私のＫＭ先生は、鬼コーチか？
「えっ、まだ分かっていないね、この間
やったばかりでしょ」
「私の言ったこと、書いてくださいね」
「ダメダメよ、もう一度書いて・・・」
テンションがヒートアップ、ダメ出し
の連続だ。
鬼コーチのように見えるけど、私には
そうは見えない。
だって、７６歳の私に、なんとかして
韓国語を聞き取る力を身につけさせたい
という強い思いで、厳しく接してくだ
さっている。母親が . . . 本文を読む
韓国語を聞いて、その音からハングル文字に
変換しようとしても、なかなかうまくいかない。
なぜならば、日本語にないハングル独特の発音
や文字表現が存在するからである。
しかし、コツをつかめば、音を聞いて正しい
ハングル文字に変換できるようになる。
耳に聞き取れた音は、一文字の音というより
前後の文字のつながりから生まれた音である
ことのほうが多いので、それに慣れることが
上達の早道であろうと思う。 . . . 本文を読む