またまた突然な事ですが 急遽韓国へ行って参りました。
と言っても 今回は シナ&へそんさんはまったく関係ございません。
今回は江原道(カンウォンド)の原州(ウォンジュ)というところへ...。
お友達が住んでるところなのですが ちょっくら行ってみる事に。
カンウォンドといえば 冬ソナのロケ地がある春川(チュンチョン)や南怡島(ナミソム)に行くのか?と思われがちですが そこにはあまり興味がなくてですねえ。
たぶん ウォンジュからは 近いんでしょうけど。
その近いところに住む友達も 行った事がないと言ってたもんなぁ...。
インチョン空港からバスで約2時間半だということだったのですが...。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/6c/9a6d43045a9e60e0fa40d524fdc1defa.jpg)
海外旅行帰りのアジュンマたちも4、5人乗ってきて 荷物が多いせいか バスが10分も遅れるというアバウトな感じで出発いたしました。
バスの中はしばらくは アジュンマたちの旅行話で騒がしかったですが たまこはシナの曲を聴きながら外の景色をみつつ 楽しみましたよ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/3f/f60a7c208a68174bbd85ad4e8a15c3e2.jpg)
今回は インチョン空港で携帯電話を借りました。
Anycall って書いてる! ちょっと前まで エリックさんがモデルしてたとこのじゃないの!
と わくわくしながら 早速携帯を良く見てみたら...
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/5f/53938f6503469caf3c186d9a40c2419e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6d/c1/ba91e1d330ce4f0f2b7d00fa6f2f0c7a.jpg)
これが!韓国語表示の携帯だった...。
英語、日本語表示の携帯もあるというから てっきりそれだと思っていたのに。
空港であまりよくみてなかった...![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
でも せっかくだから 韓国語で文字メッセージを送ってみようと試みたのですが...。
うっ、むずかしい。どこのボタンをおすんじゃい!
지금(今)...までは とりあえずうってみたけど。
その先がもうわけわからん。
結局 その지금のあとは i am in the bus とか急に英語になったりして 変なメッセージを10分以上かけてやっと作成。
このあとの送信も また時間がかかり かなりバスの中で疲労困憊。
で メッセージを送ったらすぐ友達から返事が!
「see you soon」
なに すごく簡単じゃないの。
こっちは 何分もかけたのに。
でも そのときのたまこは ちょっとだけ 感動した事があってですねー。
ドラマ「私の名前はキム・サムスン」で サムスンとサムシクが携帯の文字メッセージをお互い送ってるシーンがあったでしょ?
あのときのメッセージの着信音がね 「パフパフ
」っていう音だったんですけど なんとその音と一緒だったんです~
「パフパフ
」
あら...それだけ? っていわれるかもしれないけど うれしくって。
「パフパフ
」を聞くために バスの中で何回かまたメッセージを送り 返事が来るたびに 一人でにやけとりました。
んなわけで 3時間近くのバスの旅も退屈もせず 寝ることもなく 過ごせました。
こんな小さな事も 楽しく感じる韓国って やっぱいいっすよねー。
と言っても 今回は シナ&へそんさんはまったく関係ございません。
今回は江原道(カンウォンド)の原州(ウォンジュ)というところへ...。
お友達が住んでるところなのですが ちょっくら行ってみる事に。
カンウォンドといえば 冬ソナのロケ地がある春川(チュンチョン)や南怡島(ナミソム)に行くのか?と思われがちですが そこにはあまり興味がなくてですねえ。
たぶん ウォンジュからは 近いんでしょうけど。
その近いところに住む友達も 行った事がないと言ってたもんなぁ...。
インチョン空港からバスで約2時間半だということだったのですが...。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/6c/9a6d43045a9e60e0fa40d524fdc1defa.jpg)
海外旅行帰りのアジュンマたちも4、5人乗ってきて 荷物が多いせいか バスが10分も遅れるというアバウトな感じで出発いたしました。
バスの中はしばらくは アジュンマたちの旅行話で騒がしかったですが たまこはシナの曲を聴きながら外の景色をみつつ 楽しみましたよ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/3f/f60a7c208a68174bbd85ad4e8a15c3e2.jpg)
今回は インチョン空港で携帯電話を借りました。
Anycall って書いてる! ちょっと前まで エリックさんがモデルしてたとこのじゃないの!
と わくわくしながら 早速携帯を良く見てみたら...
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/5f/53938f6503469caf3c186d9a40c2419e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6d/c1/ba91e1d330ce4f0f2b7d00fa6f2f0c7a.jpg)
これが!韓国語表示の携帯だった...。
英語、日本語表示の携帯もあるというから てっきりそれだと思っていたのに。
空港であまりよくみてなかった...
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
でも せっかくだから 韓国語で文字メッセージを送ってみようと試みたのですが...。
うっ、むずかしい。どこのボタンをおすんじゃい!
지금(今)...までは とりあえずうってみたけど。
その先がもうわけわからん。
結局 その지금のあとは i am in the bus とか急に英語になったりして 変なメッセージを10分以上かけてやっと作成。
このあとの送信も また時間がかかり かなりバスの中で疲労困憊。
で メッセージを送ったらすぐ友達から返事が!
「see you soon」
なに すごく簡単じゃないの。
こっちは 何分もかけたのに。
でも そのときのたまこは ちょっとだけ 感動した事があってですねー。
ドラマ「私の名前はキム・サムスン」で サムスンとサムシクが携帯の文字メッセージをお互い送ってるシーンがあったでしょ?
あのときのメッセージの着信音がね 「パフパフ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_en.gif)
「パフパフ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
あら...それだけ? っていわれるかもしれないけど うれしくって。
「パフパフ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
んなわけで 3時間近くのバスの旅も退屈もせず 寝ることもなく 過ごせました。
こんな小さな事も 楽しく感じる韓国って やっぱいいっすよねー。
行ってきたの?いや~。
いいですな。地方もまた
都会とはちがった趣があるんで
しょうね。
よい気分転換になりましたね。
メール着信音がドラマと同じだったの。
偶然だね。
ハングルのメール慣れるまでは
大変でしょうね。
そのサムスンてドラマ。wowwowで
してるみたい。新聞のテレビ欄にでてた。
パティシェのお話だよね。ていうかシェフ?
イタリアンかフレンチの?
見てみたいです。
私一人だと、
いつかソウルから釜山までゆっくり旅してみたいです
そうですね~インチョン空港からソウル以外に直接行った事はなかったので それも楽しかったし。
なんだかソウルよりは 空気が違っていたような気がしましたよ。
おいしいというか、すがすがしいというか
サムスン、まだみてなかったですか!
そりゃ みなきゃですよ。
私も昨年は るびいともどもかなりはまってました
サムスン(キム・ソナ)はパティシエの役で そこのレストランの社長さんがサムシク(ヒョンビン)ですね。
この二人のやり取りが かなり面白くって。
それで つい「パフパフ
なぜか また勝手に改行になって 途中で終わってしまいました...すんません。
そう、パフパフ
ぼやさんこそ 一人ソウル旅経験者じゃないですか!
それも 1泊2日の。
そして「九州大分まで」っていうのがツボでした
正直たまこには大分まで行くのが けっこう余裕がないんですけど
ほんといつか ソウルー釜山まで各駅停車で 美味しいものを食べながらゆっくり旅したいものですよね
たまこは通訳はできないけど 美味しいものをたらふく食べることだけは 一緒に行くとできるかも
ゆっくりするなら プサンの海雲台(ヘウンデ)とかのビーチに行くと いいかもですね~。
夏以外だと けっこう静かでゆっくりできそうですよ~。