goo blog サービス終了のお知らせ 

板橋の津軽衆ヒロじい の Le blog du radioamateur JA7QLP/JM1PWW

Bienvenue!
趣味のアマチュア無線の活動をもとに、日々の出来事や思いをつらつら綴ったブログです。

べろっと

2017年06月26日 | 津軽弁
出てしまいました。 会社の電話で普通に話していたのですが、 ではいいですと言おうとしたら、へば、いいですと。 昨日津軽弁モードだったもんなぁ。 よく口に出る津軽弁 ・なも ・へば この2つは、意識してないとつい出てしまいます。 . . . Read more

ベロ、いで

2017年04月06日 | 津軽弁
実はここ数日前から舌の脇が痛くて、食べる、飲む、喋るが全て辛い。 病院へ行けばいんだろうけど先ずはこれを買って来ました。 少しはよくなりました。 絆創膏を患部に貼って歯茎や歯にあたるのをガードしてくれる。 これが治らないと今度の休みの花見は行けないな。 ちなみにタイトルのベロは、舌のこと。 いで、は痛いの津軽弁。 . . . Read more

なも大丈夫だ

2016年08月31日 | 津軽弁
昨日の台風10号が青森県、特に津軽地方を通って行ったので今朝母に電話してみました。 私「台風、どんであった?」 母「なも、大丈夫だ。大したことね。」 写真は東京の我が家からですが、津軽も台風一過で晴れらしいです。 津軽地方は被害が少なかったようですが、 逆に太平洋側の南部地方が被害があったようですね。 他に岩手県ではさらに大きな被害が。 東日本大震災で復興したと思ったら、今度は台風被害。 お見舞 . . . Read more

きみ、め!

2015年07月22日 | 津軽弁
毎週火曜日に配達される生協の食べ物のなかで、 最近はとうもろこしが旬のようで家内が茹でては うまい、うまいと食べてます。 食欲も落ち気味ですが、これだけは食べてます。 津軽弁で、とうもろこしのことをきみと言います。 地元の八百屋などに行ったら、手書きで「きみ」とか 「キミ」とあったらとうもろこしのことですよ。 め!は、うまいってことですね。 . . . Read more

あげりんご

2014年11月02日 | 津軽弁
radiko premiumでRAB青森放送を聴いたりしてますが、 昨日、今日と朝9時から長時間、通常の番組枠を 変えての特別編成の番組でした。 その中で、川柳コーナーがあったのですが ほとんどは津軽弁川柳。 女子アナが、リスナーからの川柳作品を 読むのですが、 「あげりんご、・・・・・」 その女子アナの言い方を聞くと、いかにも 天ぷらで揚げたりんごのように聞えました。 実は、「げ」はげん . . . Read more

Où est mon riz? (通訳付き)

2014年10月07日 | 津軽弁
お母さん、私の米はどこへ行ったのでしょう? 2日に母から「おめどさ、米送ったがら。 (あんたのところに米を送ったからね。) 新米の玄米だ。」と電話があったが、 今日は7日。 いい加減届いてもいいものだが、 台風も過ぎたし母に電話してみた。 「なに!?とづでねってが?(届いてないって?) なんぼまんだ。(Oh,my God) へば、明日頼んだどごさ電話さねばまね。 (じゃあ、明日頼んだところに . . . Read more

世界禁煙デー

2013年05月31日 | 津軽弁
今日は世界禁煙デーなんですね。 愛煙家の人にとっては、肩身の狭い一日なのかな? 私も20歳から30歳直前までタバコを飲んでました。って 津軽弁ではタバコを吸うではなく、タバコを飲むって 言うんですね。(笑) こちら(東京)へ来て、標準語だと思って言ったら 変な顔をされました。(笑) . . . Read more

「愛しき日々」堀内孝雄

2013年05月23日 | 津軽弁
YouTubeをなにげにやっていたら、この白虎隊の主題歌に。 1986年の年末時代劇ドラマでしたね。 これは、見て泣きました。懐かしい。 ついでにYouTube内でドラマを最初から最後まで見ました。 今度、カラオケで歌おう。 「愛しき日々」堀内孝雄 . . . Read more