波打ち際に転がり落ちたヒナ オオミズナギドリ

無人島・ハンミャ島へ一泊観察会＆調査にいってきました。初日の
昼過ぎ仲間の一人が波打ち際でうずくまり、もう少しで波に呑み込
まれそうになっているオオミズナギドリのヒナを発見しました。すぐ近
くのアダン林の中に巣穴らしき場所を見つけたので、近くに戻してあ
げました。夜中になって、あたりで鳴き声が盛んに聞こえたので、お
そらく親が世話しているものと思われました。無人島であっても、無
事繁殖を終えるまでには、さまざまな危険が伴うようです。

【島口バージョン】（キシゆむた）
ちゅぬうらん島・ハンミャ島ち一泊観察会とぅ調査しがいきょうたっと。
初めぬ日ぬひんまどぅしぬちゅうりぬ波ぬきゅんどろなんてぃ、ようり
くゎしゅりょうてぃ、なあなりし波ちぬみ込まろうちしゅんオオミズナギ
ドゥリぬくゎっくゎばにっきりょうたっと。すぐ近かさぬアダナギぬ中な
んてぃにスィぬがまにししゅんどろばにっきたんかな、ぶちち戻しゅり
ょうたっと。ゆ中なてぃ、うんぼてぇじ鳴きゅんくいぬひったきかったん
かな、て～げうやぬにしゅんち思われぃっと。ちゅぬうらん島あてぃも、
無事くわぁほでしぬ終わりぃがれぃや、あれぃくれぃぬ危ねっさんくとぅ
ぬあんにししゅりょっと。