにシールが貼ってるのですが、お店の名前も入っていて明らかに
お店が貼ったもの)
仕入れ元がSuperUnoといって、Super Duoを送ってきちゃったのよ。
教えてくれてありがとうね。
でもSuper Unoは今在庫にないの。このSuper Duoを手元においておいて。
きっとうまく使えるわよ。
さようなら。
というような感じ。
一言もごめんなさいもすみませんも無し。
何か書いてやろうと思ったけれど、
ドイツ語を考えているうちに疲れてきて、やめました。
でも失礼すぎ。
悔しいことに品揃えは素晴らしいお店で、今後ここで買わないというのも
悔しい。
あーー悔しい。
悔しい勢いで作りたかったものは出来ました。
こちらのフリーチャートです。
お花を3つ並べてネックレスになっているのだけど、
お花1つで4cmもあるので、ここでとまっています。
キーホルダーみたいにしてバックに付けたいなぁ~。
チャートが英語なので、説明が理解できるかが不安。
でもフリーチャートがあったからまずはフリーのもので挑戦してみることにしました。
でもこんなへんなビーズも必要なので・・・
まずは材料を注文。
こんなことはこちらでは当たり前なのだけど、
日本にいてはわからない、日本がなぜ、丁寧で礼儀正しい国なのか
がよくわかります。
19品目も頼んだのが悪いといえば悪いけれど、
1つや2つじゃ送料がもったいないから、
ビーズ屋にとってはたいしたことではないはず。
送られてきたら
そのうちの1つ、ファイヤーポリッシュというビーズが入っていませんでした。
それからこのビーズ。Super uno(穴1つ)というのが必要で3種類注文してみました。
届いたのは
上2つはSuper Uno(穴が1つなのです)
でも下のグリーンはSuper Duo(穴が2つなのです)
前払いで、もう支払ってしまったし、
しょうがないからお店にメールを書いたら、
お返事が来ました。
ファイヤーポリッシュは棚から落ちているのをさっき発見したところ。
送料無料で送ってあげるわ。
SuperUnoは袋にSuper Unoって書いてあるでしょう?
(確かにシールが貼ってるのですが、お店の名前も入っていて明らかに
お店が貼ったもの)
仕入れ元がSuperUnoといって、Super Duoを送ってきちゃったのよ。
教えてくれてありがとうね。
でもSuper Unoは今在庫にないの。このSuper Duoを手元においておいて。
きっとうまく使えるわよ。
さようなら。
というような感じ。
一言もごめんなさいもすみませんも無し。
何か書いてやろうと思ったけれど、
ドイツ語を考えているうちに疲れてきて、やめました。
でも失礼すぎ。
悔しいことに品揃えは素晴らしいお店で、今後ここで買わないというのも
悔しい。
あーー悔しい。
悔しい勢いで作りたかったものは出来ました。
こちらのフリーチャートです。
お花を3つ並べてネックレスになっているのだけど、
お花1つで4cmもあるので、ここでとまっています。
キーホルダーみたいにしてバックに付けたいなぁ~。