たまこ日記 TAMAKO DIARY

神話&へそんさんの話題ばかりの日記なり。そして韓国ものも大好きです。よろしくです。

チャッピー

2005-08-22 | るびい
今朝 新聞を見ていて るびいが一言。

るびい「ねーねー、デカンタってなん?」

たまこ「ワインを入れるガラスの容器かな...」

るびい「...ああ! そしたら チャッピーみたいなものね!」

たまこ「.... チャッピー?? チャッピー??

頭の中には チャッピーという言葉がぐるぐるまわっているけど そうではないという思いと なんかそれに似てる言葉のはずと思っているうちに...

...それは ピッチャーのことだと しばらくして思い出しました。

たまこも最近は思い出すのに少々時間がかかるようですね...
るびいのおかげで毎回 訓練してるようです。
でも こんな間違いはしょっちゅうですよ...この人。

ほんとこの人は ネタの宝庫ですな。朝から一発笑ってしまいました


●デカンタ [decanter]

卓上用のガラス製酒瓶。ワインの澱(おり)などを除いて注ぎ入れ、食卓に供する。ふた付きで、装飾の施されたものが多い。ディキャンタ。


●ピッチャー [pitcher]

(取っ手のついた)水差し。


goo国語辞典より


最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ビール (らな)
2005-08-22 14:31:40
一口英会話

“ピッチャー オブ ビアー”

これで 決まりです!

返信する
飲みたい! (tamako)
2005-08-22 17:57:08
>らなさん

ってことは らなさんはワインよりビールがお好きってぇことですね。

最近めっきりお酒飲んでないたまこです...

 ピッチャーやデカンタはたぶん無理でしょうが せめて「グラス オブ ワイン」でも「グラス オブ ビア」をちびっとやってみたい今日この頃です。カーっ!って飲みたい!
返信する
おひさしぶりです (ぼや)
2005-08-22 22:32:12
飲んでいいとよ、たまこさん。少しなら。るびぃさんかわいい!

お元気でしたか?ぼやエヨ

 怒涛の夏が過ぎました。パソコンは調子悪く、仕事はいっぱい、遊びもいっぱい、熱出て汗かいてふう~やっと落ち着きました

もう、トンボも飛んでる・・秋の気配が

 さあ!やるわよ~なにを?ま、とにかくがんばりまっしょう チングヤ~
返信する
オレンガンマニエヨ~ (tamako)
2005-08-23 12:19:22
>ぼやさん

どうも~! お体のほうはどうでしょうか?

落ち着きましたか?

おかげさまで たまこもやっと最近良くなって来ましたよ。

ぼやさんの「さあ!やるわよ~」。これして これで盛り上がって ですよね?

ね? カットゥンセンガクでしょ?

返信する
ちゃぴー (ちゃき)
2005-08-23 14:32:45
おもしろかねぇ

即座に”ピッチャーやろ!!”と返すことが出来れば、世間でも通用するのかな?

自分も無言になりそう....



で、たまこの好みやけどね

昔はワイルド系で、今は母性本能くすぐり系って事でちゃきの中では納得してます。



9月に長崎帰れるかなぁ
返信する
そうね (tamako)
2005-08-23 21:21:51
>ちゃき

ちゃっぴー! ではなくでちゃき!(ご、ごめん、疲れましたか)

コメントは おひさしぶりですのう。

そうよ、即座につっこみができなくなってきたのよ...

それが悔しい最近なのよ。

そして、たまこの好みだけど マッチまでワイルド系って言ってくれてありがとう。途中のふっくんはさらーと流してるねって当時のふっくんファン仲間からは指摘ありましたけどね

彼もワイルドって言っていいのかしらね...何系っていいのか悩むわ。



返信する
お久しぶりでした (メアリー)
2005-08-23 21:42:07
4年ぶりでしたか

ルビーはいつもキュートですね

ちなみにチャッピーとは、私の高校の美術部の先輩の影のあだ名でした

私もたまこさんの好みの変化に驚きでした

まっちをfullで踊って歌えるたまこさんを思うと意外な感じでした

また会いましょうね
返信する
ほんとに。 (tamako)
2005-08-23 22:04:08
>メアリーさん

コメントありがとうです。ほんとお久しぶりでした!

るびいさん あいかわらずでしょ? ほほ。

影のあだ名のチャッピーさんはどんな感じだったのかしらね?

そしてねー マッチを歌って踊るたまこをはもうすごい昔ですよね。今もやってしまおうかしら? その前に神話の踊りを見てください、今度。終わったあと息切れてますから!

セバスチャンにもぜひ コメント待ってますとお伝えくださいね~!

返信する
昔々・・・ (ゲル)
2005-08-30 05:50:56
徳利のことを「ひょっとこ」って言った人がいましたよね、憶えてる?
返信する
うわっ~ (tamako)
2005-08-30 20:07:12
>ゲルさん

それって現在カリフォルニアにいらっしゃる方ですね?数年前にあったときもカリフォルニアで 長崎弁ばりばりでしたね。「うんさ。そうさ」の繰り返しでした

...それよりも「徳利」。最初これを「とくり」と読んでなんのことだからわからなかったけど あとの「ひょっとこ」でカリフォルニアの方を思い出し これが「とっくり」と読むんだとはじめてわかりました。たまこは もう漢字てんでだめですね..。はじゅかし
返信する

コメントを投稿