うちの旦那は韓国人なので、我が家には韓国食材がちょこちょこ存在します。
でも、彼は在日なので、日本語以外喋れません。日本語も怪しかったり?
例えば、こんな大きなコチジャン(1kg)があるんだけど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/02/a2/89c0b5845656984d2fa9f0355cfb2fa2.jpg)
折角の注意書きも読めなかったり![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/67/fe9d2e730c9b6d9025bc1feb29db79ec.jpg)
何が100%なの?何が「NO!」なの??![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_3.gif)
韓国海苔も時々いただくんだけれど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/25/8b/d9396e4580be10d32ff336d33b87f71a.jpg)
折角日本語で書いてあると思ったら、誤字が気になって内容が入ってこなかったり。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/43/b907a79c8ead0ca11e24972c39c40522.jpg)
小文字だったり、濁っていたり・・・発音通りの表記だとこうなるのだろうか?
まあ、私はこの小さな異文化交流を楽しんでいるんだけれどもね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
そんなわけで、うちのひなひなはハーフなのです。
そういえば、一緒にグループ指導を受けているキッズの中にもハーフちゃんがいる。
今日はそのグループ指導の日。
グループのママさんたちとも知り合って一ヶ月が経ちました。
母子別活動なので、ママさんたちとも2時間ほどトークしてくるんだけれど、
だいぶ打ち解けて、私も行くのが楽しくなってきたよ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_en.gif)
思えば、ひなひなを授かってからたくさんのママ友さんができたなぁ。
出会いに感謝
ありがとう、娘よ!
そんなハーフ娘の今朝の作品。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/01/3803a52623cf6f247c40432b22568d7c.jpg)
ドキンちゃん!上手になったね
でも、彼は在日なので、日本語以外喋れません。日本語も怪しかったり?
例えば、こんな大きなコチジャン(1kg)があるんだけど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/02/a2/89c0b5845656984d2fa9f0355cfb2fa2.jpg)
折角の注意書きも読めなかったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/67/fe9d2e730c9b6d9025bc1feb29db79ec.jpg)
何が100%なの?何が「NO!」なの??
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_3.gif)
韓国海苔も時々いただくんだけれど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/25/8b/d9396e4580be10d32ff336d33b87f71a.jpg)
折角日本語で書いてあると思ったら、誤字が気になって内容が入ってこなかったり。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/43/b907a79c8ead0ca11e24972c39c40522.jpg)
小文字だったり、濁っていたり・・・発音通りの表記だとこうなるのだろうか?
まあ、私はこの小さな異文化交流を楽しんでいるんだけれどもね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
そんなわけで、うちのひなひなはハーフなのです。
そういえば、一緒にグループ指導を受けているキッズの中にもハーフちゃんがいる。
今日はそのグループ指導の日。
グループのママさんたちとも知り合って一ヶ月が経ちました。
母子別活動なので、ママさんたちとも2時間ほどトークしてくるんだけれど、
だいぶ打ち解けて、私も行くのが楽しくなってきたよ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_en.gif)
思えば、ひなひなを授かってからたくさんのママ友さんができたなぁ。
出会いに感謝
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
そんなハーフ娘の今朝の作品。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/01/3803a52623cf6f247c40432b22568d7c.jpg)
ドキンちゃん!上手になったね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)