すいません

こんにちは。フォックス淳子＠香港です。すいません。
テストでレスつけたら、文字化けしてしまいました。

翁さんの
Subject: [china:0829] 「?|北で暮らし」

は、環境によって読める人は読めたと思いますが、

それに対する私の返信
Subject: [china:0830] Re:「?|北で暮らし」

は、ローマ字の部分以外、誰も読めなかったと思います。
ゴメン。

----- Original Message -----
From: "Junko FOX"
To: <china-ml@freeml.com>
Sent: Tuesday, November 23, 2004 12:48 PM
Subject: [china:0830] Re:「?|北で暮らし」

こんにちは。フォックス淳子＠香港です。環境によって
文字化けすると思いますが、ちょっとテストがてら返信
させて。FreeML内をいったん通して文字化けさせないの
結構むずかしんですよ。Outlook Expressで、GB読める
人ならOKかな。

*Konnichiwa. Fox Junko @ Hong Kong desu.
*Kankyo ni yotte mojibake suru to omoimasuga
*chotto test-gatera henshin sasete.
*FreeML-nai o ittan toshite mojibake sasenaino
*kekko muzukashindesuyo. Outlook Express de,
*GB yomeru hitonara OK kana.

----- Original Message -----
Subject: [china:0829] 「?|北で暮らし」
*Subject: [china:0829] [?|Kita de kurashi]


> *****

関係ないですけど、昌星の防弾仕様のベンツS600が
競売で110万元で売れたそうです。ベンツっていくら？

---
Junko FOX