博多っ子まりん

ひとりっ子のヨーキーまりん 2011年6月29日あろはの母になりました♪

ばいりんがるやね

2016-01-31 23:41:05 | 母娘

母にとって
まりんが初めてのワンコで

当初育児本を読み漁った中に
指示を出すときは簡潔に
“マテ”とか“ヨシ”とかって書いてあったけど


実際一緒に生活を始めると
まるで子供と話すように話してしまっとる母。


あろはが生まれてからもそれは変わらず。


「それ持ってかんとよ」とか
「美味しかろ?」とか
「早よ来んねー」とか
「なんしよったん?」とか
「そげん言わんでもよかろーもん」とか
「そっちがよかと?」とか
「可愛かねー」とか…


でも、通じとるんよね~きっと。



おまけに
実家に帰ると
じいじとばあばが日田弁話すもんやから



日田弁も通じとる
  注:“えらしい”=“可愛い”


「むげねーけん、ササミ茹でちゃろ」とかも
よぉ言われよるよね~



ありゃ、これは通じとらんかった?
  注:“むげねえ”=“可哀想”


でも
ふたりともほぼバイリンガルやね







 にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ←応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ヨークシャーテリア←携帯からの方はこちらを。
            応援のポチとッ、よろしくお願いします