ドキプロ（王子ドキドキプロジェクト）

出処http://www.fnn.co.kr/content.asp?aid=1864651eaa82439f9cd12fb463c7309e
この記事が面白いのでおなじみヨン友Ｓさんが訳してくれました

プチドキになりますでしょうか？！






배용준-이름 속의 비밀코드 엿보기!
[포커스신문사 | 박영순기자 2010-05-26 10:10:44]
ペ・ヨンジュン-　名前の中の秘密コードのぞき
[FOCUS新聞社 | パク・ヨンスン記者]

周囲の嫉妬が多く、苦痛を受けやすくて
ペ・ヨンジュンのネームバリューはどれくらいになるのか？ペ・ヨンジュンほどそのネームバリュー通りになっている人もまれだ。
2000年初から韓流という新造語が生まれて、韓流という単語はペ・ヨンジュンという名前で強く認識されたし、現在、韓流沈滞期においても、彼の名前だけは断トツに際だっている。まだ、日本ではヨン様の名前だけでも強大なパワーを誇示しており、彼の名前は１つのブランドとしての地位を確保している。彼の名前の中にある秘密を覗いてみよう。

ペ・ヨンジュンの名前の中には、１３という数字がある。１３は聡明で頭脳明晰で事物をみる目が優れているという意味がある。彼は初年時期と中年期に１３があるのだが、初年の１３は勉強が良くできる聡明な頭脳を、中年期の１３は記憶力の良い頭脳を意味する。ペ・ヨンジュンは１３を２つも持っている。彼はある選択をすべき瞬間が来た時、将来を見据える目と優れた頭脳を利用して、１３を持たない人達よりも、チャンスを掴み自分のものにしていく才能があると言える。

彼の名前の中には財運が溢れている。それも汲み続けても涸れることのない井戸の中の澄んだ水のように、使い続けても又、沸き上がってくるほどの財物なのだ。そんな秘密コードが続けて２つも含まれているので、彼の井戸は他の人達よりも大きいはずだし、又、涸れないはずなのだ。

ペ・ヨンジュンの名前の中にある数字の内、もっとも重要な数字は２０なのだが、２０は休んだり停まってしまうという意味がある。気が強く、仮に他人から叱責や指摘を受けると曲げずに強く自分を主張する。周囲に嫉妬して妬む人達が多く、そのせいで苦痛をうける事がよく生じる。又、晩婚運であり、対人関係が思うように行かず、鬱に掛かりやすく、特にお金に関わるところに行くと、争いが生じるという意味もある。

２０がある時期に、一緒に含まれている秘密コードを連結してみると、高い地位を占めることになるので、自分が手に入れた財物と名誉、それ以上に自分に厳格で、節制と節度を守れば、良くない運勢が補完されると解釈できる。初年期に２０をもつ人達は、勉強が出来る１３という数字があっても良い学校に行けない確率が高い。即ち、頭は良いが試験運がないということだ。

又、彼の名前の中には、散りばり、別れる、離れる、分散、離別などの意味を含む数字も含まれている。家族達と離れて暮らし、夫婦離別、雁家族（雁家族＝子供を外国で教育させるために妻と子供、又は夫と子供は外国で、夫や妻は国内で別々に生活する家族を比喩して言う言葉）、週末夫婦、海外居住などの運勢である。この数字もやはり頭が聡明であることを表しているが、ペ・ヨンジュンという名前は＜財物と知恵＞の名前だと言えばぴったり合う。

有名である、無名の新人時代、名前を馳せる、知名度を上げる、虎は死して皮を留め人は死して名を残す、、、、こんな言葉はよく使われる。世の中に自分の存在を知らしめるのは名前から始まり、死ぬときに残るのも又、名前である。名前というもの、沢山呼ばれるほど、その運気を授かり、良い名前は良い影響を、悪い名前は悪い影響を及ぼすので、良い名前ならばたくさん呼ばれるべきだ。

박영순기자
パク・ヨンスン記者