コンビニへようこそ! +Evolution

　
エルが声優をやっている

"コンビニへようこそ"シリーズ




過去に載せたと思うんですけど
これがなかなか見つからなくて～

やっと見つけたのでリンクしときます!
これ

まぁ別にこれといって何も書いてないんですけどもね…笑








こんなに続いてるんですね!
すっげ!





こないださらっと載せたMnet Wideのやつ

訳見れたんで簡単に載せておきます~~


ちょっと変えてるとこもあるんで間違ってるかもしれませんが...





めんどくさいので

ナレーター:Ｎ　ソンギュ:Ｋ　ドンウ:Ｄ　ウヒョン:Ｗ
ホヤ：Ｈ　ソンヨル:Ｙ　エル:Ｌ　ソンジョン:Ｊ

でいきます

なんもないのはテロップ的なのですｗ




[訳]

監督:ちょっと発音が…

Ｊ:あぁ…

Ｎ:なんだかインフィニットの表情が暗いですね

Ｊ:腹がたちますね

Ｎ:インフィニットに一体なにが?


Ｋ:Mnet WIDE 視聴者の皆さん　せーのっ

全員:アニョハセヨー　インフィニットです

Ｎ:ダンスも歌も上手いインフィニットが声優に挑戦しました
　　今から見てみましょう



Ｋ:僕たちが初めてアニメの吹き替えのためスタジオに来ました
　　"コンビニへようこそ"

Ｗ:正直顔を見ただけではよく分かりません

Ｙ:衣装を見ると分かります

Ｗ:ソンギュ兄さんとソンジョンは分かる

Ｈ:僕は眉毛を見て分かったよ
　　突き出た眉毛

Ｙ:一番背が高いのが僕

Ｗ:そう?僕が座ってるからだよ



Ｎ:"コンビニへようこそ"はコンビニでのエピソードを描いたアニメだそうです

Ｋ:すごくかわいくて、僕たちの性格とおなじです
　　印象的なセリフは
　　"僕はコンビニによくない思い出がある"

Ｌ:"僕はコンビニによくない思い出がある"

全員:あ～…

Ｈ:(ソンギュのと)違うの?

Ｋ:さすが本人
　　実力が伸びましたね

Ｌ:(笑)



Ｎ:録音の経験があるエルが準備してますね
　　だけど…

監督:もっとゆっくり
　　　ではもう一度

Ｌ:いきます

監督:もう一度いきます

Ｎ:ミスをしたようですね
　　もう一度挑戦!

Ｎ:方言の演技が上手いですね



Ｈ:エル君が"アニメはセリフを大げさに"と、それで大げさに言いました

Ｄ:エルが手本も見せてくれて

Ｗ:それと"マンガを見てきて"と、それでマンガを見て吹き替えの練習もして
　　色々とアドバイスを…

Ｋ:経験者だからね

Ｌ:(うなずく)



Ｎ:準備中のインフィニット
　　楽しそうですね

監督:みんな集まった?

全員:はい!

Ｎ:吹き替えスタート
　みんな楽しそうですね


Ｋ:そうだよ
　　国内から離れて活動してみるのもいいと思う

Ｙ:スキャンダルのせいでファンが離れていったらどうしよう

Ｗ:ミョンス、ホントなの?言ってみてよ～

Ｊ:ほんとよかったね～
　　最近大変だったのに



Ｈ:録音に一番時間がかかった人は
　　ソンジョンでしたね


Ｊ:ぼくらがワールドスターだって!

監督:ちょっと発音が…
　　　もう１回


全員:ワールドスターだって
　　　ワールドスターだって
　　　ワールドスターだって…


Ｊ:からかうなよ

怒るぞ!




Ｎ:大盛況だった初の単独コンサート
　　忘れられない思い出になりましたね

Ｈ:あの熱気は僕たちにも伝わりましたね
　　熱すぎてヤケドしそうでした
　　みんなに応援していただき幸せでした


Ｎ:コンサートには欠かせないメンバーたちのソロステージ
　　一番印象的だったステージは?

Ｄ:ソンヨル君とソンジョン君の…

Ｗ:ドンウはあれが?

Ｎ:１位はソンヨルとソンジョンの"トラブルメーカー"

Ｄ:ソンヨル君が女装をしたので

Ｗ:初めてでしたよね?

Ｈ:ソンジョン君の男らしさも見られたステージでした



Ｎ:４月１日アンコールコンサート決定
　　コンサートのタイトルは?

Ｋ:Evolution!

全員:(笑)

Ｋ:進化ですね、進化
　　僕たちの成長した姿を見せるとの意味でそのタイトルに決めました

Ｙ:単独コンサートに来られなかった方
　　ぜひ来て一緒に楽しみましょう


Ｎ:そして５月のカムバックを前にティーザー映像を公開

Ｋ:カムバックの準備は終わった、という意味で
　　僕たちが最後に歩いて出ながら終わるんですよ
　　新アルバムでは…

Ｗ:ちょっと話しすぎじゃない?

Ｋ:…そうです

Ｗ:いくらリーダーでも…
　　えー…

Ｈ:ダメだよ言うなよ

Ｗ:"えー"までしか言ってないよ

Ｙ:それもダメ

Ｈ:皆さんが想像してる以上のものをお見せします


Ｎ:カムバック間近のインフィニット
　　コンサートも新アルバムも楽しみに待ってますね



Ｌ:ここまで、

全員:インフィニットでした!
　　　バイバ～イ











…リダギュの"Evolution"には私も笑っちゃいましたｗ

これ全般的にリーダーかわいすぎる


てか前半はエル主役だったくせに
なんか終わってみるとあんま出てなかった気がする笑

うーむやっぱり…ｗ












ほんでこれが実際にオンエアされた

みんな出演回。



3月20日







まだちょっとしか見てないがみんなかわいすぎるまじで。






左から順に
ソンギュ　ソンジョン　ウヒョン


目の大きさの違いが…




そしてこちらがドンウ


髪型がね、分かるよね。




ソンヨル


ただのあんちゃんってカンジ。笑




で、あんまよく映ってなかったけど
ホヤ


ドンウとじゃれてるというかいちゃつく(笑)ホヤ。
たしかに眉毛…!!



で、これはウヒョンとジョンちゃん


エルのスキャンダルに
ミョンス、ホントなの?言ってみてよ～ のウヒョン。
ぷいっとしてるかわいいジョンちゃん。



そしてほんとかわいいジョンちゃん。











…あ、

エル忘れてた


仕方がないので
前回も使ったけど…笑


だからこの服…!!!ｗ







服と髪型でだいたい判別できますかねー…笑

着替えられたら終わりｗ



でもみんなかわいい～





















…そういえば、ホヤの誕生日の件ですけど

お祝いは延期だそうで^^;


やっぱアンコンの準備に集中したいからみたいですね~~





…これはもしや、

アンコンでサプライズ見れちゃたり…!?!?




あ、知らないですけどね!

だったらいいなぁみたいなね




そんなんなったらますます行く人羨ましいですね~~




もし自分行くんだったらサプライズ
ちょっと期待しちゃうかも













てか、You Tubeで発信してくれるみたいですよね!!




インフィニット、youtubeと手を組みアンコールコンサート生中継


グループインフィニットが4月1日、ソウルオリンピック公園体操競技場で開かれるアンコールコンサート開始前、youtube通じて<独占! インフィニット スペシャル>(以下<独占!>)が放送される。

<独占!>ではインフィニットのパフォーマンスおよびメイキングフィルムなどが収録された多彩な映像らと共に、今回のアンコールコンサート中5曲のライブ舞台を全世界に生中継する計画だ。

その間世界的なロックバンドU2とコールドプレーなど大型ポップスターだけがyoutubeを通じてオンラインライブコンサートを披露したことがありより一層関心を引く。

所属事務所側は「全世界にインフィニットのファンたちが同じ時間インフィニットとともにいるような公演の躍動感を感じることができることを願い進めることになった」と伝えた。

一方、youtube生中継の知らせが伝えられながら熱い関心を集めているインフィニットは、4月1日開かれるアンコールコンサート準備の真っ最中だ。

K-enter.tv





うっわもういっつも思うけど

ほんとウリムはサービスいいですよね...


ありがたや…




だけど忙しい…ｗ










てか明日か!もう!?

あ、違う、12時過ぎてるから今日じゃん!!


ぇ、待って、もう４月!!?笑





てかエイプリルフールやん!!



しまった、ウソ考えてねえええぇ





早えぇー…












ってあれ、今日わたし家にいない気がする(笑)



あーもうなんも考えてなかったよー











はー萎え。


















…ばかやろ、
















もうピニなんか嫌いだあああああ!!!!!!




















































うそだあああああああ!!!!!!



もちろんうそだああああああああああ!!!!!




そんなん１mmたりとも思っとらんわああああああ!!!!!










あーダメですねこんなんじゃ

多分ウソだとも認識されてないわｗ


もっと手の込んだウソを次回は用意できたらいいなと…笑









今日はなるべく早くお家に帰ろう。

それがイチバンっ☆














…Infinite、ファイティン

コンサートの成功を願っております



わー楽しみ^^*