久しぶりに．ｃｏｍのboardにビョンホンssiからの書き込みが
！！
場所は ．ｃｏｍ→board→一番上の 이병헌입니다. です。
今回の内容はなかなか翻訳機にかけても理解が難しいです
ただ、例のファイルの件で心を痛めていることだけはわかりました。この件はこのブログでは一切触れないつもりでしたが、ビョンホンssi自身がその件について書かれてるので・・・。
私は全くあの件での影響なしなしです
ただ、それでビョンホンssiが傷ついているならそれは悲しいです
あと、少し長い旅行中（？）なのかな？戻ってきたのかな？このお休みの期間に心身共にリフレッシュできるといいな～！
というわけで一応翻訳したものはコチラ→翻訳文
ただ、翻訳機も翻訳しかねてるみたいなので（笑）、公式ＢＢＳとかで誰かが綺麗な翻訳をｕｐしてくれるのを待ちたいです！
今回の写真はamazonで取り扱ってるジグソークロック イ・ビョンホン 117-C98。『誰ひみ』のポスター撮影の時のお顔みたいですね
！！場所は ．ｃｏｍ→board→一番上の 이병헌입니다. です。
今回の内容はなかなか翻訳機にかけても理解が難しいです
ただ、例のファイルの件で心を痛めていることだけはわかりました。この件はこのブログでは一切触れないつもりでしたが、ビョンホンssi自身がその件について書かれてるので・・・。
私は全くあの件での影響なしなしです
ただ、それでビョンホンssiが傷ついているならそれは悲しいですあと、少し長い旅行中（？）なのかな？戻ってきたのかな？このお休みの期間に心身共にリフレッシュできるといいな～！
というわけで一応翻訳したものはコチラ→翻訳文
ただ、翻訳機も翻訳しかねてるみたいなので（笑）、公式ＢＢＳとかで誰かが綺麗な翻訳をｕｐしてくれるのを待ちたいです！
今回の写真はamazonで取り扱ってるジグソークロック イ・ビョンホン 117-C98。『誰ひみ』のポスター撮影の時のお顔みたいですね
私たちビョンホンファンに
早速見に行きました。
きっとあのＸファイルについてのコメント
でしょうね。
翻訳したのだけど、かなりトンチンカン
ところで、絵文字が増えたのですねー、いいにゃ
ビョンホンssiのメッセージ、翻訳機にかけたら大変なことになったでしょ（笑）？
今、公式ＢＢＳのTOPにキレイな翻訳文が載ってるのもう見ましたか？かなりわかりやすいですよん
今回のことは、すぐ止む夕立だと思って前進し続けてほしいですね