[Biography of the Day] from [Britannica]
August 7
Emil Nolde
Born this day in 1867, Emil Nolde was a leading German Expressionist painter, printmaker, and watercolourist whose art—notably violent religious works and foreboding landscapes—was later called “decadent” by the Nazis.
[On This Day] from [Britannica]
August 7
1942: Japanese airfield on Guadalcanal seized by Allies
In the Allies' first major offensive in the Pacific theatre during World War II, U.S. Marines on this day in 1942 landed on Guadalcanal and captured the airfield from Japan, sparking a battle that lasted some six months.
1960: Côte d'Ivoire gained independence from France.
1957: Oliver Hardy—member of Laurel and Hardy, the first great Hollywood motion-picture comedy team—died in North Hollywood, California.
1932: Abebe Bikila, an Ethiopian runner who was the first athlete to win two Olympic marathons, was born in Mont.
1888: The first of the murders committed by Jack the Ripper took place in London's East End.
1819: A group of South American insurgents under Simón Bolívar defeated Spanish forces at the Battle of Boyacá, which freed New Granada (Colombia and Venezuela) from Spanish control.
1807: The first serviceable steamboat—the Clermont, designed by American engineer Robert Fulton—embarked on its maiden voyage.
1782: George Washington ordered the creation of the first U.S. military decoration, the Badge of Military Merit (today called the Purple Heart), which was later awarded to three Revolutionary War soldiers for bravery in action.
[Today's Word] from [Dr. Kazuo Iwata]
August 7
I do not love him because he is good, but because he is my little child.
I alone have a right to blame and punish, for he only may chastise who loves.
Rabindranath Tagore (died this day in 1941)
私が彼を愛するのは、彼が善良だからではなく、彼が私の幼子だからである。
Watashi-ga kare-wo aisuru-nowa, kare-ga zenryo-dakara-dewa-naku, kare-ga watashi-no osanago-dakara-de-aru.
私だけが攻め罰する権利を持っている。なぜなら愛する人だけがこらしめることができるからである。
Watashi-dake-ga seme bassuru kenri-wo motteiru. nazenara aisuru hito-dake-ga korashimeru-koto-ga dekiru-kara-de-aru.
[日英混文稿]
August 7
Emil Nolde
Born this day in 1867, Emil Nolde was a leading German Expressionist painter, printmaker, and watercolourist whose art—notably violent religious works and foreboding landscapes—was later called “decadent” by the Nazis.
[On This Day] from [Britannica]
August 7
1942: Japanese airfield on Guadalcanal seized by Allies
In the Allies' first major offensive in the Pacific theatre during World War II, U.S. Marines on this day in 1942 landed on Guadalcanal and captured the airfield from Japan, sparking a battle that lasted some six months.
1960: Côte d'Ivoire gained independence from France.
1957: Oliver Hardy—member of Laurel and Hardy, the first great Hollywood motion-picture comedy team—died in North Hollywood, California.
1932: Abebe Bikila, an Ethiopian runner who was the first athlete to win two Olympic marathons, was born in Mont.
1888: The first of the murders committed by Jack the Ripper took place in London's East End.
1819: A group of South American insurgents under Simón Bolívar defeated Spanish forces at the Battle of Boyacá, which freed New Granada (Colombia and Venezuela) from Spanish control.
1807: The first serviceable steamboat—the Clermont, designed by American engineer Robert Fulton—embarked on its maiden voyage.
1782: George Washington ordered the creation of the first U.S. military decoration, the Badge of Military Merit (today called the Purple Heart), which was later awarded to three Revolutionary War soldiers for bravery in action.
[Today's Word] from [Dr. Kazuo Iwata]
August 7
I do not love him because he is good, but because he is my little child.
I alone have a right to blame and punish, for he only may chastise who loves.
Rabindranath Tagore (died this day in 1941)
私が彼を愛するのは、彼が善良だからではなく、彼が私の幼子だからである。
Watashi-ga kare-wo aisuru-nowa, kare-ga zenryo-dakara-dewa-naku, kare-ga watashi-no osanago-dakara-de-aru.
私だけが攻め罰する権利を持っている。なぜなら愛する人だけがこらしめることができるからである。
Watashi-dake-ga seme bassuru kenri-wo motteiru. nazenara aisuru hito-dake-ga korashimeru-koto-ga dekiru-kara-de-aru.
[日英混文稿]