ブラジルのシンガー
JoyceのCDアルバム「Tudo Bonito」を購入しました。
ずっと昔知り合いにこのアルバムを教えてもらって
大好きな1枚になっていました。
でもどういう訳かアルバムを買おう!と決断してから数年
数日前たまたまアマゾンで違うものを探していたら
このアルバムにぶちあたり
そういえば!と早速購入。
Joyce自身が作った曲なので
検索してもなかなか出てこなかった歌詞も
これでようやく分りました。
ただし、ポルトガル語なので
さっぱり読めないけど・・・・(笑)
そのうちポルトガル語を練習して
ポルトガル語でこのアルバムをレパートリーに入れたいと思ってます。
いつになるのか・・・・・
英語とは全く違う読み方だし
時間かかりそう・・・・・
JoyceのCDアルバム「Tudo Bonito」を購入しました。
ずっと昔知り合いにこのアルバムを教えてもらって
大好きな1枚になっていました。
でもどういう訳かアルバムを買おう!と決断してから数年
数日前たまたまアマゾンで違うものを探していたら
このアルバムにぶちあたり
そういえば!と早速購入。
Joyce自身が作った曲なので
検索してもなかなか出てこなかった歌詞も
これでようやく分りました。
ただし、ポルトガル語なので
さっぱり読めないけど・・・・(笑)
そのうちポルトガル語を練習して
ポルトガル語でこのアルバムをレパートリーに入れたいと思ってます。
いつになるのか・・・・・
英語とは全く違う読み方だし
時間かかりそう・・・・・
ブラジルにいる友人・臼田道成から、
彼が主催する会社オフィスアルゴにて
Skypeを利用した
インターネット・ポルトガル語レッスンを
始めたと聞きました。
興味がございましたら、是非。
『レナ・サントスのカリオカ・ポルトガル語講座』
http://www.lenasantos.net
オフィスアルゴのHPは
http://www2.ocn.ne.jp/~argo/
です。
情報有難うございます。
いやあ。。ポルトガル語は難しい・・
ポルトガル語で歌えるようになるには
どのぐらいかかるものか・・・