韓国語勉強のすすめ方(1)
きょうも先生に発音(발음パルm)について愛情深い
お叱りを受けながらのご指導、감사합니다。
韓国語の発音には約束事があるので、それをよく理解
するだけではダメで、約束事に基づいた正しい発音が、
いつもすっと口をついて出るようになっていなければ
ならない。
そのへんのと . . . 本文を読む
先生から「골프을 치다(ゴルフをする)の치다を
요体と습니다体の過去形で言ってください」と、
質問されるこのようなケースが多くある。
そのときは、次のような手順でやるとよさそうだ。
1.まず最初にやることは、辞書形の치lj . . . 本文を読む
기 때문에 ~だから、~なので(原因・理由)を
使って文章を作る宿題、「昨日は天気が良かった
ので、ゴルフをやりました」、といいたくて、
「어제 날씨가 좋았어 기 때문에 & . . . 本文を読む
1.「キムチの匂い」について話した。
「(匂い)は韓国語で何といいます?」と
先生から質問されて、困った。
「ネムセ、マシンヌンネムセガナヨ」
「냄새 / 맛있는 냄새가 나요」と言われた。
「あぁ(ネムセ)なんだ」と、その時は
何気なく先生の言葉を聞い . . . 本文を読む
인데
4月8日、雪、気温2℃、真冬に逆戻った。
20度以上の温度差、老人には厳しい日となった。
開口一番、先生は「사월 인데 눈이 내렸어요」、
(サウォリンデ ヌニ ネリョッソヨ)と言われた。
リンデ? 前に聞いた気がするが思 . . . 本文を読む