[TODAY'S TOP STORIES] from [The Japan Times]
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Those off lay judge hook feel relieved
Preparing for trial duty exacted emotional toll
By MARIKO KATO
Staff writer
Relief was the overriding emotion of the candidates who weren't picked in a final lottery draw Monday to participate in the first criminal trial under the new lay judge system.
"I was glad because I had been nervous and worried, as I don't have any legal knowledge and I wasn't sure if I could make a proper decision regarding someone else's crime," a 31-year-old computer firm employee from Nerima Ward said at a news conference after being told by the court he was free to go home.
The six who were chosen sat alongside the three professional judges in the murder trial of Katsuyoshi Fujii. The trial is to run through Thursday.
The five dismissed candidates who agreed to speak to reporters admitted they had been nervous and not keen to sit on the bench. But some said their release was anticlimactic because they had been prepared to be picked.
"Although I was relieved because it is a heavy responsibility, I had been preparing myself emotionally, so it was a bit disappointing," said a 36-year-old housewife from Katsushika Ward.
Her husband had taken the day off and they had found a care center for their mentally disabled son in case she was chosen and needed to be away from home for three more days, she said.
Lay judge candidates will be given \8,000 per day during the selection process and \10,000 on days they attend trials. Half a day of service will draw half of those amounts.
A 48-year-old computer firm employee from Edogawa Ward said he had trouble sleeping the night before.
"I read through the documents that the courts had sent, and I was so restless I couldn't sleep until 3 a.m.," he said, adding he had also watched DVDs related to court cases in the runup to Monday.
Both he and the other company employee were given special leave from work for the day, which would have been extended had they been chosen.
The dismissed candidates agreed that the selection process went smoothly and they were treated courteously, being supplied with magazines and tea during breaks with relaxing music playing in the background.
But all the candidates and the professionals seemed nervous and no one made small talk, they said.
"Those who were chosen in the lottery were taken through the next process in a matter-of-fact manner, but among them some slightly hung their heads low," said 65-year-old Masayoshi Habu of Nakano Ward, who runs an estate agent business and had given a summer vacation notice to his clients this week.
Although the candidates said they felt mainly relief at not being picked, they agreed the experience made them more aware of court matters.
"It made me think that I or my family could be involved in such a case at any time, and I feel that I should build up my knowledge in the future," said the man from Edogawa Ward.
"When I was summoned, I thought about being involved in a murder trial and about the feelings of the victim and the family of the accused. And I was grateful that I was leading a peaceful, happy life," the Katsushika Ward housewife said.
Some suggested that instead of the current system, in which candidates are summoned and selected at random, those who are interested in becoming lay judges should be chosen first.
But most said they regarded the experience as positive.
"The odds are really low and I was interested in court cases, so I was glad" to be summoned, said a company employee in his 20s.
"I did feel resistant at being halfway forced to come, but I told myself that I had a responsibility as a citizen," said Masayoshi Habu from Nakano Ward.
"I had felt distant from court cases, but I felt closer once I received the summons," he said. "I hope to be more interested in such matters in the future."
Meanwhile, 2,382 people lined up for the courtroom's 58 seats by lot, with Satoru Kawamura, 26, who plans to take the bar exam, saying, "I want to observe how criminal trials change with the participation of citizen judges."
Shizue Takahashi, who lost her husband in the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway system, was also in line. "I hope to witness how the deliberations go from the viewpoint of the victims' side," she said.
The leadup to lay judge trials
• 1928-1943 — Juries are used on a limited basis.
• May 3, 1947 — The postwar Constitution takes effect.
• July 27, 1999 — The government convenes a panel on judicial reform.
• June 12, 2001 — The panel proposes that "saiban-in" (lay judges) join professional judges in trying serious criminal cases.
• May 21, 2004 — A law to introduce the lay judge system is enacted.
• May 22, 2007 — The law is revised to clear lay judges from extremely long assignments when a defendant faces multiple charges.
• Jan. 11, 2008 — The Cabinet endorses an ordinance setting out grounds for exemption from lay judge service.
• April 1, 2009 — Lawmakers from both the ruling and opposition camps who oppose the lay judge system demand a review of the system.
• May 21 — The law on lay judges comes into effect.
• Aug. 3 — The first trial under the lay judge system starts.
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Language in court to be simple
(Kyodo News) The deputy chief prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutor's Office, Tsuneta Tanigawa, issued a statement Monday before the first lay judge trial started, vowing to ensure that citizen judges will be able to follow prosecutors' arguments.
"We, the prosecutors, will demonstrate our arguments in an understandable way for citizen judges," the statement said. "We hope we can obtain a fair judgment by establishing our claims in a quick and adequate manner."
"I have a sense of self-renewal with this trial, which marks a historic turning point," said Tetsuo Machida, the lead prosecutor for the first case.
Meanwhile, a lawyer for the 72-year-old defendant called on citizen judges to deliberate the case "in a calm manner."
"We have done what we can do" to make the arguments of the defense understandable to the lay judges, Shunji Date said before the trial began.
Date said he got up early in the morning to repeatedly practice presenting his opening statement for Katsuyoshi Fujii, who is charged with stabbing Mun Chun Ja to death in May after a quarrel.
Date indicated he was concerned that he might have difficulty using ordinary language in court so the citizen judges could follow him, saying, "I have been deeply accustomed to (using technical terms) for decades."
Asked if he felt pressure about appearing in Japan's first lay judge trial, he said, "Yes, I do."
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Court recognizes 10 as ill from A-bombings
KUMAMOTO (Kyodo) The Kumamoto District Court on Monday recognized 10 of 13 plaintiffs as suffering from radiation-related illnesses due to the 1945 atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, dealing the 19th straight loss for the government in a series of lawsuits filed across Japan.
The remaining three plaintiffs have already been certified as suffering from atomic bomb-related diseases under the government's new criteria in place since April 2008 for receiving \137,000 monthly in special medical allowances.
The court dismissed the plaintiffs' demand for compensation but gave another boost to the hopes of aging and ailing A-bomb survivors for an early settlement since a similar ruling in May by the Tokyo High Court prompted the government to come up with an answer before the Aug. 6 and 9 anniversaries of the bombings.
During the trial, the government denied that the diseases plaguing the plaintiffs were caused by their exposure to radiation from the atomic bombs.
According to lawyers for the plaintiffs, four of the 13 in the suit have since died, and the remaining nine are aged between 71 and 89.
They developed cancer and other diseases after being exposed to radiation — 12 of them on the days Hiroshima and Nagasaki were bombed, and one at a later date by returning to Nagasaki.
Similar lawsuits have been filed with 17 district courts across Japan and are still pending in the Supreme Court, five high courts and 11 district courts, according to Nihon Hidankyo, or the Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations.
The government has decided not to appeal the two rulings preceding Monday's that were given in May by the Osaka and Tokyo high courts.
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Those off lay judge hook feel relieved
Preparing for trial duty exacted emotional toll
By MARIKO KATO
Staff writer
Relief was the overriding emotion of the candidates who weren't picked in a final lottery draw Monday to participate in the first criminal trial under the new lay judge system.
"I was glad because I had been nervous and worried, as I don't have any legal knowledge and I wasn't sure if I could make a proper decision regarding someone else's crime," a 31-year-old computer firm employee from Nerima Ward said at a news conference after being told by the court he was free to go home.
The six who were chosen sat alongside the three professional judges in the murder trial of Katsuyoshi Fujii. The trial is to run through Thursday.
The five dismissed candidates who agreed to speak to reporters admitted they had been nervous and not keen to sit on the bench. But some said their release was anticlimactic because they had been prepared to be picked.
"Although I was relieved because it is a heavy responsibility, I had been preparing myself emotionally, so it was a bit disappointing," said a 36-year-old housewife from Katsushika Ward.
Her husband had taken the day off and they had found a care center for their mentally disabled son in case she was chosen and needed to be away from home for three more days, she said.
Lay judge candidates will be given \8,000 per day during the selection process and \10,000 on days they attend trials. Half a day of service will draw half of those amounts.
A 48-year-old computer firm employee from Edogawa Ward said he had trouble sleeping the night before.
"I read through the documents that the courts had sent, and I was so restless I couldn't sleep until 3 a.m.," he said, adding he had also watched DVDs related to court cases in the runup to Monday.
Both he and the other company employee were given special leave from work for the day, which would have been extended had they been chosen.
The dismissed candidates agreed that the selection process went smoothly and they were treated courteously, being supplied with magazines and tea during breaks with relaxing music playing in the background.
But all the candidates and the professionals seemed nervous and no one made small talk, they said.
"Those who were chosen in the lottery were taken through the next process in a matter-of-fact manner, but among them some slightly hung their heads low," said 65-year-old Masayoshi Habu of Nakano Ward, who runs an estate agent business and had given a summer vacation notice to his clients this week.
Although the candidates said they felt mainly relief at not being picked, they agreed the experience made them more aware of court matters.
"It made me think that I or my family could be involved in such a case at any time, and I feel that I should build up my knowledge in the future," said the man from Edogawa Ward.
"When I was summoned, I thought about being involved in a murder trial and about the feelings of the victim and the family of the accused. And I was grateful that I was leading a peaceful, happy life," the Katsushika Ward housewife said.
Some suggested that instead of the current system, in which candidates are summoned and selected at random, those who are interested in becoming lay judges should be chosen first.
But most said they regarded the experience as positive.
"The odds are really low and I was interested in court cases, so I was glad" to be summoned, said a company employee in his 20s.
"I did feel resistant at being halfway forced to come, but I told myself that I had a responsibility as a citizen," said Masayoshi Habu from Nakano Ward.
"I had felt distant from court cases, but I felt closer once I received the summons," he said. "I hope to be more interested in such matters in the future."
Meanwhile, 2,382 people lined up for the courtroom's 58 seats by lot, with Satoru Kawamura, 26, who plans to take the bar exam, saying, "I want to observe how criminal trials change with the participation of citizen judges."
Shizue Takahashi, who lost her husband in the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway system, was also in line. "I hope to witness how the deliberations go from the viewpoint of the victims' side," she said.
The leadup to lay judge trials
• 1928-1943 — Juries are used on a limited basis.
• May 3, 1947 — The postwar Constitution takes effect.
• July 27, 1999 — The government convenes a panel on judicial reform.
• June 12, 2001 — The panel proposes that "saiban-in" (lay judges) join professional judges in trying serious criminal cases.
• May 21, 2004 — A law to introduce the lay judge system is enacted.
• May 22, 2007 — The law is revised to clear lay judges from extremely long assignments when a defendant faces multiple charges.
• Jan. 11, 2008 — The Cabinet endorses an ordinance setting out grounds for exemption from lay judge service.
• April 1, 2009 — Lawmakers from both the ruling and opposition camps who oppose the lay judge system demand a review of the system.
• May 21 — The law on lay judges comes into effect.
• Aug. 3 — The first trial under the lay judge system starts.
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Language in court to be simple
(Kyodo News) The deputy chief prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutor's Office, Tsuneta Tanigawa, issued a statement Monday before the first lay judge trial started, vowing to ensure that citizen judges will be able to follow prosecutors' arguments.
"We, the prosecutors, will demonstrate our arguments in an understandable way for citizen judges," the statement said. "We hope we can obtain a fair judgment by establishing our claims in a quick and adequate manner."
"I have a sense of self-renewal with this trial, which marks a historic turning point," said Tetsuo Machida, the lead prosecutor for the first case.
Meanwhile, a lawyer for the 72-year-old defendant called on citizen judges to deliberate the case "in a calm manner."
"We have done what we can do" to make the arguments of the defense understandable to the lay judges, Shunji Date said before the trial began.
Date said he got up early in the morning to repeatedly practice presenting his opening statement for Katsuyoshi Fujii, who is charged with stabbing Mun Chun Ja to death in May after a quarrel.
Date indicated he was concerned that he might have difficulty using ordinary language in court so the citizen judges could follow him, saying, "I have been deeply accustomed to (using technical terms) for decades."
Asked if he felt pressure about appearing in Japan's first lay judge trial, he said, "Yes, I do."
[NATIONAL NEWS]
Tuesday, Aug. 4, 2009
Court recognizes 10 as ill from A-bombings
KUMAMOTO (Kyodo) The Kumamoto District Court on Monday recognized 10 of 13 plaintiffs as suffering from radiation-related illnesses due to the 1945 atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, dealing the 19th straight loss for the government in a series of lawsuits filed across Japan.
The remaining three plaintiffs have already been certified as suffering from atomic bomb-related diseases under the government's new criteria in place since April 2008 for receiving \137,000 monthly in special medical allowances.
The court dismissed the plaintiffs' demand for compensation but gave another boost to the hopes of aging and ailing A-bomb survivors for an early settlement since a similar ruling in May by the Tokyo High Court prompted the government to come up with an answer before the Aug. 6 and 9 anniversaries of the bombings.
During the trial, the government denied that the diseases plaguing the plaintiffs were caused by their exposure to radiation from the atomic bombs.
According to lawyers for the plaintiffs, four of the 13 in the suit have since died, and the remaining nine are aged between 71 and 89.
They developed cancer and other diseases after being exposed to radiation — 12 of them on the days Hiroshima and Nagasaki were bombed, and one at a later date by returning to Nagasaki.
Similar lawsuits have been filed with 17 district courts across Japan and are still pending in the Supreme Court, five high courts and 11 district courts, according to Nihon Hidankyo, or the Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations.
The government has decided not to appeal the two rulings preceding Monday's that were given in May by the Osaka and Tokyo high courts.